Manuels Connexes pour Stiga READY
Sommaire des Matières pour Stiga READY
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com S T I G A R EA D Y R E A D Y H S T DE..4 INSTALLATION GUIDE EN..7 GUIDE D'INSTALLATION FR..10 MONTAGEHANDLEIDING NL...13 GUIDA DI MONTAGGIO 8211-0612-00...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com K, L...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH 2.3 Motorhaube 1 ALLGEMEINES Für Service- und Wartungsarbeiten an Motor und Batterie muss die Motorhaube geöffnet werden. Dieses Symbol kennzeichnet eine WARNUNG. Ein Nichtbefolgen der Der Motor darf nicht in Betrieb sein, Anweisungen kann Personen- und/oder wenn die Motorhaube geöffnet wird.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH 2.5 Sitz 2.4.1 Laden per Motor Die Batterie kann in erster Linie mithilfe des Mo- Hinweis: Um die Montage am Sitz zu verein- torgenerators aufgeladen werden. Gehen Sie dabei fachen, tragen Sie vor dem Anbringen einen wie folgt vor: Tropfen Öl auf die vier Schrauben auf.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com DEUTSCH 2.6 Lenkrad 2.9 Reifendruck Um das Längsspiel an der Radachse zu Prüfen Sie den Reifendruck. Korrekte Werte: minimieren, sind die Distanzscheiben (5:K) und Vorn: 0,4 Bar bzw. oder (5:L) zwischen Lenkrohr und Konsole Hinten: 1,2 bar (17 psi) an der Achse zu montieren.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 2.3 Engine casing 1 GENERAL To fill with fuel and to inspect and maintain the en- gine and battery, open the engine casing. This symbol indicates WARNING. Personal injury and/or damage to The engine must not be running when property may result if the instructions the casing is opened.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 2.4.2 Charging using battery charger 4. Check that the seat moves easily in the slots in the bracket. When charging using a battery charger, a battery Install the mounting in the front (lower) holes as charger with constant voltage must be used.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 2.8 Deck mount This only describes installation on the right-hand axle. The same procedure must be carried out on the left-hand axle. 1. Remove the circlip (7:M) and the outer washer (7:N). 2.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 2.3 Capot du moteur 1 GÉNÉRALITÉS Pour faire le plein de carburant et procéder à l’inspection et à l’entretien du moteur et de la Ce symbole est un AVERTISSEMENT. batterie, ouvrir le carter de moteur. Risque de blessure ou de dégât matériel Le moteur doit être coupé...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 3. Suivre les instructions du manuel pour démarrer le moteur. 4. Vérifier que le siège coulisse facilement dans 4. Laisser tourner le moteur de manière ininter- les encoches du support. rompue pendant 45 minutes. Visser le support par les orifices arrière 5.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 2.8 Montant du plateau La procédure qui suit décrit l’installation sur le côté droit de l’essieu. Les mêmes opérations doiv- ent être répétées du côté gauche. 1. Retirer le circlip (7:M) et la rondelle externe (7:N).
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS 2.3 Motorkap 1 ALGEMEEN Om bij te tanken en de motor en de accu te inspec- teren en onderhouden, opent u de motorkap. Dit symbool geeft een WAARSCHU- De motor mag niet draaien als u de kap WING weer.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS 2.4.1 Accu opladen met motor 2. Duw de schroeven in de gaten van de zitting- houder. Plaats een sluitring 2:(I) tussen de zit- De accu kan als volgt worden opgeladen met de ting en de houder.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com NEDERLANDS 2.7 Trekhaak Monteer trekhaak (6:A) in de twee gaten aan de onderzijde van de achteras met de schroeven (6:B). Draai de schroeven stevig vast. Aanhaalmoment: 22 Nm. 2.8 Maaidekophanging Hier wordt alleen de installatie op de rechteras be- schreven.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com w w w. s t i g a . c o m GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS...