5.1.3
Frein de stationnement
Les machines avec circuit de freinage de service
pneumatique à deux conduites et avec circuit de
freinage de service hydraulique sont équipées
d'un frein de stationnement. La manivelle rétrac-
table (Fig. 51) sert à actionner le frein de station-
nement.
Serrer le frein de stationnement :
Tour de manivelle vers la droite (R)
Desserrer le frein de stationnement :
Tour de manivelle vers la gauche (L)
5.1.4
Circuit de freinage de service à air comprimé à deux conduites
5.1.5
Circuit de freinage de service hydraulique
5.1.6
Machines sans système de freinage en propre
EDX 9000-TC BAH0048-6 09.2019
Fig. 51
En Allemagne, la machine est équipée d'un circuit de freinage pneu-
matique double. Le circuit de freinage de service à air comprimé à
deux conduites agit sur deux cylindres de frein qui actionnent les mâ-
choires de frein dans les tambours de frein.
Le tracteur doit également être équipé d'un circuit de freinage de ser-
vice à air comprimé à deux conduites.
La machine peut être équipée d'un circuit de freinage de service hy-
draulique. Le circuit de freinage de service hydraulique n'est pas auto-
risé en Allemagne et dans certains pays de l'UE.
Le tracteur doit également être équipé d'un circuit de freinage de ser-
vice hydraulique.
La machine peut ne pas être équipée d'un circuit de freinage de ser-
vice. La machine dépourvue d'un propre système de freinage n'est
pas homologuée en Allemagne, dans les pays UE, ni dans certains
autres pays (voir chap. 6.1.3, page 105).
Structure et fonction
65