Vol biplace .................. 25 ........... 6 Décollage ................... 25 Bienvenue à bord! ................ 6 ..........26 Caractéristiques les plus remarquables de la SUCCESS 3 ..6 Maintenance ................26 Détails importants ................ 7 Contrôle ..................27 Remarques relatives à la sécurité ........... 8 Réparations ................
Page 4
Thank you for flying ADVANCE Félicitations pour avoir choisi la SUCCESS 3, un produit de qualité ADVANCE. Nous sommes convaincus qu’ensemble, vous allez réaliser de nombreux vols passionnants. Ce manuel d’utilisation est une partie importante de ta sellette. Tu y trouveras des instructions d’utilisation et d’importantes recomman-...
Le siège de la société se trouve en Suisse. Depuis à leur tour intégrées dans les produits ADVANCE : ainsi le « Circle of sa création en 1988, l’entreprise poursuit de manière conséquente service »...
La nouvelle SUCCESS 3 se caractérise par un confort maximum. Grâce à l’utilisation du propre logiciel CAD 3D d’ADVANCE, la coupe et la tension de la SUCCESS 3 sont optimisées. La forme ergono- mique qui en résulte et surtout la fameuse mousse de confort au ni- veau du dos améliorent encore le confort de cette sellette.
Protection en mousse : une meilleure protection pour plus de sécurité Grâce à la protection en mousse à quatre compartiments nouvellement développée, la SUCCESS 3 dispose d’un PLUS très net en matière de protection et de sécurité. Le mélange de matériaux, la disposition l’essence même de cette protection homologuée LTF qui, malgré...
Remarques relatives à la sécurité Les sellettes et les parachutes de secours pour parapente ne sont La SUCCESS 3 est exclusivement destinée à la pratique du pa- absolument pas utilisables en chute libre ! Les parachutes de secours rapente. testés en charge, ne sont pas construits pour subir de tels chocs, ils Indications générales concernant la pratique du parapente...
Mise en service de la sellette Livraison cier de la garantie ADVANCE en cas de défauts du produit dus à un problème de fabrication (voir « Garantie » dans le chapitre « Service »). Contenu de la livraison de la SUCCESS 3: •...
Réglage des sangles d’épaules le parfaire. Les sangles d’épaules de la SUCCESS 3 permettent un ajustement en fonction de la taille du pilote et de sa position dans la sellette. le parachute de secours à la sellette avant le réglage au sol.
Page 11
d’épaules et permet un réglage en continu. Info pratique : lorsqu’elles sont parfaitement réglées, en vol, les sangles d’épaules sont un peu lâches et n’appuient pas sur les épaules tout en offrant un maintien agréable. Réglage de la sangle de poitrine 3 sangle de poitrine.
Page 12
Les boucles se trouvent juste sous le bord arrière de la planche. La longueur des La SUCCESS 3 dispose d’un élastique de rappel pour la barre d’ac- naison dans la sellette. célérateur. Il assure que la barre soit au plus près de la sellette quand Planche d’assise...
Page 13
Montage du repose-pieds Le repose-pieds de la SUCCESS 3, disponible en option et homologué boucles noires aux petites boucles sous les mousquetons principaux à l’aide de mousquetons à vis. Faire passer le bout court avec la boucle en plastique dans l’anneau en métal situé...
Page 14
également être utilisés. Changer certains éléments La sellette SUCCESS 3 est livrée avec sa protection dorsale et sa mousse de confort installées au niveau de l’assise et du dos. Ces éléments peuvent être retirés, ce qui permet de les remplacer ou de...
Page 15
Protection en mousse Le compartiment de la protection en mousse se trouve sous l’assise. On y accède par le fond du compartiment dorsal de la sellette, qui peut être ouvert à l’aide d’une fermeture éclair. La protection y est in- sérée avec la partie la plus large vers l’avant.
2400 daN. Les sangles passent ensuite dans les gaines qui mènent autorisé pour la SUCCESS 3 : Taille S : 3 à 6.5 l ; taille M : 3 à 7 l ; au compartiment du parachute. Ranger la sangle de série non utilisée taille L : 3 à...
Page 17
à quatre rabats doit être utilisée. quetons Quick-Out. Montage du parachute de secours Sur la SUCCESS 3, le parachute de secours est monté dans une po- sition basse idéale sur le plan aérodynamique et proche du centre de gravité du corps du pilote.
