Télécharger Imprimer la page

protech ProMAX RS 4WD Instructions De Montage page 11

Voiture 1/6

Publicité

Assembly of the differentials FR & RE / Montage van het voorste en achterste differentielen /
Assemblage des différentiels AV et AR / Montierung von die Vordere und Hintere Differentialen
Diff Case (F/R)
Carter de différentiel (Av/Ar)
Differentieel behuizing (V/A)
Differential Gehäuse (V/H)
T55.060
Diff Case (Center)
Carter de différentiel (Central)
Differentieel behuizing (Mid-
O-ring (Black)
den)
Joint torique (Noir)
Differential Gehäuse (Central)
Rubber O-ring (Zwart)
T55.061
O-Ringe (Schwarz)
T54.009
T55.064
Grease /
Graisse /
Vet /
Fet
1
4
2
Follow the numbers to tighten up the screws to close the top
Respectez l'ordre de serrage pour fermer le différentiel
Volg de nummering voor het vastzetten van het deksel
Folgen Sie die Nummerung für das fastmächen von das deckel
5x5mm Set screw /
Vis /
Schroef /
Schraube
Cap Joint
Noix de cardan
Aandrijfhuls
Antriebsgelenk
T54.016
5x5mm Set screw
3x5mm Screw
Differential shaft
Axes de differentiel
Differentieelas
Differentialachse
T54.005
80%
Full /
Plein /
Vol /
Voll
3
Screw the screws till the end of the differential case
Visser les vis jusqu'au fond du carter de différentiel
Schroef de schroeven tot aan het einde van de differentieel behuizing
Schraub die Schrauben bis ende des differential gehaüse.
Steel Bevel Gear
Couronne de diff.
Differentieltandwiel
Differentialzahnrad
T54.200
3mm Spacer /
Entretoise /
Afstandsbus /
Distanzbuchse
Position the O-ring as shown
Positionez le joint comme indiqué
Plaats de O-ring zoals afgebeeld
Platzieren Sie den O-ringe wie Abgebilded
2 x 12,8 mm pin/Axe/Pen/Welle
T54.008
O-ring (Red)
Differential bevel gear (L)
Joint torique (rouge)
Pignons de différentiel (Gr)
Rubber O-ring (rod)
Differentieel tandwiel (G)
O-Ringe (rod)
Kegelzahnrad (Gr)
T54.007
T55.063
T55.063
T54.011
T54.008
T54.005
3mm Spacer /
Entretoise /
Afstandsbus /
Distanzbuchse
3x5mm Screw /
Vis /
Schroef /
Schraube
Washer (4x)
Rondelles
Rondel
Unterleegscheibe
T54.011
Differential bevel gear (S)
Pignons de différentiel (P)
Differentieel tandwiel (Kl)
Kegelzahnrad (Kl)
T55.063
Differential shaft
Axes de differentiel
Differentieelas
Differentialachse
T54.011
T55.062
O-ring (Red)
Joint torique (rouge)
Rubber O-ring (rod)
O-Ringe (rod)
T54.007
5x5mm Set screw /
3x5mm Screw /
Vis /
Vis /
Schroef /
Schroef /
Schraube
Schraube
Cap Joint
Noix de cardan
Aandrijfhuls
Antriebsgelenk
T54.016
T55.060
Pro Max RS - 11

Publicité

loading