11� Programmateur de cycle 3M™
11.1. Présentation du Programmeur de cycles 3M™
Le Programmeur de cycles 3M est un logiciel permettant à l'utilisateur de personnaliser les cycles de stérilisation� Avant d'utiliser ce logiciel, l'utilisateur doit télécharger le logiciel sur un
ordinateur personnel (PC) indépendant� L'utilisateur peut ensuite changer ou modifier les paramètres pour créer un cycle personnalisé pour répondre à des exigences d'appareils ou des besoins
de stérilisation spécifiques�
Le logiciel du Programmeur de cycles 3M ne peut pas être utilisé directement sur le stérilisateur/aérateur Steri‑Vac™ 3M™ série GSX� Les cycles personnalisés doivent être configurés sur un
PC indépendant et enregistrés sur un périphérique USB� L'utilisateur transfère ensuite le(s) fichier(s) du cycle personnalisé depuis le périphérique USB vers le stérilisateur série GSX� Une fois le(s)
fichier(s) chargé(s) sur le stérilisateur série GSX, n'importe quel cycle personnalisé peut être sélectionné pour être lancé sur le stérilisateur�
L'utilisation de cycles personnalisés sur le stérilisateur de série GSX nécessite un code PIN Superviseur pour plusieurs étapes du procédé de cycle personnalisé� Un personnel d'entretien de
3M Santé ou un personnel d'entretien autorisé par 3M doit créer le premier identifiant et code PIN Superviseur sur le stérilisateur.
L'illustration 33 montre le procédé basique de création et d'importation des cycles personnalisés�
ÉTAPE 1.
L'utilisateur crée un cycle personnalisé avec le Programmeur de cycles 3M™ sur
un PC. L'utilisateur enregistre le cycle personnalisé sur un périphérique USB.
Stérilisateur
Sélectionner le cycle :
Ouvrir
Menu
la porte
ÉTAPE 4.
L'opérateur peut démarrer le cycle personnalisé depuis l'écran de
démarrage de cycle opérateur.
11.2. Exigences matérielles et logicielles du Programmeur de cycles 3M™
11�2�1� Exigences minimales du matériel
• Le Programmeur de cycles 3M™ fonctionne sur un ordinateur personnel indépendant, qu'il soit portable ou fixe, fourni par l'utilisateur�
• Les périphériques USB recommandés incluent les périphériques au format FAT32� Les périphériques qui disposent d'un logiciel préchargé (par ex�, le SanDisk Cruzer®) ne sont
pas recommandés�
• Ne connectez que des périphériques USB exclusivement destinés à l'importation de cycles personnalisés ou à l'exportation de données, aux ports USB� Ne connectez pas d'appareils USB
externes qui fournissent une alimentation électrique�
USB
22.2
98.0
20/04/2015
˚
C
kPa
14:22:48
1
2
3
4
5
6
7
GS5X 38C
GS5X 55C
Scope 395
Stent 126
Procédé basique de création et d'importation de cycles personnalisés
L'utilisateur importe le cycle personnalisé sur le stérilisateur série GSX à
l'aide d'un périphérique USB. Un code PIN Superviseur est nécessaire.
Le cycle personnalisé est stocké dans le menu de configuration de cycle. Un code PIN Superviseur
est nécessaire pour déplacer le cycle personnalisé vers l'écran de démarrage de cycle opérateur.
Illustration 33�
USB
ÉTAPE 2.
22.2
98.0
Stérilisateur
˚
C
kPa
Configuration
1
2
3
4
5
Préférences Cycle Configuration Date-Heure Réseau Site
Niveau d'accès au cycle
Sélectionner la température du cycle :
Opérateur
Touchez la case à cocher pour sélectionner les cycles répertoriés sur l'écran de démarrage.
Touchez la ligne pour modifier les valeurs.
Préprogrammé
Aération minimum
38 ˚C
36 h
55 ˚C
12 h
Appliquer les
modifications
ÉTAPE 3.
20/04/2015
12:37:05
6
7
55 °C
Retour
31