Page 18
Plie ton parachute de secours à la forme et à la taille du pod livré avec la sellette ; pour être adapté au pod de la SUCCESS 3, le pa- pentes du parachute de secours en face de la poignée d’extraction.
Page 19
Relier la sangle de liaison au parachute de secours Pour relier le parachute de secours à la sellette, les sangles de liaison doivent être raccordées à l’aide d’un mousqueton d’une résistance d’au moins 2400 daN. Immobiliser les sangles de liaison sur le mous- queton à...
Page 20
Installer le pod dans le compartiment pour parachute de secours Lorsque tu installes le parachute de secours, place d’abord la sangle de liaison dans le compartiment du secours et place ensuite le pod par-dessus. Il faut absolument que le pod soit mis en place avec les gurent sur le pod et à...
Page 21
à l’extraction ne dépasse pas 7 daN. En cas d’incertitude, secours. ne pas hésiter à contacter une personne compétente ou un revendeur ADVANCE. Les sangles de liaison entre la sellette et le parachute de secours sont disposées dans la gaine prévue à cet effet le long de la sellette.
Des sangles de planche Avec la SUCCESS 3, on peut choisir un mode de vol très agile ou totalement ouvertes permettent de glisser facilement dans la sellette très amorti.
Utilisation pour la formation Le point d’attache élevé offre un maximum de confort. Tu peux ainsi La SUCCESS 3 est idéale pour les pilotes en formation. Grâce à un Grâce au point d’attache au niveau de l’assise et à la bande élastique, réglage approprié, le pilote peut prendre une position debout droite...
5. Espace aérien et champ de vision libres ? Vol acrobatique La géométrie et la solidité de la SUCCESS 3 en font une sellette tout elle ne dispose que d’un seul dispositif pour parachute de secours. Pour le vol acrobatique, ADVANCE conseille fortement d’utiliser une...
Maintenance, soin et réparations Maintenance corrosifs, un stockage incorrect ainsi que les sollicitations mécaniques (frottements au sol) accélèrent le processus de vieillissement. Lors du choix des matériaux, l’accent a été mis sur l’optimisation du poids. La sellette a certes été conçue pour résister à des charges im- La durée de vie de ta sellette peut être sensiblement prolongée si tu portantes, mais pas à...
Contrôle La protection de l’environnement joue un rôle important dans le choix des matériaux et dans la fabrication d’un produit ADVANCE. Nous Le matériel complet doit être soumis à un contrôle général tous les utilisons exclusivement des matériaux sans danger pour l’environne- 24 mois.
Comme tous les produits ADVANCE, la sel- Homologation lette SUCCESS 3 a été conçue et fabriquée en tenant compte des connaissances et des techniques les plus modernes. La SUCCESS 3 a été testée et homologuée selon les normes LTF 91/09 et DIN EN 1651 pour un poids suspendu de 120 kg.
Garantie www.advance.ch. Enregistre ton SUCCESS 3 dans les dix jours après son achat sur Site Internet d’ADVANCE www.advance.ch/garantie. La garantie ADVANCE est valable trois ans pour les problèmes relatifs à des défauts de fabrication. Tu trou- Sur www.advance.ch, tu trouveras des informations complètes sur...
Page 31
Cette garantie est valable durant 3 ans à partir de la date d’achat du produit. Aucune autre prétention ne découle de la garantie ADVANCE. En particulier, aucune prestation de garantie n’est accordée pour des dommages découlant d’une utilisation négligente ou inappropriée du...
Description Vue de face Sangles d’épaules Sangle de poitrine Points d’ancrage principaux Système de fermeture à deux boucles Sangles de cuisses Sangles de la planche Elastique de rappel pour la barre d’accélérateur...
Vue de côté Gaine fermée avec velcro pour les élévateurs du parachute de secours Poignée d’extraction du parachute de secours Poche dorsale de rangement de grand volume Sangles dorsales Poche latérale...
Page 36
a d v a n c e t h u n a g f o n + 41 3 3 225 70 10 w w w. a d v a n c e.c h u t t i g e n g s t r a s s e 87 f a x + 41 3 3 225 70 11 i n f o @ a d v a n c e.c h c h 3 6 0 0 t h u n...