Agilent Technologies Agilent 8453 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Agilent Technologies Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. Agilent 8453
  6. Guide d'installation

Agilent Technologies Agilent 8453 Guide D'installation

Système de spectroscopie uv-visible
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Système de
spectroscopie UV-visible
Agilent 8453
Guide d'installation
1
s

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Agilent Technologies Agilent 8453

Sommaire des Matières pour Agilent Technologies Agilent 8453

  • Page 1 Système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453 Guide d’installation...
  • Page 2 (FAR 2.101(a)) ou si vous avez totalement assimilé les logiciels informatiques sous licences et respecté les conditions men- (FAR 52.227-19, juin 1987) ou toute régle- mentation ou clause de contrat équivalente. tionnées. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 3 UV-Visible Agilent 8453. Si vous êtes déjà un utilisateur expérimenté des équipements analytiques d'Agilent Technologies, cela peut vous suffire. Si vous avez besoin de plus de détails, ce chapitre vous renvoie à d’autres chapitres de ce manuel ou à...
  • Page 4 Communication LAN, installation, connexion et configuration Ce chapitre décrit la configuration de la communication par le réseau local entre votre Agilent ChemStation et le spectrophotomètre Agilent 8453. Informations relatives à la sécurité Ce chapitre contient les informations de sécurité correspondant à l’instru- ment.

  • Page 5: Table Des Matières

    Présentation générale de l’instrument Installation du spectrophotomètre Installation de l’ordinateur Préparation de l’ordinateur Démarrage du spectrophotomètre Agilent 8453 Mise sous tension Chauffage de l’instrument Démarrage du logiciel ChemStation Agilent Vérification du bon sonnement Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 6 Installation du porte-cuve à long trajet optique Installation d’une cuve d'échantillon Roue porte-filtre optique Installation de la roue porte-filtre Retrait de la roue porte-filtre Installation du logiciel d’exploitation UV-Visible Configuration requise pour la ChemStation Agilent Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 7 Communication LAN, installation, connexion et configuration Installation et configuration du protocole TCP/IP sur le PC Installation de la carte réseau sur votre spectrophotomètre Agilent 8453 Connexion du ou des spectrophotomètres Agilent 8453 au PC Installation d'un instrument unique Installation de plusieurs instruments Réglage de l'adresse IP du spectrophotomètre Agilent 8453...
  • Page 8 Qu'est ce que l'éditeur de configuration ChemStation Agilent ? Configuration d'un spectrophotomètre Agilent 8453 Problème de communication en réseau La ChemStation Agilent signale une coupure d'alimentation Saturation fréquente de tampon signalée dans le journal du Agilent 8453 Informations relatives à la sécurité Informations relatives à la sécurité Généralités Utilisation Symboles de sécurité...

  • Page 9: Installation Rapide

    Utilisez ce chapitre si vous installez : • un système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453 préconfiguré (avec spec- trophotomètre, ordinateur et logiciel), • un système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453 non préconfiguré ou bien • le logiciel seulement. Agilent Technologies...

  • Page 10: Installation De Systèmes Agilent 8453 Préconfigurés

    7, “Communication LAN, installation, con- nexion et configuration”. Mettez le Agilent 8453 sous tension (assurez-vous que la zone d’échantillon est dégagée), attendez 2 minutes que les lampes s’allument. Quand vous êtes prêt à utiliser le spectrophotomètre, mettez sous tension l’ordinateur et l’imprimante.
  • Page 11 Pour les accessoires simples, voir Chapter 4, “Installation des accessoires”. Pour les accessoires complexes, reportez-vous aux instructions fournies avec l'accessoire ou à la section Installation et Maintenance de l'aide en ligne de la ChemStation Agilent. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 12: Installation De Systèmes Agilent 8453 Non Préconfigurés

    Connectez le moniteur à l’alimentation électrique et à l’ordinateur. • Connectez l’imprimante à l’alimentation électrique et à l’ordinateur. • Connectez le spectrophotomètre avec le câble GPIB. Pour plus de détails, voir “Installation de l’ordinateur” page 27. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 13 Installation rapide Installation de systèmes Agilent 8453 non préconfigurés Mettez le Agilent 8453 sous tension (assurez-vous que la zone d’échantillon est dégagée), attendez 2 minutes que les lampes s’allument. Quand vous êtes prêt à utiliser le spectrophotomètre, mettez sous tension l’ordinateur et l’imprimante.

