DAB esybox max 85/120 Instructions Pour L'installation page 387

‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﺑﯿﻦ ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺟﮭﺰة، ﺗﻈﮭﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻛﻞ‬
‫ﻟﮫ‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺠﮭﺎز اﻟﺬي ﺗﻢ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺆال ﻣﻦ ﺧﻼ‬
‫اﻟﻤﺼﻨﻊ(، إذا‬ ‫ت‬ ‫إﻋﺪادا‬ ‫أو ﺟﮭﺎز ﯾﺨﺮج ﻣﻦ إﻋﺎدة ﺗﻌﯿﯿﻦ‬
،" MODE "‫" أو‬ SET " ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻌﯿﯿﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫ل ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺳﯿﺘﻢ ﻧﺸﺮ اﻟﺘﻌﺪﯾﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﻛﻤﻠﮭﺎ. ﺑﮭﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ، إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ھﻲ ﻧﻔﺴﮭﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮھﺎ، ﻓﯿﺘﻢ ﺗﺠﻨﺐ ﺗ‬
‫ﺮﺗﯿﺐ اﻟﺒﺪء ﻟﻜﻞ ﺟﮭﺎز ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻀﺒﻂ. ﯾﺤﺪد اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﺴﺮﻋﺔ وﺗ‬
‫وﻛﺬﻟﻚ ﻟﺠﻤﯿﻊ اﻵﺧﺮﯾﻦ. ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺒﺪء ﻟﯿﺲ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﺗﺼﺎﻋﺪ ﯾ ً ﺎ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻌﻨﻮان‬
‫" )أﻗﺼﻰ وﻗﺖ ﻟﻠﺘﺒﺎدل(، ﯾﺤﺘﻮي ﻛﻞ ﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻋﺪاد وﻗﺖ ﻋﻤﻞ، وﺑﻨﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﯾﺘﻢ ﺗﺤﺪﯾﺚ أﻣﺮ إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺨﻮارزﻣﯿﺔ اﻟﺘﺎ‬
:‫ﻟﯿﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ )ﺗﺒﺎدل أﺛﻨﺎء‬ ‫ﻓﺴﯿﺘﻢ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻌﺎﻛﺲ دون ﻗﯿﺪ أو ﺷﺮط وﯾﺘﻢ وﺿﻌﮫ ﻓﻲ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ أوﻟﻮﯾﺔ‬
‫ﯾﺘﻢ ﺿﺨﮫ. إﻧﮭﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻦ‬ ‫ﯾﺤﺘﻮي اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻋﻠﻰ ﺧﻮارزﻣﯿﺔ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﺮﻛﻮد ﺗﮭﺪف إﻟﻰ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﺑﻜﻔﺎءة ﻣﺜﺎﻟﯿﺔ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺬي‬
‫ﺳﺎﻋﺔ. ﯾﺤﺪث ھﺬا ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﺠﮭﺎز )ﺗﻤﻜﯿﻦ أو‬
‫ﯾﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ھﻮ اﻷوﻟﻮﯾﺔ اﻟﻘﺼﻮى ﻓﻲ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺒﺪء. ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ أﻧﮫ ﺑﻤﺠﺮد أن‬
‫ﺪأ. اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﮭﯿﺌﺘﮭﺎ ﻛﻨﺴﺨﺔ اﺣﺘﯿﺎطﯿﺔ ﻟﮭﺎ اﻷﺳﺒﻘﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﮭﺰة اﻷﺧﺮى. ﺗ ُ ﻨﮭﻲ اﻟﺨﻮارزﻣﯿﺔ ﻋﻤﻠﮭﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻘﺪم اﻟﺠﮭﺎز دﻗﯿﻘﺔ وا‬
‫ﺣﺪة ﻋﻠﻰ‬
‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫. إذا ﻟﻢ ﯾﺘﻢ ﻣﺤﺎذاة اﻟ‬
‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫ﺟﮭﺎز ﺗﺴﺄﻟﻚ ﻋﻤﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﯾﺪ ﻧﺸﺮ ﺗﮭﯿﺌﺔ ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻤﻌﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺄﻛﻤﻠﮫ. ﺑﻤﺠﺮد اﻟﻘﺒﻮل، ﯾﺘﻢ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟ‬
.‫ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺟﮭﺰة اﻷﺧﺮى دون طﻠﺐ اﻟﺘﺄﻛﯿﺪ‬
‫واﺣﺪ ﻣﻮﺟﻮد‬
.‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺴﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬
‫، ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻣﻦ أﺟﻠﮭﺎ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﻐﺎﺿﻲ ﻋﻦ ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﻘﮭﺎ ﺑﯿﻦ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﯾﺘﻢ ﻓﯿﮭﺎ ﺗﻌﺪﯾﻞ ھﺬه اﻟ‬
1 .
