Entretien
Nettoyer tous les jours la chambre de cuisson
en retirant les éventuels résidus d'aliments, ceci
sans utiliser de substances nocives à la santé.
Nettoyer les parties externes avec un chiffon sec
en évitant l'emploi de solvants ou de produits à
base de chlore ou de substances abrasives.
Ne pas nettoyer la vitre de la porte avant
qu'elle ne soit refroidie.
En cas d'inutilisation prolongée, débrancher
le four du secteur et passer un chiffon imbibé
d'huile de vaseline sur les surfaces en acier
inox pour étendre un voile de protection.
ATTENTION :
Ne pas laver le four avec des jets d'eau di-
rects ou sous pression !
Toutes ces précautions sont essentielles pour
une bonne conservation du four. Le non-res-
pect de ces précautions pourrait causer des
dommages non couverts par la garantie !
Positionnement des commandes
principales
Tous les composants électriques se trouvent à
l'intérieur du boîtier de commande, situé sur
la partie droite du four.
Pour y accéder, retirer le panneau latéral droit.
Avant d'effectuer une de ces opérations, dé-
brancher l'appareil du réseau électrique.
Tiziano - FR/ES/RU 11-10
Mantenimiento
Limpie habitualmente la cámara de cocción
eliminando los posibles residuos alimentarios
sin usar sustancias dañinas para la salud.
Limpie las partes externas con un paño seco,
evitando el uso de disolventes o productos que
contentan sustancias abrasivas o con cloro.
No limpie el cristal de la puerta si aún está ca-
liente.
En caso de que el horno no se use durante largos
periodos de tiempo, desconecte la alimentación
eléctrica y pase sobre las superficies de acero
inoxidable un paño empapado en aceite de va-
selina para extender una capa de protección.
ATENCIÓN:
¡No lave el horno con chorros de agua di-
rectos o a presión!
Todas estas medidas son determinantes
para la buena conservación del horno y,
si no las cumple, podría causar daños que
provocarían la anulación de la garantía.
Situación de los mandos
principales
Todos los componentes eléctricos se encuen-
tran en el interior de la caja de mandos situa-
da en la parte derecha del horno.
Para acceder a ellos hay que desmontar el pa-
nel lateral derecho.
Antes de realizar cualquiera de estas ope-
raciones, desconecte el aparato de la red
eléctrica.
23
Техобслуживание
Производить ежедневную очистку пекар-
ной камеры, удаляя имеющиеся остатки
пищевых продуктов без использования
вредных для здоровья веществ.
Производить очистку внешних частей су-
хой тряпкой, не допуская использования
растворителей или средств, содержащих
абразивные или хлористые вещества.
Не производить очистку стекла печи, когда
оно еще горячее.
В случае простоя печи на протяжении дли-
тельных периодов времени, отключить
электропитание и протереть поверхности
из нержавеющей стали тряпкой, смочен-
ной вазелиновым маслом, для нанесения
защитного слоя.
ВНИМАНИЕ:
Не допускать мытья печи посредством
прямых струй воды или под давлением!
Все эти меры являются основополагаю-
щими для обеспечения соответствую-
щей сохранности печи, поэтому их несо-
блюдение может причинить ущерб, не
входящий в объем условий гарантии!
Позиционирование
основных команд
Все электрические компоненты находятся
внутри коробки команд, расположенной с
правой стороны печи.
Доступ к ним осуществляется путем снятия
правой боковой панели.
Перед осуществлением данных опера-
ций отсоединить печь от электросети.
A
B
23