  • Page 14: Installation Du Logiciel Seulement

    “Configuration matérielle minimum pour la ChemStation Agilent” page 62. Mettez le Agilent 8453 sous tension (assurez-vous que la zone d’échantillon est dégagée), attendez 2 minutes que les lampes s’allument. Quand vous êtes prêt à utiliser le spectrophotomètre, mettez sous tension l’ordinateur et l’imprimante.

  • Page 15: Bonnes Pratiques De Mesure

    Système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453 Guide d’installation Bonnes pratiques de mesure Exigences du site pour le spectrophotomètre Agilent 8453 Déballage du spectrophotomètre Agilent 8453 Installation du spectrophotomètre Agilent 8453 Installation de l’ordinateur Démarrage du spectrophotomètre Agilent 8453 Démarrage du logiciel ChemStation Agilent Vérification du bon sonnement...
  • Page 16 UV-visible. Il existe en outre un test automatique permettant la vérification rapide du spectrophotomètre. Pour que ce test automatique puisse être exécuté, il faut laisser chauffer l'instrument pen- dant 1 heure. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 17: Exigences Du Site Pour Le Spectrophotomètre Agilent 8453

    DeskJet ou LaserJet. Si vous connectez votre instrument à une tension secteur supérieure à la tension AVERTISSEMENT spécifiée, vous risquez de vous électrocuter ou d'endommager votre instrument. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 18: Cordons D'alimentation

    Si vous utilisez l'instrument à des températures ambiantes supérieures à 50 °C AVERTISSEMENT (122 °F), sa partie arrière peut devenir chaude. Le spectrophotomètre peut être transporté ou stocké à une température ambiante comprise entre -40 et 70 °C. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 19 Votre spectrophotomètre peut être stocké à une altitude maximale de 4 600 m et peut fonctionner à une altitude maximale de 2 000 m. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 20: Déballage Du Spectrophotomètre Agilent 8453

    • moniteur, câble de connexion et câble d’alimentation, • imprimante, câble de connexion et câble d’alimentation, • accessoires d'imprimante, par exemple, cartouche d'encre dans le cas d'une imprimante jet d’encre (DeskJet). Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 21: Installation Du Spectrophotomètre Agilent 8453

    1. Observez que le compartiment d’échantillon est ouvert. Contrairement aux instruments classiques, le Agilent 8453 ne souffre pas de lumière parasite ambiante. La zone d’échantillon ouverte facilite l’accès et la connexion d’un tuyau à une cuve à circulation ou à un porte-cuve thermostatable. Le spectrophotomètre est livré...
  • Page 22 Dans ce cas, le logiciel d’exploitation UV-Visible affiche un message d’erreur détaillé et le système d’aide en ligne peut fournir d’autres explications. Le Manuel de référence fournit également des informations concernant la détection des pannes. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 23 Connecteur GPIB et commutateurs Connecteur distant Emplacement MIO de la carte LAN Connecteur multicuve Connecteur GP-IO Connecteur de ligne Connecteur RS 232 Deux connecteurs CAN Figure 2 Vue arrière du spectrophotomètre Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 24 • Le connecteur distant peut être utilisé avec d’autres instruments analyti- ques Agilent Technologies, si vous souhaitez utiliser des fonctions du type fermeture commune, préparation, etc. • Le connecteur RS 232 peut être utilisé pour le pilotage du spectrophotomè- tre à...

