[1] FR - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
[2] Tension d'alimentation MAX
[3] Tension d'alimentation NOMINALE
[4] Vitesse max. de fonctionnement du moteur
[5] Batterie
[6] Chargeur de batterie (CGDF Li 48)
[7] Durée maximale de la charge
[8] Puissance du moteur de traction
[9] P uissance du moteur des lames
[10] Bandes de fréquence utilisées par l'équipement radioé-
lectrique
[11] Puissance de radiofréquence maximale transmise sur
les bandes de fréquences utilisées par l'équipement
radioélectrique
[12] Pneus avant
[13] Pneus arrière
[14] Pression de gonflage avant
[15] Pression de gonflage arrière
[16] Masse *
[17] Rayon minimal de l'herbe non taillée
[18] Hauteur de tonte
[19] L argeur de tonte
[20] Vitesse d'avancement (indicative), en marche avant
[21] Vitesse d'avancement (indicative), en marche arrière
[22] Pente maximale admise
[23] Dimensions
[24] Longueur avec sac
[25] Largeur
[26] Hauteur
[27] Code organe de coupe
[28] Niveau de pression sonore (max.)
[29] I ncertitude de la mesure
[30] Niveau de puissance sonore mesuré (max.)
[31] Niveau de puissance sonore garanti
[32] Niveau de vibration au poste de conduite (max.)
[33] Niveau de vibration au volant (max.)
[34] Tableau pour la combinaison correcte des batteries
[35] Combinaison de batteries pour performances optimales de
la machine
[36] Combinaison de batteries avec performances réduites de
la machine
[37] Combinaison de batteries qui assure la seule activation de
la traction
[38] L'utilisation de 3 batteries au total insérées dans la machine
(indépendamment de la combinaison) garantit le fonction-
nement de la mais avec des performances réduites
[39] L'utilisation de 2 batteries au total insérées dans la machine
(indépendamment de la combinaison) garantit la seule ac-
tivation de la traction
[40] Important Avec une batterie seulement insérée, la machine ne
fonctionne pas
[41] Pour obtenir les meilleures performances, il est recommandé
que les batteries soient complètement chargées
[42] Accessoires sur demande
[42.A1] Kit pour « mulching »
[42.A2] Kit pour « mulching »
[42.B] Chargeur de batterie
[42.C] Housse de protection
[42.D] Kit protecteur d'injection arrière
[43] P rise auxiliaire pour accessoires usb
[43.A] Tension et courant de charge (Sortie USB)
[43.B] Type
[43.C] Nom et adresse du Fabricant
(*) N � 2 batteries « on board » + N� 2 batteries sur « fast charger »
[1] HR - TEHNIČKI PODACI
[2] MAKS. napon napajanja
[3] NAZIVNI napon napajanja
[4] Maks. brzina rada motora
[5] Baterija
[6] Punjač baterija (CGDF Li 48)
[7] Maksimalno trajanje punjenja
[8] Snaga pogonskog motora
[9] S naga motora noža
[10] Frekvencijski pojasevi na kojima radi radiouređaj
[11] Maksimalna snaga radiofrekvencije koja se prenosi u
frekvencijskim pojasevima na kojima radi radiouređaj
[12] Prednje gume
[13] Stražnje gume
[14] Tlak u prednjim gumama
[15] Tlak u stražnjim gumama
[16] Masa *
[17] Minimalni promjer nepokošene trave
[18] Visina košnje
[19] Š irina košnje
[20] Brzina kretanja (indikativna), pri kretanju naprijed
[21] Brzina kretanja (indikativna), pri kretanju unatrag
[22] Najveći dozvoljeni nagib
[23] Dimenzije
[24] Duljina s košarom
[25] Širina
[26] Visina
[27] Šifra noževa
[28] Razina zvučnog tlaka (max.)
[29] K olebanje mjerenja
[30] Izmjerena razina zvučnog tlaka (max.)
[31] Zajamčena razina zvučnog tlaka
[32] Razina vibracija na mjestu vozača (max.)
[33] Razina vibracija na upravljaču (max.)
[34] Tablica za pravilnu kombinaciju baterija
[35] Kombinacija baterija za optimalne performanse stroja
[36] Kombinacija baterija pri smanjenim performansama stroja
[37] Kombinacija baterija koja jamči samo aktiviranje pogona
[38] Upotreba ukupno 3 baterije stavljene u stroj (neovisno o
kombinaciji) jamči rad stroja, ali sa smanjenim performan-
sama
[39] Upotreba ukupno 2 baterije stavljene u stroj (neovisno o
kombinaciji) jamči samo aktiviranje pogona
[40] Važno Ako je stavljena samo jedna baterija, stroj neće raditi
[41] Za bolje performanse preporučujemo da su baterije potpuno
napunjene
[42] Dodatna oprema na zahtjev
[42.A1] Komplet za "malčiranje"
[42.A2] Komplet za "malčiranje"
[42.B] Punjač baterija
[42.C] Zaštitna cerada
[42.D] Komplet za štitnik stražnjeg otvora za izbacivanje
[43] P omoćna utičnica za dodatnu opremu USB
[43.A] Napon i struja punjenja (Izlaz USB)
[43.B] Tip
[43.C] Naziv i adresa proizvođača
(*) � 2 baterije na stroju ("on board") + � 2 baterije na brzom
punjaču ("fast charger")