Productbeschrijving; Waarschuwingen - Merit Medical CC-2300 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
TWEEDELIGE TITAAN
KATHETERAANSLUITING
CC-2300
ALLEEN voor gebruik met Flex-Neck® ExxTended-katheters
voor volwassenen, adolescenten en pediatrie

PRODUCTBESCHRIJVING

Elke doos bevat één (1) zak met een tweedelige titaan
aansluiting. Bevat hoofdaansluiting en kap.
hoofdaansluiting
INDICATIES VOOR GEBRUIK
De tweedelige titaan peritoneale dialysekatheteraansluit-
ing wordt gebruikt voor het aansluiten van de peritoneale
dialysekatheter op de dialysaatlijn.
CONTRA-INDICATIES VOOR GEBRUIK
NIET gebruiken samen met Flex-Neck peritoneale dialy-
sekatheters voor zuigelingen. NIET gebruiken samen met
andere merken peritoneale dialysekatheters.
P x Only: LET OP: volgens de (Amerikaanse) federale wet-
geving mag dit product uitsluitend door of op voorschrift
van een arts worden verkocht.
VOORZORGSMAATREGELEN
• Lees voorafgaand aan gebruik de aanwijzingen van de
fabrikant.
• De inhoud is steriel (via ethyleenoxide). Niet gebruiken
als de verpakking geopend, beschadigd of kapot is.
• Uitsluitend voor eenmalig gebruik. Niet opnieuw
gebruiken, verwerken of steriliseren. Hergebruik, herver-
werken of hersterilisatie kan de structurele integriteit
van het instrument aantasten en/of tot instrument-
storingen leiden, wat vervolgens tot patiëntletsel, ziekte
of overlijden kan leiden. Hergebruik, herverwerken
of hersterilisatie kan tevens risico op besmetting van
het instrument en/of infectie of kruisinfectie van de
patiënt veroorzaken, inclusief maar niet beperkt tot het
overbrengen van infectieziekten van de ene patiënt op
de andere. Besmetting van het instrument kan leiden
tot letsel, ziekte of overlijden van de patiënt.
• Niet gebruiken na de verloopdatum.
• De medische technieken, ingrepen en mogelijke
complicaties die hierin worden beschreven, geven GEEN
volledig en/of compleet beeld of beschrijving. Deze zijn
geen vervanging voor voldoende training en grondige
medische beoordeling door een arts.
• Gebruik een steriele methode voor het openen van de
verpakking en het verwijderen van de inhoud.
MOGELIJKE COMPLICATIES
• Infecties (uitgang of tunnel)
• Buikvliesontsteking
• Bloedvergiftiging
• Lekkage (direct of latent)
• Loskomen van de katheter van de aansluiting

WAARSCHUWINGEN

• De katheterslang kan scheuren indien blootgesteld
aan herhaald afklemmen, getande tangen, overmatige
kracht of ruwe instrumenten.
• Gebruik GEEN tang met een getande bek.
• Gebruik GEEN overmatige kracht voor het vastzetten van
de tang.
• Gebruik ALLEEN tangen met gladde bek en dergelijke.
• Klem de katheter NIET herhaaldelijk op dezelfde plaats
Dutch
af.
• Klem NIET af in de buurt van de aansluiting.
kap
GEBRUIKSAANWIJZING
1. Maak een steriel veld voor de ingreep:
Bereid naar gelang nodig de huid van de patiënt en de
katheter volgens het protocol van het ziekenhuis voor
met een reinigingsmiddel of desinfectans.
Dek het uitgangsgebied voor de katheter op een toepas-
selijke wijze af.
2. Als u de katheterslang met steriele hemostaten of tan-
gen afklemt, gebruikt u alleen tangen met gladde bek
en dergelijke. Gebruik geen tang met een getande bek.
Zie de waarschuwingen.
3. Als u een bestaande aansluiting vervangt, bereid u de
bestaande Flex-Neck-katheter voor:
• Knip in één loodrechte lijn de katheterslang net distaal
van de bestaande aansluiting door met een steriele
hechtschaar. Trek de aansluiting niet van de katheter af.
• Er moet na het bijknippen ten minste 2,5 cm katheter-
slang overblijven.
• Controleer of het snijvlak loodrecht op de slang staat.
4. Schuif de titaan aansluitingskap over de katheter, met
het tapse deel eerst.
5. Plaats de punt van de aansluiting in de katheter en
schuif door totdat alleen de knop (A) door de katheter
wordt afgedekt, zoals aangegeven door de pijl in het
schema.
• Voer NIET op tot na de knop (A) op de hals (B).
• Maak indien nodigde tapse punt (A) van de aansluiting
nat met steriele fysiologische zoutoplossing of steriel
water, voordat u deze in de katheter brengt.
• Gebruik geen ander smeermiddel.
• Gebruik geen draaiende beweging om de katheter op
de aansluiting te drukken. Duw de aansluiting in één
voorwaartse beweging in de katheter.
6. Schuif de kap op de aansluiting en schroef de twee del-
en goed op elkaar door de kap te draaien. Er mag geen
ruimte zijn tussen de twee delen van de aansluiting (de
kap en de aansluiting zelf ).
• Draai de aansluiting NIET. Dit kan de katheter verdraaien.
7. Trek voorzichtig aan de nieuwe aansluiting en de kathe-
ter om de sterkte van de verbinding te testen.
8. Breng ofwel een aansluitingskap, ofwel een dialysetrans-
ferset op het bedrade Luer-uiteinde van de aansluiting
aan.
A
B

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières