13.2. Indications de l'écran d'affichage
L'illustration 79 montre les informations importantes qui sont présentées sur l'écran d'affichage lorsque le cycle de stérilisation se déroule� Le tableau 5 explique chaque indication�
Stérilisateur
C604 - Interruption de l'alimentation
E109 -
04/20/2015 06:50:57
20/04/2015 01:38:08
Détails...
Détails...
10
9
Menu
13
Numéro de
l'indication
Description de l'indication
1
Icône OE� Indication que de l'oxyde d'éthylène (OE) se trouve dans la chambre�
2
Indique la température actuelle de la chambre�
3
Indique la pression actuelle de la chambre�
Indique le pourcentage d'humidité relative actuelle dans la chambre (pourcentage d'humidité relative)� Le pourcentage d'humidité relative n'est mesuré et affiché que pendant la phase de
4
conditionnement�
5
Indication que la maintenance doit avoir lieu et qu'une notification doit être faite au personnel d'entretien
6
Une flèche orange pointant vers le bas apparaît sur la barre des tâches de l'écran d'affichage pour rappeler à l'utilisateur qu'une mise à jour du logiciel en attente est prête à être installée�
7
Indique la date et l'heure actuelles�
Message d'erreur� Indique qu'une erreur s'est produite� Voir Chapitre 16 : mises en garde, messages d'erreur et guide de dépannage pour connaître les erreurs spécifiques et les actions
8
correctives�
9
Indication qu'une cartouche d'OE Steri‑Gas™ 3M™ utilisée se trouve dans la chambre�
10
Indication qu'une cartouche d'OE Steri‑Gas™ 3M™ non utilisée se trouve dans la chambre�
Compteur� Le compteur indique le nombre cumulé pour l'ensemble des cycles démarrés, y compris ceux pour lesquels un défaut s'est produit�
11
Icônes de la phase du cycle. Lorsqu'un cycle de stérilisation est en cours, les icônes situées dans la partie inférieure de l'écran d'affichage indiquent la phase en cours du cycle (toutes avec un
12
cadre blanc autour d'elle)� Chaque icône et la phase correspondante du cycle de stérilisation sont décrites dans la section Vue d'ensemble du cycle de stérilisation à l'OE série GSX�
Le bouton Menu permet d'accéder aux options du menu du stérilisateur série GSX (par ex�, rapports de cycle, paramètres des variables)
13
Bouton d'ouverture de porte (le mot « charge » n'est utilisé que pour les modèles de stérilisateurs à double porte ou passage)� Pendant le processus de stérilisation, l'opérateur ne peut pas
14
ouvrir la porte, c'est pourquoi le bouton est grisé�
Bouton d'ouverture de porte de déchargement pour les modèles de stérilisateurs série GSX à double porte ou passage� Pendant le processus de stérilisation, l'opérateur ne peut pas ouvrir la
15
porte, c'est pourquoi le bouton est grisé�
Bouton d'affichage graphique qui permet d'afficher le graphique en temps réel du cycle en cours�
16
Bouton d'arrêt qui annule le cycle en cours� À certains moments du procédé de stérilisation, l'opérateur ne peut pas arrêter le stérilisateur série GSX ; c'est pourquoi le bouton est grisé�
17
18
Cycle achevé signifie que le cycle programmé par l'opérateur s'est terminé avec succès�
1
2
55.0
OE
Cycle :
8
Stade :
Temps de cycle restant (hh:mm) :
Temps d'exposition au gaz écoulé (hh:mm) :
Temps d'aération écoulé (hh:mm) :
18
Cycle terminé
Ouvrir la
Ouvrir
porte de
la porte
déchargement
14
15
Illustration 79�
Indications de l'écran d'affichage
Tableau 5. Explications sur les indications de l'écran d'affichage
3
98.0
50 %
C
kPa
˚
GSX 55C
Rinçage
8
A cher le
graphique
4
5
6
7
20/04/2015
HR
01:41:59
Nombre : 33
11
0:00
1:00
12:00
Récupération au
niveau de l'erreur
Échec du cycle
12
Arrêt
16
17
65