  • Page 25: Installation Du Spectrophotomètre

    éteint, voir Figure 3 Enfichez l'extrémité femelle du cordon d'alimentation dans l'embase d'ali- mentation située à l'arrière du spectrophotomètre. Enfichez l'extrémité mâle du cordon d'alimentation dans la prise de courant. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 26 3 Mettez l’autre extrémité du tuyau d’évacuation dans le conteneur de solvant usé. 4 Assurez-vous que le tuyau ait une inclinaison (pente) régulière, du spectro- photomètre vers le conteneur de solvant usé. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 27: Installation De L'ordinateur

    6, “Installation d'une carte d'interface GPIB dans le PC” car vous devez observer un certain nombre de règles pour le câblage GPIB. Pour la configuration correcte, voir Chapter 7, “Communication LAN, installa- tion, connexion et configuration”. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 28 Bonnes pratiques de mesure Installation de l’ordinateur Branchez l’ordinateur, l’écran et l’imprimante sur le secteur, et mettez-les sous tension. Préparez et configurez l’ordinateur conformément à sa docu- mentation. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 29: Démarrage Du Spectrophotomètre Agilent 8453

    à gauche de l’instrument. Si l’alimentation est présente, le bouton pous- soir restera enfoncé avec une lumière verte. Voyant Interrupteur avec voyant vert Figure 5 Mise sous tension du spectrophotomètre Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 30 Etant donné qu’il n’y a dans ce cas aucune communication avec l’ordinateur, il n’y a pas non plus de message d’erreur. Le système d'aide en ligne et le Manuel de référence fournissent des informations supplé- mentaires sur la détection des pannes. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 31: Chauffage De L'instrument

    Pour prolonger la durée de vie de votre spectrophotomètre, laissez-le sous ten- sion en permanence, mais éteignez les lampes quand l’instrument n’est pas utilisé. En effet, l’intensité de la lampe au deutérium et la durée de vie des lampes diminuent avec l’utilisation. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 32: Démarrage Du Logiciel Chemstation Agilent

    Un bruit ou des surcharges excessives peuvent indiquer un problème. 3 Dans le cas du spectrophotomètre Agilent 8453, une qualification supplé- mentaire (facultative) peut être effectuée automatiquement à l'aide de votre logiciel.

  • Page 33: Bonnes Pratiques De Mesure

    Système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453 Guide d’installation Bonnes pratiques de mesure Considérations générales Insertion d’une cuve Ce chapitre explique comment : • effectuer des mesures, • sélectionner le type de cuve et le matériau, • manipuler et entretenir les cuves, •...

  • Page 34: Considérations Générales

    Conception du spectrophotomètre Le compartiment à échantillon du spectrophotomètre Agilent 8453 est ouvert. A la différence des instruments classiques, le Agilent 8453 ne souffre pas des effets de la lumière parasite ambiante. La zone d’échantillon ouverte facilite l’accès et la connexion d’un tuyau à une cuve à circulation ou à un porte-cuve thermostatable.

  • Page 35: Caractéristiques Optiques Des Cuves

    Parallel Cell Walls Light Beam out Light Beam in Non-parallel Cell Walls Light Beam out Figure 6 Décalage du faisceau lumineux de l'instrument dû au non-parallélisme des parois de la cuve Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 36: Cuvettes Ou Cuves À Ouverture

    * Les cuves en quartz avec les ouvertures de diamètre inférieur à 2 mm, lorsqu'elles ATTENTION sont utilisées avec un passeur de cuve, peuvent entraîner une mauvaise reproductibi- lité des mesures. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 37: Cuves À Circulation

    Pour empêcher la formation de bulles adhérentes, rincez la cuve avec du fluide de nettoyage et de passivation (référence 5062-8529). La procédure de net- toyage est décrite sur l'étiquette du flacon de fluide de nettoyage. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 38 Les particules en suspension dévient et diffractent le faisceau lumineux Figure 9 Particules en suspension dans une cuve Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 39 à circulation. En cas d’utilisation de pipettes en verre de type pasteur, prendre garde à ne pas toucher ni ATTENTION rayer les fenêtres optiques de la cuve avec la pipette Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 40: Solvants