‫ﺧﻮارزﻣﯿﺔ ﻛﺮاﺋﺪ‬
.‫ﺮة ﯾﺘﻢ ﻓﯿﮭﺎ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻨﻈﺎم، ﯾﺘﻢ رﺑﻂ أﻣﺮ اﻟﺒﺪء ﺑﻜﻞ ﺟﮭﺎز. ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ھﺬا، ﯾﺒﺪأ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻷﺟﮭﺰة ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﺑﻊ‬
‫وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد(؛‬ ‫، ﻓﺴﯿﺘﻢ ﺗﺒﺎدل اﻷوﻟﻮﯾﺔ ﻋﻨﺪ إﻏﻼق اﻟﻌﺎﻛﺲ اﻷول )اﻟﺘﺒﺎدل ﻋﻨﺪ‬
.‫ﺸﻐﯿﻞ‬ ‫، ﻓﺴﯿﺤﺪث اﻟﺘﺒﺎدل ﻋﻨﺪ ﻛﻞ إﻋﺎدة ﺗ‬
23 ‫ﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻛﻞ‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟ ﻌ َ ر َ ﺑ ِ ﯾ َ ﺔ‬
‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟ‬
.‫ﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺎم، ﻻ ﯾ ُ ﺴﻤﺢ ﺑﻨﺸﺮ اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ ﻣﻦ ھﺬه اﻷﺟﮭﺰة‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻌﯿﺎر‬ ‫ﻰ اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠ‬
.‫اﻷﺧﺮى‬ ‫ﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ أﻧﻮاع اﻟ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻺدﺧﺎل ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ أي ﺟﮭﺎز ﻣﻊ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ )ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺬي ﯾﺤﻞ ﻣﺤﻞ‬
‫ﻊ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ، ﯾﻔﺘﺮض اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻊ ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ً ﺎ اﻟ‬
6 - ‫وﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة‬ 5 ‫ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ اﻟﺘﻮﺻﯿﻼت اﻟﮭﯿﺪروﻟﯿﻜﯿﺔ واﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم ﺑﺄﻛﻤﻠﮫ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ‬
.‫: اﻗﺘﺮان اﻷﺟﮭﺰة‬ AS - 5
‫وﺗﻌﯿﯿﻦ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﺒﺮ‬
‫أﻗﺼﻰ ﺳﺮﻋﺘﮫ، ﯾﺒﺪأ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
.‫: أﻗﺼﻰ وﻗﺖ ﻟﻠﺘﺒﺎدل‬
:‫اﻟﺨﻮارزﻣﯿﺘﯿﻦ اﻟﺘﺎﻟﯿﺘﯿﻦ‬
0 ‫" )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﺒﺎدل( ﻋﻠﻰ‬
‫ﻲ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﻀﺦ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻘﺪم ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻀﺨﺎت دﻗﯿﻘﺔ واﺣ‬
23 ‫اﺣﺘﯿﺎطﻲ(. ﯾﺘﻄﻠﺐ ﺗﺒﺎدل اﻷوﻟﻮﯾﺎت أن ﯾﻜﻮن اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺬي ﺗﻢ إﯾﻘﺎﻓﮫ ﻟﻤﺪة‬
385
‫" ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻦ ﺑ ُ ﻌﺪ‬
‫" ﺗﻌﺪﯾﻞ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‬
‫اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻧﻈﺎم ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت، ﯾﺘﻢ اﻟﺘﺤﻘﻖ‬
‫ﺣﺴﺎس ﻋﻠﻰ أي ﺟﮭﺎز أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻌﺎدي إﻟ‬
‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺗﮭﯿﺌﺔ اﻟﻤﺼﻨ‬
:‫ﻣﻊ اﻟﻤﺤﺎذاة اﻻﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ‬
