Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT : pour réduire les risques associés aux incendies et aux explosions :
Vérifiez qu'aucun code d'erreur ne s'affiche sur l'écran ou sur les rapports de cycles, et qu'aucune notification orale n'est faite (si cette option est activée)� Procédez toujours selon ce
manuel lorsque vous rencontrez un code d'erreur�
ATTENTION : pour limiter le risque d'exposition des patients à des dispositifs potentiellement non stériles ou à des procédures de stérilisation inappropriées :
Vérifiez qu'aucun code d'erreur ne s'affiche sur l'écran ou sur les rapports de cycles, et qu'aucune notification orale n'est faite (si cette option est activée)� Procédez toujours selon ce
manuel lorsque vous rencontrez un code d'erreur�
Vérifiez toujours les rapports de cycle (imprimés ou électroniques) pour être certain que les paramètres programmés par l'opérateur ou les instructions d'utilisation du fabricant (IFU)
correspondent :
• au pourcentage d'humidité relative de fin de conditionnement
• à la température de fin de conditionnement
• au temps d'exposition réel au gaz
Pour la stérilisation des appareils réutilisables, suivez toujours les instructions d'utilisation du fabricant (IFU), où figurent les consignes relatives au nettoyage, au séchage, à l'emballage, à la
stérilisation et à l'aération de l'appareil�
Cycle terminé
Aucune erreur
Aucun avertissement
Heure de fin :
HR fin du
conditionnement :
Temp fin du
conditionnement :
Temps d'exposition réel :
Temps d'aération réel :
Durée totale du cycle :
Vérifié par et le :
Stérilisateur Steri-Vac
Numéro de série :
Version logicielle :
Établissement :
ID du stérilisateur :
Heure du démarrage :
Total cycle :
Nom de cycle :
Numéro de l'utilisateur :
Numéro du chargement :
Lot de cartouche OE :
04/20/2015 21:03:12
59 %
55 °C
1:00 hh:mm
12:00 hh:mm
15:30 hh:mm
TM
GS5X-1D
EA343434
1.0.1
Bâtiment 3
Machine 2
04/20/2015 05:27:42
33
GSX 55C
LMT
120413-1
2017-02AB
Confirmation de l'état final
Pourcentage d'humidité relative en
fin de conditionnement
Température en fin
de conditionnement
Temps d'exposition réel à l'OE
Temps d'aération réel
Illustration 92�
Vérification du rapport de cycle
– En‑tête
Illustration 93�
Vérification du rapport de cycle –
Informations de bas de page
77
Publicité
Table des Matières
