уплотнительную шайбу (C).
2. Дайте полностью стечь маслу, затем снова
вкрутите сливной болт и уплотнительную
шайбу, затяните до упора.
Двигатель Honda: В этом двигателе д ля
опорожнения бака необходимо откачать масло
через заливочную горловину с помощью шприца.
3. С двигателем в горизонтальном положении,
залейте рекомендуемое масло до верхней
метки щупа (MAX) (Рис. 19).
4. Плотно вставьте пробку маслоналивного
отверстия (А)
ОСТОРОЖНО: Эксплуатация двигателя с
недостаточным уровнем масла может стать
причиной серьезного повреждения самого
двигателя.
ВНИМАНИЕ: Утилизируйте отработавшее
моторное масло согласно правилам по
охране окружающей среды. Отработанное
масло следует сдавать в уполномоченные
организации в герметичных емкостях. Не
выбрасывайте его в мусорные контейнеры и
не выливайте в канализацию и на землю.
Проверка и замена масла в трансмиссии
ОСТОРОЖНО! Периодически убеждайтесь
в отсутствии утечек масла.
В соответствии с программой техобслуживания,
приведенной на с тр. 176, обращайтесь в
авторизованный сервисный центр для замены
масла в трансмиссии.
Масло должно относиться к типу SAE
Объем масла, подлежащего заливке: 1,5 л.
Гусеницы
П е р и о д и ч е с к и о ч и щ а й т е о т г р я з и
регулировочную гайку (A, Рис. 24) и стопорной
винт (B) во избежание того, чтобы их затяжка
оказалась с лишком тугой. Пос ле каж дого
использования смазывайте натяжитель гусениц.
Внесение консистентной смазки
Необходимо регулярно смазывать консистентной
смазкой:
1. Опоры кузова (Рис.20).
2. 4 катка гусениц (Рис.21).
ОСТОРОЖНО:
Нанесите консистентную смазку также на
-
другие, не упомянутые здесь детали,
являющиеся скользящими или имеющие
шероховатую поверхность.
-
З ак ач ив а йте кон с и с те нтн у ю с м а з к у,
используя специальный пистолет.
Внеочередное техническое обслуживание
Ре к о м е н д у е м в к о н ц е с е з о н а , в с л у ч а е
интенсивного использования, или раз в два года,
в случае обычного использования, попросить
квалифицированного мастера сервисного центра
осуществить общую проверку машины.
8. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Защита окружающей среды должна быть важным
и приоритетным аспектом использования
машины, для улучшения общества и среды, в
которой мы живем.
-
Не нарушайте покой окружающих.
-
Скрупулезно соблюдайте местные нормативы
утилизации транспортируемых материалов.
-
Тщательно следуйте местным правилам в
области утилизации упаковочных материалов,
масла, бензина, аккумуляторов, фильтров,
износившихся деталей или любых веществ,
способных оказать сильное воздействие на
окружающую среду; эти отходы нельзя
выбрасывать в мусорные контейнеры, их
необходимо сдать отдельно в специальные
ц е н т р ы п о п р и е м у о т х о д о в , к о то р ы е
обеспечат их переработку.
Слом и утилизация
При выводе машины из эксплуатации, не
выбрасывайте ее в окружающую среду, а сдайте в
центр по сбору отходов.
Б о л ь ш у ю ч а с ть м ате р и а л о в , и з кото р ы й
изготовлена машина, можно переработать; все
металлические части (из стали, алюминия,
л а т у н и ) м о ж н о с д а т ь в п у н к т п р и е м а
металлолома. Для получения дополнительной
информации обращайтесь в местную службу по
сбору отходов. При у тилизации отходов,
п о л у ч е н н ы х п р и в ы в о д е м а ш и н ы и з
эксплуатации, необходимо бережно относиться к
85W
/140.
охране окружающей среды, избегая загрязнения
почвы, воздуха и воды.
В любом случае необходимо соблюдать
действующее местное законодательство.
Пос ле с дачи машины в с лом необходимо
уничтожить этикетку маркировки СЕ вместе с
данным руководством.
9. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е
ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ПО ЗАКАЗУ
Комплект для наращивания бортов (Рис.22)
К о м п л е к т д л я н а р а щ и в а н и я б о р то в д л я
обеспечения транспортировки более габаритных
грузов.
ВНИМАНИЕ! Не пытайтесь каким-либо
о б р а з о м р а с ш и р и т ь п о в е р х н о с т ь
кузова или изменить его конструкцию для
увеличения грузоподъемности машины;
использование более высоких бортов не
о з н ач а ет р а з р е ш е н и я н а п р е в ы ш е н и е
грузоподъемности машины.
I
GB
F
D
E
NL
P
H
SK
CZ
RUS
UK
PL
FIN
BIH
SRB
HR
177