Hyundai i40 2014 Manuel De L'utilisateur page 340

Équipements de votre véhicule
✽ REMARQUE -
UTILISATION
DE LA RECONNAISSANCE
VOCALE
• Le système prend en charge la
reconnaissance des
répertoriées dans le présent manuel
de l'utilisateur.
• Lorsque vous
reconnaissance vocale, l'utilisation de
la commande au volant ou du
périphérique met
reconnaissance vocale et vous permet
d'activer manuellement les fonctions
souhaitées.
• Placez le microphone au-dessus de
l'appuie-tête du conducteur. Pour de
meilleures performances, tenez-vous
correctement lors de l'utilisation de la
commande vocale.
4 246
(Suite)
• Le bruit extérieur peut engendrer un
mauvais
reconnaissance
performances de la reconnaissance
commandes
vocale peuvent être affectées dans les
cas suivants :
- Lorsque les fenêtres et le toit
utilisez la
ouvrant sont ouverts.
- Lorsque
climatisation est activé.
fin à la
- Lors du passage dans un tunnel.
- Lors d'une conduite sur routes
accidentées.
• Après avoir téléchargé les contacts
Bluetooth
système nécessite un certain temps
pour convertir les contacts en
informations vocales. Pendant ce
temps, il se peut que la reconnaissance
(Suite)
vocale
correctement.
• Lorsque vous saisissez vos contacts, le
système
caractères spéciaux et les chiffres.
Ainsi, " # John Doe%& " sera
reconnu comme étant " John Doe ".
fonctionnement de la
vocale. Les
le chauffage ou la
®
Wireless Technology, le
ne fonctionne pas
ne reconnaît pas les