Lagern Und Transportieren; Aufbau Und Funktionsbeschreibung - ProMinent 1026768 Mode D'emploi

Sicherheitskapitel / Lagern und transportieren / Aufbau und Funktionsbeschreibung
6
• Die Inlinedämpfer sind nur für Hubvolumen gemäß der Tabelle 1 geeignet! • Die Inlinedämpfer sind nur für Hubvolumen gemäß der Tabelle 1 geeignet!
• Die Inlinedämpfer dürfen nicht bei Dosiermedien eingesetzt werden, die ihre Werkstoffe angreifen • Die Inlinedämpfer dürfen nicht bei Dosiermedien eingesetzt werden, die ihre Werkstoffe angreifen
(siehe ProMinent (siehe ProMinent ® ® Beständigkeitsliste im neuesten Produktkatalog oder unter www.prominent.com)! Beständigkeitsliste im neuesten Produktkatalog oder unter www.prominent.com)!
• Die Inlinedämpfer dürfen nicht in Saugleitungen installiert werden! • Die Inlinedämpfer dürfen nicht in Saugleitungen installiert werden!
• Die Anlage nur durch hierfür ausgebildetes und autorisiertes Personal betreiben lassen! • Die Anlage nur durch hierfür ausgebildetes und autorisiertes Personal betreiben lassen!
• Das Personal ist verpflichtet die Angaben in der Betriebsanleitung zu den verschiedenen Lebensphasen • Das Personal ist verpflichtet die Angaben in der Betriebsanleitung zu den verschiedenen Lebensphasen
des Geräts zu beachten (wie Montieren, Installieren, ...)! des Geräts zu beachten (wie Montieren, Installieren, ...)!
• Das Personal muss die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben! • Das Personal muss die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben!
Anschluss Inlinedämpfer Anschluss Inlinedämpfer
M20 x 1,5 M20 x 1,5
G3/4 – DN10 G3/4 – DN10
Tab. 1: Zuordnung Inlinedämpfer (nach ihrer Anschlussgröße) - geeignete Hubvolumenbereiche von Tab. 1: Zuordnung Inlinedämpfer (nach ihrer Anschlussgröße) - geeignete Hubvolumenbereiche von
Dosierpumpen Dosierpumpen
3 3

Lagern und transportieren

Lagern und transportieren
VORSICHT VORSICHT
• Den Inlinedämpfer vor Frost schützen! • Den Inlinedämpfer vor Frost schützen!
• Den Inlinedämpfer vor direkter Sonnenbestrahlung und anderen UV-Quellen schützen! • Den Inlinedämpfer vor direkter Sonnenbestrahlung und anderen UV-Quellen schützen!
• Den Inlinedämpfer vor dem Lagern oder Transportieren unbedingt entleeren (Dosiermedium?, • Den Inlinedämpfer vor dem Lagern oder Transportieren unbedingt entleeren (Dosiermedium?,
Schutzausrüstung?)! Die Sicherheitsdatenblätter der Dosiermedien beachten! Schutzausrüstung?)! Die Sicherheitsdatenblätter der Dosiermedien beachten!
• Die Öffnungen verschließen, damit keine Fremdkörper hinein gelangen können! • Die Öffnungen verschließen, damit keine Fremdkörper hinein gelangen können!
Lager- und Transporttemperatur: 0 ... 60 °C (frostfrei) Lager- und Transporttemperatur: 0 ... 60 °C (frostfrei)
Lieferumfang: Inlinedämpfer, Wandhalterung, Beutel mit Installationsmaterial (Schraube und Unterlegscheibe Lieferumfang: Inlinedämpfer, Wandhalterung, Beutel mit Installationsmaterial (Schraube und Unterlegscheibe
für Wandhalterung, 2 O-Ringe für Anschlüsse, Stopfen für Manometerbohrung) für Wandhalterung, 2 O-Ringe für Anschlüsse, Stopfen für Manometerbohrung)
4 4

Aufbau und Funktionsbeschreibung

Aufbau und Funktionsbeschreibung
1 1 2 2
Abb. 1: Schnitt durch den Inlinedämpfer (hier noch ohne Gaspolster)
Abb. 1: Schnitt durch den Inlinedämpfer (hier noch ohne Gaspolster)
Der Inlinedämpfer glättet den Druckverlauf in einer Leitung folgendermaßen: Das Gaspolster zwischen
Der Inlinedämpfer glättet den Druckverlauf in einer Leitung folgendermaßen: Das Gaspolster zwischen
Gehäuse (1) und Schlauchmembran (2) wird bei einem Druckhub der Dosierpumpe komprimiert, wobei
Gehäuse (1) und Schlauchmembran (2) wird bei einem Druckhub der Dosierpumpe komprimiert, wobei
gleichzeitig eine Teilmenge des Dosiermediums im Inlinedämpfer gespeichert wird. Das komprimierte
gleichzeitig eine Teilmenge des Dosiermediums im Inlinedämpfer gespeichert wird. Das komprimierte
Gaspolster bewirkt, dass bei dem folgenden Saughub die gespeicherte Teilmenge des Dosiermediums
Gaspolster bewirkt, dass bei dem folgenden Saughub die gespeicherte Teilmenge des Dosiermediums
weitergefördert wird. Anschließend steht das ursprüngliche, unkomprimierte Gaspolster für den nächsten
weitergefördert wird. Anschließend steht das ursprüngliche, unkomprimierte Gaspolster für den nächsten
Zyklus zur Verfügung.
Zyklus zur Verfügung.
Hubvolumen. (ml/Hub) Hubvolumen. (ml/Hub) ProMinent ProMinent
0,05 ... 3,00 0,05 ... 3,00 Beta Beta
gamma/ L GALa gamma/ L GALa
delta delta
3,00 ... 4,00 3,00 ... 4,00 delta delta
Vario C VAMc 10008 – 07042 Vario C VAMc 10008 – 07042
Sigma S1Ba / S1Ca 12017 – 10050 Sigma S1Ba / S1Ca 12017 – 10050
® ® -Pumpentyp -Pumpentyp
® ®
BT4a / BT5a BT4a / BT5a
® ®
DLTa 1612 - 0730 DLTa 1612 - 0730
® ® DLTa 0450 DLTa 0450
ProMinent
®