    Benzène Toluène m-Xylène Au-dessus de 300 nm Pyridine Acétone Disulfure de carbone Bon nombre des solvants du tableau 1 sont dangereux. Ne les utilisez pas sans bien AVERTISSEMENT connaître leurs propriétés. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 41: Préparation Des Échantillons

    UV avec un filtre d’obturation d’UV. Un ensemble de roues porte filtre optique avec trois filtres d’obturation est disponible pour le spectrophotomètre. La longueur d’onde Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 42: Agitation Et Contrôle De La Température

    Cela minimise la photodégradation et augmente l’homogénéité. L’utilisation d’une cuve à circulation avec débit continu peut fournir des résultats similai- res. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 43: Liste Des Points À Vérifier Pour Obtenir Les Meilleurs Résultats

    à l'aide d'une pipette ou qu'une cuve à cir- culation est utilisée, L'intervalle entre une mesure à blanc et une mesure de l'échantillon doit être court. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 44 à cause de la présence de bulles Si votre blanc ou vos spectres présentent des artéfacts semblables à ceux de la Figure REMARQUE reportez-vous à “Solvants” page 40 pour optimiser la procédure de mesure. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 45: Insertion D'une Cuve

    1 Relevez le levier de verrouillage. 2 Insérez la cuve d'échantillon, en veillant à l’orienter correctement. Les côtés dépolis (non transparents) de la cuve ne doivent pas se trouver sur le trajet du faisceau lumineux. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 46 à 2 mm, peuvent nécessiter l'utilisation du porte-cuve réglable optionnel. Ce dernier garantit qu’elles seront correctement centrées dans le fais- ceau lumineux. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 47: Installation Des Accessoires

    Roue porte-filtre optique De nombreux accessoires optiques et mécaniques sont disponibles pour éten- dre les possibilités de votre spectrophotomètre Agilent 8453. Cette section décrit brièvement ces accessoires et résume leur installation. Les accessoires suivants avec composants électroniques, plus complexes, per- mettent d’améliorer les fonctionnalités et possibilités du spectrophotomètre.

  • Page 48: Porte-Cuve Thermostatable

    2 Orientez le porte-cuve thermostatable de la même manière que le modèle standard et abaissez-le dans les guides de montage du compartiment de l’échantillon. 3 Serrez les vis de maintien. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 49 Lorsque le porte-cuve thermostatable n’est pas en service, il vaut mieux déconnecter le tuyau et vidanger le collecteur. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 50: Module D'agitation De Cuve

    Installation du module d’agitation de cuve 1 Retirez le porte-cuve thermostatable du compartiment de l’échantillon. 2 Retirez les trois vis de fixation du porte-cuve thermostatable à sa base. Reti- rez le porte-cuve et retournez-le. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 51: Connexions Et Fonctionnement Des Tubes

    (environ 60 psi). Si l'on utilise de l'air, la pression doit être inférieure à 0,3 bar (environ 5 psi) quand on met l'agitateur en mouvement. Là encore, la pression maximale est de 4 bars (environ 60 psi). Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 52 Sans thermostat de cuve A (entrée), B à D, C (sortie) En série avec thermostat de cuve A et C (entrée), B et D (sortie) En parallèle avec thermostat de cuve Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 53: Porte-Cuve À Long Trajet Optique

    56 pour plus de détails. Tou- tefois, au lieu d’un tournevis, une clé anglaise de 2,5 mm est nécessaire pour installer la roue sur le porte-cuve à long trajet optique. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 54: Installation Du Porte-Cuve À Long Trajet Optique

