ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور; ﺗﻤﻜﯿﻦ ﺗﻌﻄﯿﻞ اﻟﻤﺤﺮك; ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟ ﻤ ُ ﺴﺘﺨﺪم - DAB esybox max 85/120 Instructions Pour L'installation

‫اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺮﺋﯿﺔ وﯾﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﮭﺎ، وﻟﻜﻦ ﻟﻦ ﯾﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ. ﯾﻮﺟﺪ ﻧﻈﺎم إدارة‬
‫˅". ﯾﺴﻤﺢ ﻟﻚ‬ " ‫أو‬ "^" ‫" )أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻻﺧﺘﯿﺎر ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟ ﻌ َ ر َ ﺑ ِ ﯾ َ ﺔ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻋﻨﺪ اﺗﺼﺎل اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻣﻊ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮫ‬
‫" ﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ‬
‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ واﻟﺨﻄﺄ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‬
.‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷﺧﺮى ﻣﻊ اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ وﯾﺘﻢ وﺻﻔﮭﺎ ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻤﺆﺷﺮ أو اﻹﻋﺪاد‬
.(‫ﺋﯿﺴﯿﺔ )اﻟﺤﺎﻟﺔ واﻟﺴﺮﻋﺔ واﻟﻀﻐﻂ‬
‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻌﯿﺎر‬
‫ﻣﺆﺷﺮات ﻓﻲ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ أﺳﻔﻞ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ‬
‫اﻟﻤﺆﺷﺮات ﻓﻲ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻤﺤﺮك‬ \ ‫ﻐﯿﻞ اﻟﻌﺎدﯾﺔ، ﯾﺘﻀﻤﻦ اﻟﻀﻐﻂ واﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﻼﺣﻖ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ "^" و "˅" ﻗﻔﻞ‬
.‫ﯿﺪ ﺿﺒﻂ اﻹﻧﺬار ذاﺗﮫ‬ ‫)ﻣﺤﻔﻮظ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ إﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ(. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻹﻧﺬار، ﻓﺈن اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أﻋﻼه ﺗﻌ‬
.‫" اﻷﺑﯿﺾ‬
MODE "
:‫" داﺧﻞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮ ﻋﺒﺮ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. اﻟﻘﯿﻢ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ھﻲ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‬
.‫ﯾﺘﻢ ﻗﯿﺎس ﺿﻐﻂ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﺑـ]اﻟﺒﺎر[ أو ]رطﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ[ اﻋﺘﻤﺎ د ً ا ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﻘﯿﺎس اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
‫إﻧﺬار وظﯿﻔﺔ ﺗﻌﻄﯿﻞ اﻟﻨﻈﺎم‬
‫إﻧﺬار وظﯿﻔﺔ إﺷﺎرة اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬
1 ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻣﻊ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬
2 ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻣﻊ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬
3 ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻣﻊ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬
4 ‫ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ ﻧﻈﺎم ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت‬
EEprom " ‫اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ وإﻋﺎدة اﻟﻘﺮاءة ﻋﻠﻰ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬
‫ﺗﺤﺬﯾﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﻘﺺ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ‬
6 ‫اﻟﺠﺪول‬
‫ﯿﻞ اﻟﺮ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐ‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي أي ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﻊ‬
14 ‫اﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﯾﺪو ﯾ ً ﺎ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻌﻄﯿﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫دورة ﻓﻲ اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﻟﻠﻤﺤﺮك‬
‫ﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ ‫وﺟﻮد ﺧﻄﺄ ﯾﻤﻨﻊ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟ‬
7 ‫اﻟﺠﺪول‬
‫ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز ﻣﺰود ﺑﻨﻈﺎم ﺣﻤﺎﯾﺔ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور. إذا ﺗﻢ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور، ﻓﺴﺘﻜﻮن‬
." PW " ‫ﻤﻌﯿﺎر‬
LED " ‫ﻟﻠﯿﺪ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻄﯿﻞ اﻟﻤﺤﺮك، ﯾﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﻣﯿﺾ ﻣﺆﺷﺮ ا‬
." PW " ‫" و‬ RF " ‫ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻨﺸﯿﻂ ھﺬا اﻷﻣﺮ ﻣﻦ أي ﺻﻔﺤﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬
‫ﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح‬
.‫اﻟﻤﺤﺮك ﺑﻤﻘﯿﺎس دورة ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ‬
373
\ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬
\ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ا‬
‫أﯾﻘﻮﻧﺔ اﻻﺗﺼﺎل ورﻗﻢ‬
E
‫ﺿﻌﯿﻒ‬
‫اﻟﻮﺻﻒ‬
‫اﻟﻤﺤﺮك ﯾﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﻤﺤﺮك ﻣﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺿﻐﻂ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬
‫ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور‬ ‫اﻟﻤﻌﯿﺎر‬
‫ﺋﻤﺔ "اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ" وﯾﺘﻢ إدارﺗﮫ ﻋﺒﺮ اﻟ‬
‫ﺗﻤﻜﯿﻦ ﺗﻌﻄﯿﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫اﻟﻔﺮدﯾﺔ‬ ‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬
"User " ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟ ﻤ ُ ﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟ ﻤ ُ ﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ اﻟ‬
" Status
.‫ﯾﻌﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫اﻟﺪوران‬ ‫ﻋﺮض ﺳﺮﻋﺔ‬
‫ﯾﺘﻢ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺪوران ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
‫ﻋﺮض اﻟﻀﻐﻂ‬
F3
F4
P1
P2
P3
P4
‫أﯾﻘﻮﻧﺔ اﻻﺗﺼﺎل و‬
EE
‫ﮭﺪ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬
‫اﻟﻤﻌﺮف‬
GO
88
‫ﻣ ُ ﻌﻄﻞ‬
rpm
bar
FAULT
‫ﻗﻔﻞ إﻋﺪاد‬ 4 7 -
‫ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻓﻲ ﻗﺎ‬
5 7 -
‫ﻓﻲ ظﺮوف اﻟﺘﺸ‬
‫ﻣﻌﻨﻰ اﻟ‬ 8 -
1 8 -
MODE " ‫ﻣﻔﺘﺎح‬
" ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ 1 1 - 8 -
: RS 2 1 - 8 -
: VP 3 1 - 8 -