Table des Matières
Publicité
1. SPECIFICATIONS
Model
Applications
Sewing speed
Stitch length (max.)
Needle
Lift of presser foot
Lubricating oil
Noise
1. TECHNISCHE DATEN
Modell
Anwendungen
Nähgeschwindigkeit
Stichlänge (max.)
Nadel
Nähfußhub
Schmieröl
Lärm
1. CARACTERISTIQUES
Modèle
Applications
Vitesse de couture
Longueur des points (maxi)
Aiguille
Hauteur de relevage
du pied presseur
Huile lubrifiante
Bruit
LU-2216N-7
See " 27. SEWING SPEED TABLE" on page 44.
Normal feed : 9 mm
Reverse feed : 9 mm
SCHMETZ 14 x 5R (Nm 110 to Nm 160)
Hand lifter lever : 9 mm
- Equivalent continuous emission sound pres-
sure level (L
) at the workstation:
pA
A-weighted value of 84.0 dB; (Includes K
2.5 dB); according to ISO 10821- C.6.2 -ISO
11204 GR2 at ,000 sti/min.
- Sound power level (L
);
WA
A-weighted value of 88.0 dB; (Includes K
2.5 dB); according to ISO 10821- C.6.2 -ISO
744 GR2 at ,000 sti/min.
LU-2216N-7
Siehe "27. NÄHGESCHWINDIGKEITSTABELLE" auf Seite 44.
Normaltransport : 9 mm Rückwärtstransport : 9 mm
SCHMETZ 14 x 5R (Nm 110 bis Nm 160)
- Entsprechender kontinuierlicher Emissions-
Schalldruckpegel (L
) am Arbeitsplatz:
pA
A-bewerteter Wert von 84,0 dB; (einschließ-
lich K
= 2,5 dB); gemäß ISO 10821- C.6.2
pA
-ISO 11204 GR2 bei .000 sti/min.
- Schallleistungspegel (L
WA
A-bewerteter Wert von 88,0 dB; (einschließ-
lich K
= 2,5 dB); gemäß ISO 10821- C.6.2
WA
-ISO 744 GR2 bei .000 sti/min.
LU-2216N-7
Voir " 27. TABLEAU DES VITESSES DE COUTURE" à la page 44.
Entraînement normal : 9 mm Entraînement arrière : 9 mm
Releveur manuel : 9 mm
- Niveau de pression acoustique d'émission
continu équivalent (L
) au poste de travail :
pA
Valeur pondérée A de 84,0 dB; (comprend
K
= 2,5 dB); selon ISO 10821- C.6.2 -ISO
pA
11204 GR2 à .000 sti/min.
- Niveau de puissance acoustique (L
Valeur pondérée A de 88,0 dB; (comprend
K
= 2,5 dB); selon ISO 10821- C.6.2 -ISO
WA
744 GR2 à .000 sti/min.
Car seats, furniture, etc.
Max. ,000 sti/min
Normal feed : 6 mm
Knee lifter : 16 mm
JUKI New Defrix Oil No. 1
- Equivalent continuous emission sound pres-
sure level (L
=
A-weighted value of 85.5 dB; (Includes K
pA
2.5 dB); according to ISO 10821- C.6.2 -ISO
11204 GR2 at ,000 sti/min.
- Sound power level (L
=
A-weighted value of 91.0 dB; (Includes K
WA
2.5 dB); according to ISO 10821- C.6.2 -ISO
744 GR2 at ,000 sti/min.
Autositze, Möbel usw.
Max. .000 sti/min.
Normaltransport : 6 mm Rückwärtstransport : 6 mm
Handlifter : 9 mm
Knielifer : 16 mm
JUKI New Defrix Oil No. 1
- Entsprechender kontinuierlicher Emissions-
Schalldruckpegel (L
A-bewerteter Wert von 85,5 dB; (einschließ-
lich K
-ISO 11204 GR2 bei .000 sti/min.
):
- Schallleistungspegel (L
A-bewerteter Wert von 91,0 dB; (einschließ-
lich K
-ISO 744 GR2 bei .000 sti/min.
Sièges de voiture, mobilier, etc.
.000 sti/min (maxi).
Entraînement normal : 6 mm Entraînement arrière : 6 mm
SCHMETZ 14 x 5R (n° 110 à n° 160)
Genouillère : 16 mm
JUKI New Defrix Oil No. 1
- Niveau de pression acoustique d'émission
continu équivalent (L
Valeur pondérée A de 85,5 dB; (comprend
K
= 2,5 dB); selon ISO 10821- C.6.2 -ISO
pA
11204 GR2 à .000 sti/min.
) ;
- Niveau de puissance acoustique (L
WA
Valeur pondérée A de 91,0 dB; (comprend
K
WA
744 GR2 à .000 sti/min.
LU-2266N-7
Reverse feed : 6 mm
) at the workstation:
pA
);
WA
LU-2266N-7
) am Arbeitsplatz:
pA
= 2,5 dB); gemäß ISO 10821- C.6.2
pA
):
WA
= 2,5 dB); gemäß ISO 10821- C.6.2
WA
LU-2266N-7
) au poste de travail :
pA
= 2,5 dB); selon ISO 10821- C.6.2 -ISO
=
pA
=
WA
) ;
WA
Publicité
Table des Matières