    ; toutefois, un positionnement constant donne des résultats eux aussi plus constants. Les arrêts de cuve facilitent le positionnement constant de vos cuves d‘échantillons. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 55 5 Laissez les mâchoires se refermer sur la cuve d'échantillon, voir Figure Serrez les quatre vis de maintien de la cuve d'échantillon en place. Figure 19 Cuve cylindrique de 10 cm installée sur le porte-cuve à long trajet optique Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 56: Roue Porte-Filtre Optique

    Les positions un, deux et trois ont des filtres qui absorbent des quanti- tés variables du spectre UV. La Figure 21 montre les caractéristiques de trans- mission de chaque filtre. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 57 Les filtres optiques de la roue porte-filtre doivent rester propres. Des filtres sales interfèrent avec la transmission de la lumière et diminuent les perfor- mances du spectrophotomètre. Vous pouvez nettoyer ces filtres avec de l’alcool isopropylique et des papiers pour lentilles photographiques. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 58: Installation De La Roue Porte-Filtre

    La base de la roue porte-filtre doit se trouver contre celle du porte-cuve. 6 Serrez les vis de fixation de la mâchoire. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 59: Retrait De La Roue Porte-Filtre

    3 Vous pouvez laisser en place ou retirer la mâchoire de la roue porte-filtre. Dans tous les cas, resserrez les deux vis. 4 Rangez la roue porte-filtre dans un sac en plastique propre. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 60 Installation des accessoires Roue porte-filtre optique Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 61: Installation Du Logiciel D'exploitation Uv-Visible

    Système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453 Guide d’installation Installation du logiciel d’exploitation UV-Visible Configuration requise pour la ChemStation Agilent Installation du logiciel ChemStation Agilent à l'aide d'un CD-ROM Ce chapitre décrit le matériel minimum qu'il vous faut et la manière de procé- der pour installer vous-même le logiciel UV-Visible.

  • Page 62: Configuration Requise Pour La Chemstation Agilent

    Mémoire de masse Disque dur de 4 Go et CD-ROM Mémoire 128 Mo de mémoire vive Par spectrophotomètre supplémentaire +32 Mo de mémoire vive Chaque ChemStation Agilent peut piloter jusqu'à quatre instruments. REMARQUE Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 63: Installation Du Logiciel Chemstation Agilent À L'aide D'un Cd-Rom

    2 Placez le CD-ROM ChemStation Agilent dans le lecteur de CD-ROM. 3 A partir du menu Start de la barre des tâches, sélectionnez Start/Run. 4 Sur la ligne de commande, tapez lecteur:\Setup (par exemple, D:\Setup), puis cliquez sur OK. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 64 New License Number et choisissez Add. Les numéros de produit et de licence applicables sont imprimés sur votre certificat de logiciel et sur la pochette d'enregistrement (voir l'exemple d'éti- quette d'enregistrement de licence ci-après). Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 65: Configuration Du Moniteur

    Configuration du système Le programme d'installation configure automatiquement le système pour votre spectrophotomètre Agilent 8453 qui devient l'instrument 1 et dont l'adresse GPIB est 25. Si vous souhaitez utiliser une adresse GPIB différente, installer un spectro- photomètre supplémentaire ou installer un accessoire de contrôle de tempéra- ture, vous devez configurer le système.
  • Page 66 Vous pouvez connecter jusqu'à 14 modules à votre interface GPIB. Pour ôter un module de la configuration, sélectionnez-le, choisissez Delete, puis choisissez Yes pour confirmer votre choix. 3 Choisissez OK pour entrer vos sélections et revenir au menu principal. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 67 8 Pour fermer l’Editeur de configuration, choisissez Exit dans le menu File. 9 Pour définir des paramètres pour les accessoires que vous avez installés et configurés, reportez-vous à l’aide en ligne dans le logiciel ChemStation UV-Visible. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 68 ChemStation Agilent il faut que vous ayez un gestionnaire de périphérique spécial ainsi qu'un câble. Pour plus d’informa- tions, consultez le fichier readme.txt. Deux passeurs automatiques d’échantillons au maximum sont possibles par PC. REMARQUE Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 69: Communication Gpib, Connexions Et Configuration

    Ce chapitre explique comment installer et configurer une carte GPIB dans l’ordinateur et changer l’adresse GPIB du spectrophotomètre. • Le changement d’adresse peut s’avérer nécessaire lorsque vous utilisez plus d’un instrument d’analyse chimique Agilent Technologies sur le même ordi- nateur. Agilent Technologies...

