S
Sample Scan
Balayage de l'échantillon
Signals
Signaux
Spectral Scan
Balayage spectral
Start
Démarrer
Start >>
Démarrer >>
State Info
Infos sur l'état des modules
Status Report
Rapport d'état
step
incrément
Stop Test
Arrêter le test
T
Tables
Tableaux
Test Chromatogram
chromatogramme de test
Time
Durée
to
à
Tool Selection
Sélection des outils
Tools
Outils
U
Up
Haut
Using Default
Utilisation des paramètres par défaut
CPL 1220 Infinity
Using Stored
Utilisation des paramètres enregistrés
UV Lamp On
Allumer lampe UV
V
Valve 0 Failed:
Vanne 0 défectueuse :
Valve 1 Failed:
Vanne 1 défectueuse :
Valve 2 Failed:
Vanne 2 défectueuse :
Valve 3 Failed:
Vanne 3 défectueuse :
Valve Bypass
Vanne en position de dérivation
Valve Fuse 0:
Fusible de vanne 0 :
Valve Fuse 1:
Fusible de vanne 1 :
Valve Mainpass
Vanne en position de voie principale
Vial to Seat
Flacon sur siège
Vial to Tray
Flacon sur plateau
VWD Filter/Grating Test
test de filtre/réseau
W
Wavelength Calibration
Étalonnage de la longueur d'onde
Wavelength Verification/Calibration
étalonnage/vérification des longueurs
d'onde
Welcome
Welcome (Accueil)
Glossaire d'IU
Y
Yes
Oui
411