EMAK CR 340 H Manuel D'utilisation Et D'entretien page 76

cúbralo con una lona para evitar la
dispersión del polvo.
I - Aprenda a parar la máquina en situaciones
de emergencia.
- No supere la capacidad de carga máxima de
la máquina indicada en la página 82.
GB
- Si la carga sobresale de la caja se puede caer.
- La carga no debe obstruir la visual del
conductor.
- La carga debe distribuirse en la mayor
F
superficie de base posible.
- Cuando sea posible, sujete la carga con una
cuerda para impedir que se mueva.
Recuerde desatar la carga antes de voltear
D
la caja.
- Realice siempre la carga y descarga en una
superficie llana y firme.
E - No mueva la máquina con la caja elevada, ya
que podría obstruirle la visual.
- No voltee la caja en una pendiente.
- Cerciórese de tener siempre un espacio
NL
adecuado de maniobra, sobre todo en
presencia de vallas, paredes, setos, hileras,
construcciones, viveros, etc. No intente hacer
una maniobra en marcha atrás si no está
P
seguro de tener espacio suficiente.
- No modifique el ajuste del regulador de
velocidad de rotación del motor.
- No ponga las manos o los pies cerca ni
H
debajo de las partes giratorias o movibles.
- Tenga mucho cuidado en las superficies
resbaladizas por presencia de agua, nieve,
SK hielo, arena, gravilla, broza o sustancias
oleosas.
- Tenga mucho cuidado en terrenos poco
firmes, como superficies de arena o grava,
CZ
zonas pantanosas o encharcadas, tierra
arada o lugares donde haya zanjas, pozos,
cuestas, taludes o desmontes.
RUS
UK
Inspeccione la máquina antes de usarla:
- Controle la tensión de las orugas y asegúrese
de que no estén dañadas ni desgastadas.
PL
- Controle que los pernos de los tensores de
las orugas estén bien fijados.
- Controle el nivel de carburante, que no haya
FIN pérdidas y que el tubo del carburante no
esté dañado.
BIH
SRB
Uso en marcha atrás
HR
ATENCIÓN:
- Durante los desplazamientos en marcha
atrás, preste la máxima atención y
observe continuamente si hay obstáculos
o personas.
74
- Salvo que sea imprescindible, evite bajar
en marcha atrás.
Uso en pendientes
ATENCIÓN
- En los terrenos en pendiente, arranque
con mucha prudencia para evitar que las
ruedas pierdan contacto con el suelo.
- Reduzca la velocidad antes de hacer un
viraje en pendiente.
El uso en pendientes es una de las situaciones
con mayor riesgo de pérdida de control y
vuelco de la máquina. En ambos casos se
pueden sufrir lesiones graves e incluso
mortales. Proceda con la máxima precaución.
Para trabajar en pendientes, proceda del
siguiente modo:
- No conduzca la máquina en pendientes
superiores a 10° (17%).
- Marche siempre a velocidad uniforme y
moderada.
- No haga cambios bruscos de velocidad ni de
sentido de marcha.
- Evite todo lo posible hacer curvas; si no
puede evitarlo, gire a baja velocidad y
gradualmente hacia abajo. Marche a
velocidad moderada.
- Evite pasar sobre surcos, hoyos y relieves. Si
el terreno es irregular, la máquina corre más
riesgo de volcarse.
- No se detenga en proximidad de cunetas,
zanjas o taludes. La máquina podría volcar
de improviso si la tierra se desmorona.
- Preste especial atención cerca de salientes,
arbustos, árboles y otros objetos que limiten
la visibilidad.
Niños
- No controlar la presencia de niños en la zona
de trabajo puede ser causa de accidentes
graves.
- Apague la máquina si entra algún niño a la
zona de trabajo.
- Antes y durante la marcha atrás, mire hacia
atrás y abajo para comprobar que no haya
niños pequeños.
- No transporte nunca a niños. Pueden caerse
y sufrir graves lesiones o impedir la
conducción segura de la máquina.
- No permita nunca que los niños utilicen la
máquina.