Ü B E R S I C H T
D E S C R I P T I O N
D E T A I L E D
Deutsch/Français/English:
1 Brems- und Steuerleine/Suspente de frein/Brake line
2 Rolle für Bremsleine/Poulie pour suspente de frein/Pulley for
brake line
3 Notschirmaufhängung/Elévateurs du parachute de secours/Risers
for the reserve parachute
4 Notschirm/Parachute de secours/Reserve parachute
5 Leinen/Suspentes/Lines
6 Leinenschloss/Maillon triangle/Quick link
7 Tragegurten/Elévateurs/Risers
8 Brems- und Steuergriff/Poignée de frein/Brake handle
9 Notschirmgriff/Poignée du parachute de secours/Reserve
parachute handle
10 Obersegel/Extrados/Top surface
11 Winglet
12 Stabilo/Stabiliser
13 Untersegel/Intrados/Bottom surface
14 Austrittskante/Bord de fuite/Trailing edge
15 Staudrucköffnung/Ouverture des caissons/Cell openings
16 Eintrittskante/Bord d'attaque/Leading edge
A D R E S S E N / A D R E S S E S / A D D R E S S E S
Schweiz:
Advance Thun SA
Seestrasse 14
CH-3602 Thun
Tel. +41 33 225 70 10
Fax +41 33 225 70 11
e-mail: info@advance-thun.com
www.advance-thun.com
Ihr Händler / Votre revendeur / Your distributor
B A U T E I L E
D E T A I L L E E
D E S C R I P T I O N
France:
Advance France SARL
Zone Industrielle
F-68830 Oderen
Tél. +41 33 225 70 10
Fax +41 33 225 70 11
43