Table des Matières
Publicité
Stérilisateur/Aérateur Steri‑Vac™ 3M™ série GSX — Manuel d'utilisation
11�11�2� Exporter les données de cycle
Le stérilisateur/aérateur Steri‑Vac™ 3M™ série GSX permet aux superviseurs ou à un utilisateur du niveau entretien, d'exporter un ou plusieurs fichiers de données de cycle condensées vers
un périphérique USB� Le stérilisateur série GSX peut exporter jusqu'à 100 des fichiers de données les plus récents dans les 60 minutes� Le stérilisateur conserve aussi automatiquement les 100
derniers fichiers de données de cycle condensés dans un répertoire en lecture seule accessible sur le réseau local (LAN) du stérilisateur par les utilisateurs ayant un niveau d'accès Superviseur
ou plus�
1� Pour exporter les données de cycle, allez dans Menu > Rapports > Exporter les données de cycle�
2� Saisissez un superviseur ou un code PIN de service�
3� Branchez un périphérique USB dans l'un des ports USB du stérilisateur série GSX�
4� Appuyez sur Parcourir pour rechercher les répertoires valides sur le périphérique USB� Choisissez le répertoire USB souhaité en touchant le nom, puis cliquez sur OK�
5� Le stérilisateur série GSX crée automatiquement un répertoire USB valide sur le périphérique USB pour stocker les données de cycle(s) exportées (par ex� « \ USBDisk \ Custom Cycles GS5X
\ EA343434 Export cycle data »)�
6� L'écran d'affichage affiche jusqu'à 100 cycles stockés pour la sélection�
7� Choisissez Exporter les cycles sélectionnés ou Exporter tous les cycles (Illustration 63)�
8� Attendez un moment que le procédé d'exportation se termine, puis appuyez sur le bouton OK de l'écran « Enregistrement terminé » pour revenir à l'écran principal�
Stérilisateur
Exporter les données du cycle
Dossier USB
\USBDisk\Cycles personnalisés GS5X\EA343434 Exporter cyc
Sélectionner la température du cycle :
Cycle 33 - 20/04/2015 - Stent 126
Cycle 32 - 20/04/2015 - Stent 126
Cycle 31 - 19/04/2015 - Stent 126
Cycle 30 - 19/04/2015 - Stent 126
Cycle 29 - 18/04/2015 - Scope 395
Cycle 28 - 17/04/2015 - Scope 395
Cycle 27 - 17/04/2015 - Scope 395
Cycle 26 - 16/04/2015 - GSX 55 ˚C
Cycle 25 - 16/04/2015 - GSX 55 ˚C
Annuler
9� Les données de cycle exportées seront enregistrées en tant que fichiers �csv� Le nom du fichier comprend le numéro de série du stérilisateur, la date d'exécution du cycle et le nom du cycle�
10� Ouvrez le fichier de données de cycle dans Excel�
52
22.2
98.0
C
˚
kPa
1
2
3
4
Exporter les cycles
Exporter tous
sélectionnés
les cycles
20/04/2015
14:39:46
5
6
7
...
Illustration 63�
Répertoire USB et sélection de cycles
pour l'exportation de données de cycle
Publicité
Table des Matières