‫" اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮى‬
‫أول ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
5 - 8 - ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ اﻷﺟﮭﺰة وإﻧﺸﺎء اﻻﻗﺘﺮاﻧﺎت ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة‬
‫ﺗﻌﺪﯾﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﻧﻈﺎم ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت، ﯾﺘﻢ ﺗﻌﯿﯿﻦ اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ً ﺎ‬
.(‫وﺿﻊ اﻟﻀﺒﻂ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ )ﺗﺒﺪأ اﻷﺟﮭﺰة واﺣﺪة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى‬
‫ﺷﺮوط اﻟﺒﺪء، ﯾﺒﺪأ اﻟﺠﮭﺎز اﻷول، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺼﻞ إﻟﻰ‬
ET - 11 6 - 8 - ‫اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ اﻧﻈﺮ‬ ‫ﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﯾﺘﻢ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﺒﺪء أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
‫ﺑﻠﻮغ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﺒﺎدل‬
‫ﺑﻠﻮغ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
" ET" ‫ﺗﻢ ﺗﺠﺎوز ﻣﺎ ﻻ ﯾﻘﻞ ﻋﻦ ﻧﺼﻒ ﻗﯿﻤﺔ‬
،‫ﺗﻮﻗﻒ‬ ‫" دون‬ ET " ‫إذا ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﯿﻤﺔ‬
ET "
.‫: أﻗﺼﻰ وﻗﺖ ﻟﻠﺘﺒﺎدل‬
‫ﺑﻠﻮغ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫" ﻧﻮع اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬ OD " •
PR " •
PW "
•
‫اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬ ‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻢ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺟﮭﺰة ﻓﻲ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺗﮭﯿﺌﺔ ﻏﯿ‬
‫ﻣﻌﯿﺎر‬ ‫ﯾﺆدي ﺗﻌﺪﯾﻞ‬
‫ﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠ‬ ‫ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ا‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ت‬ ‫ﻹﻋﺪادا‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ا‬
‫ﻣﻊ ﻣﺤﺎذاة اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ‬
‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫ھﻲ اﻟ‬
‫ﺳﺆا‬ ‫ﯾ ُ ﻄﺮح‬
.‫ﺟﻤﯿﻊ اﻷﺟﮭﺰة‬
‫ﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟ‬
‫" اﻟﻠﻐﺔ‬ LA " •
‫اﻟﻘﯿﺎس‬ ‫" ﻧﻈﺎم‬ MS " •
‫" ﻣﻨﻊ اﻻﻧﻐﻼق‬ AE " •
‫ﻟﺘﺠﻤﺪ‬ ‫" ﻣﻨﻊ ا‬ AF " •
RM " •
- 6 - 1
- 7 - 1
.‫اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﯿﻔﺎء‬
‫ﺎز، وﻟﻜﻨﮫ ﯾﻌﺘ‬ ‫اﻟﺠﮭ‬
‫ﺗﺨﺼﯿﺺ أﻣﺮ اﻟﺒﺪء‬ - 8 - 1
‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣ‬
•
•
‫ﻗﺖ ﻟﻠﺘﺒﺎدل‬ ‫أﻗﺼﻰ و‬ - 9 - 1
ET " ‫ﻤﻌﯿﺎر‬ ‫اﺳﺘﻨﺎ د ً ا إﻟﻰ اﻟ‬
‫إذا‬ •
•
.(‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫ﻣﻌﯿﺎر‬ ‫إذا ﺗﻢ ﺗﻌﯿﯿﻦ‬
ET - 11 6 - 8 - ‫اﻧﻈﺮ‬
10 - - 1
‫طﺮﯾﻖ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻓ‬
‫ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﺘﺪﻓﻖ، ﯾﻜﻮن أول ﻣﻦ ﯾﺒ‬
.‫اﻷﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻓﻖ‬
11
11
11
11
11