Richtlinien Zur Größenbestimmung - Volvo Penta QL Boat Trim System Instructions D'utilisation Et D'installation

300 mm
Bild 4
450 mm
Kabel (E) zwischen Steuergerät (A) und
Bedienpanel (B)
Jedes Kabel-Ende besitzt einen 6-Pol Kupplungsstecker.
Es sind folgende fünf Kabellängen erhältlich:
* 5 m
* 7 m
* 9 m
* 11 m
* 13 m
Bild 5
Außerdem ist ein 6-Pol-Y-Kabel und ein 6-Pol-Verlänge-
rungskabel erhältlich, welche im Fall von mehreren Ru-
deranlagen-Stationen verwendet werden.
Kabel (D) zwischen Steuergerät (A) und
Interceptor (C)
Jedes Kabel besitzt an beiden Enden einen 4-Pol-Kupp-
lungsstecker und eine Einbau-Durchführungsdichtung
an einem Ende.
Es sind folgende zwei Kabellängen erhältlich:
* 2,5 m
* 4 m
Bild 6
Zum Einbau der Teile lesen Sie den Abschnitt Einbau
des QL Bootstrimmsystems.
20
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Richtlinien zur Größenbestimmung
42 mm
Viele Faktoren beeinflussen die Wahl der Trimmgeräte-
konfiguration mit der richtigen Größe; und die endgültige
Verantwortung für die Entscheidung liegt beim Bootseig-
ner/Bootsbauer. Die Größenempfehlungen basieren auf
einer durchschnittlichen Bootsleistung. Ihre Wahl kann
100 mm
aufgrund von Leistung, Motorkonfiguration, Gewichtsver-
teilung, Bootstyp und Anwendungsbereich davon
abweichen.
Bedenken Sie bei Ihrer Entscheidung, dass die größte
Interceptorkonfiguration, die komfortabel auf den
Heckspiegel passt, die effektivste sein wird. Das QL
Bootstrimmsystem ist so konstruiert, dass es
konventionelle Trimmklappen vollständig ersetzt.
Bootslänge
15' - 24'
22' - 30'
28' - 34'
32' - 44'
42' - 50'
Für Halbgleitrümpfe kann es erforderlich sein, die Länge
der Trimmgerätkonfiguration zu erhöhen.
Einzelmotor- Zwillingsmotor-
installation installation
QL300
QL450 QL300
QL450 QL450
QL450 + QL300 QL450
QL450 x 2 QL450 x 2