Güde GHS 510 P Traduction De La Notice Originale page 68

Поведение в случай на беда
Заради евентуална злополука на работното място
трябва винаги да има под ръка аптечка за първа помощ
според DIN 13164. Материала, който вземете от
аптечката трябва да бъде допълнен веднага.
Ако искате помощ, посочете тези данни:
1. Място на злополуката
2. Вид на злополуката
3. Брой на ранените
4. Вид нараняване
Окажете при злополука съответната първа помощ и
повикайте колкото се може по бързо квалифицирана
медицинска помощ. Предпазете пострадалия от други
злополуки и го успокойте.
Ликвидация
Инструкциите за ликвидация произлизат от
пиктограмите, които са разположени на уреда респ. на
опаковката. Описанието на отделните значения ще
намерите в раздел "Обозначения".
Ликвидация на транспортната опаковка
Опаковката предпазва уреда пред увреждане при
транспортиране.
Опаковъчните материали обикновено са избрани
според тяхната грижа за околната среда и начина на
ликвидация и затова могат да се рециклират.
Връщането на опаковката в обръщение спестява
суровини за материала и понижава разходите за
ликвидация на отпадъците. Части от опаковката (напр.
фолио, стиропор®) магат да представляват опасност за
деца. Съществува опасност от задушаване!
Съхранявайте части от опаковката на недостъпно за
деца място, и ги ликвидирайте колкото се може по-
бързо.
Изисквания за обслужване
Обслужващия преди употребата на уредa трябва
внимателно да прочете упътването за обслужване.
Квалификация
Освен подробно поучение от специалист за
използването на уреда не е необходима никаква
специална квалификация.
Минимална възраст
С уреда могат да работят само лица, които са
навършили 18 години и които са били запознати с
неговото обслужване и функциониране. На
непълнолетни между 16. и 18. години е разрешено да
работят само под надзора на възрастно лице.
Изключения прави използването от непълнолетни само,
ако това става по време на професионалното обучение
с цел постигане на умение под надзора на обучаващото
лице.
Обучение
Използването на уреда изисква само съответно
поучение от специалист, респ. от упътването за
обслужване . Специално обучение не е необходимо.
Прегледи и поддръжка
За безупречно функциониране и продължителна
годност на уреда е важно редовно почистване и
поддръжка.
Регулиране на машината извършвайте само
когато щепсела е изваден. Съществува значителен
риск за злополука.
Острене респ. смяна на режещия нож:
•
Оставете това да бъде извършено задължително
от специалист, тъй като непрофесионалното
инсталиране може да доведе до сериозни
злополуки.
•
Използвайте само оригинални резервни части.
Инструкции за безопасност за прегледи и
поддръжка
Само редовно поддържан и обслужван уред може да
бъде задоволяващо помагало. Недостатъчната
поддръжка и грижа могат да доведат до неочаквани
аварии и злополуки.
• Преди всякаква работа по уреда винаги
прекъснете притока на ток!
•
При чистене никога не използвайте агресивни
чистещи препарати. Това може да доведе до
повреждане или унищожаване на уреда.
Сервиз
Имате ли технически въпроси? Рекламации?
Необходими ли Ви са резервни части или упътване
за обслужване?
На нашите страници www.guede.com в отдел Сервиз
ще Ви помогнем бързо и без излишна бюрокрация.
Помогнете ни, моля, за да можем да Ви помагаме. За
да можем да идентифицираме Вашия уред в случай на
рекламация, ни е необходимо да знаем неговия сериен
номер, номера на продукта и година на производство.
Всички тези данни ще намерите на типовата табелка.
За да ги имате под ръка постоянно, запишете ги, моля,
тук.
Сериен номер:
Заявка номер:
Година на производство:
Тел.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Факс: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
68