10�3�2� Rapport D'utilisation De L'oe ��������������������������������������������20 12�1� Préparation Des Appareils Médicaux Pour La Stérilisation - 3M Steri-Vac GSX Série Manuel D'utilisation

Stérilisateur/Aérateur Steri‑Vac™ 3M™ série GSX — Manuel d'utilisation
Le stérilisateur série GSX dispose de capteurs de contrôle de température, de pourcentage d'humidité relative et de pression qui fournissent des informations au logiciel de contrôle intégré� De
plus, le stérilisateur a des capteurs de surveillance doublés qui fournissent des données indépendantes et un suivi des performances (température, pourcentage d'humidité relative, et pression)
pendant les phases critiques de la stérilisation� Seuls les défauts des capteurs de contrôle sont indiqués dans les rapports du stérilisateur� Les capteurs de surveillance peuvent être sélectionnés
pour le rapport dans l'écran Options pour les rapports de cycle (voir illustration 11)�
Il existe trois (3) formats de rapport de cycle� Le format désiré peut être sélectionné dans l'écran Options pour les rapports de cycle (voir Illustration 11)� Chaque format de rapport de cycle est
décrit dans le Chapitre 13, Tableau 6�
Stérilisateur
Imprimer ou exporter le rapport
Imprimer le cycle sélectionné
Exporter le cycle sélectionné
Exporter tous les cycles
Format du rapport
Graphique
Graphique
Capteurs de contrôle
Tableau
Température
Détaillé
Pression
Humidité relative
10�3�2� Rapport d'utilisation de l'OE
Générez un rapport d'utilisation de l'oxyde d'éthylène (OE) à partir de l'écran Menu > Rapports > Rapport d'utilisation de l'OE� Générez un rapport d'utilisation de l'OE pour des dates
spécifiques comme indiqué dans l'illustration 13� Affichez le rapport sur l'écran d'affichage, imprimez‑le directement depuis le stérilisateur ou exportez‑le électroniquement vers un périphérique
USB� L'illustration 14 est un exemple de rapport imprimé d'utilisation de l'OE�
Stérilisateur
Rapport sur l'utilisation OE
Rapport sur l'utilisation OE
EA343434 20/04/2015 12:30:55
Version logicielle 1.0.1
_________________________
Numéro du stérilisateur = Machine 2
Date de début = 19/04/2015
Date de fin = 01/05/15
Nombre de cycles au total = 10
Poids total EO (kg/lb) = 1/2.20*
* Poids EO total documenté
Annuler
Annuler
20
22.2 98.0
˚ C kPa
Cycle 33 - 20/04/2015 - Stent 126
Cycle 32 - 20/04/2015 - Stent 126
Cycle 31 - 19/04/2015 - Stent 126
Cycle 30 - 19/04/2015 - Stent 126
Cycle 29 - 18/04/2015 - Scope 395
Cycle 28 - 17/04/2015 - Scope 395
Cycle 27 - 17/04/2015 - Scope 395
Cycle 26 - 16/04/2015 - GSX 55 ˚C
Cycle 25 - 16/04/2015 - GSX 55 ˚C
Capteurs de surveillance
Température
Pression
Humidité relative
Saisir le Saisir le Saisir le
Saisir le
code PIN code PIN code PIN code PIN
22.2
98.0
C kPa
˚
1
2 3 4
Date de début
04/19/2015
Date de fin
05/01/2015
GSX 38C
GSX 55C
Exporter Imprimer
Exporter Imprimer
20/04/2015
12:30:30
Retour Retour Retour Retour OK OK OK OK
20/04/2015
12:30:30
5 6 7
Figure 12�
Sélection des formats de rapport
Illustration 13�
Sélection des dates pour les rapports
de l'OE