  • Page 70: Communication Gpib

    82350A/B dans n’importe quel connecteur PCI. Il est préférable de ne pas placer la carte GPIB près d'un adaptateur graphi- que. Le connecteur GPIB étant plus large qu'un emplacement PC ordinaire, Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 71: Câblage Gpib

    7 Connectez les unités GPIB en chaîne. En "chaîne" signifie qu'une unité GPIB est connectée à l’unité GPIB suivante, cette dernière à la suivante, et ainsi de suite. Evitez les configurations en étoile (connexion de toutes les unités à un point central). Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 72 GPIB. Dans des cas extrê- mes, il peut s'avérer nécessaire de mettre hors tension et sous tension tous les ins- truments, y compris le contrôleur GPIB (c'est-à-dire, généralement, la ChemStation Agilent). Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 73: Configuration Des Pilotes D'interface Gpib Agilent 82341/82350

    A.10.01 est compatible avec Windows 2000 Service Pack 3 et Windows XP Service Pack 1a seulement. Si vous remplacez une carte Agilent 82335 par une carte Agilent 82350 ou 82341, vous REMARQUE devez installer les bibliothèques E/S Agilent. Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 74: Abandon De L'installation Automatique Du Matériel

    1 Allumez l’ordinateur. Au chargement du système d’exploitation, apparaît automatiquement l’écran “Found New Hardware Wizard (Assistant Nouveau matériel détecté)”. Cliquez sur Cancel (Annuler) pour quitter cet assistant. Figure 24 Assistant Nouveau matériel détecté Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 75: Installation De La Bibliothèque Agilent Gpib

    Interface Control Library) sur votre ordinateur, mettez à jour le registre et ajoutez un nouveau groupe de programmes intitulé “Agilent I/O Libraries (Bibliothèques E/S Agilent)”. Figure 25 Assistant Install Shield pour bibliothèques E/S Agilent v. L.02.01.00 Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 76 Install Shield : Affichage du fichier Readme 3 Cliquez à nouveau sur Next (Suivant) sur l’écran proposant d’afficher le fichier Readme (voir Figure 26). Figure 27 Install Shield : Sélection des options d’installation Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 77 27), sélectionnez Full Instal- lation (Installation complète) et sur la boîte de dialogue Current Settings (Paramètres courants) (voir Figure 28), cliquez sur Next (Suivant). Figure 28 Install Shield : Paramètres courants Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 78 5 A la fin de l’installation et configuration automatique, la dernière boîte de dialogue apparaît. Cliquez sur Finish (Terminé) pour terminer l’assistant d’installation et redémarrer le système. Figure 29 Boîte de dialogue d’achèvement de l’installation des bibliothèques E/S Agilent. Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 79: Achèvement De L'installation Du Nouveau Matériel

    (voir Figure 30) et cliquez sur Next (Suivant). Figure 30 Assistant matériel : sélection de la tâche à accomplir Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 80 Communication GPIB, connexions et configuration Configuration des pilotes d'interface GPIB Agilent 82341/82350 2 Dans la liste Models (Modèles), sélectionnez Agilent Technologies 82350 PCI GPIB (voir Figure 31) et cliquez sur Next (Suivant) pour démarrer l’installa- tion. Figure 31 Assistant matériel : sélection de modèle 3 Cliquez sur Finish (Terminé) pour terminer l’assistant.
  • Page 81 2 Dans la boîte de dialogue suivante de l’assistant (voir Figure 33), sélection- nez l’option “Don’t search. I will chose the driver to install. (Ne pas rechercher. Je veux choisir le pilote à installer)” et cliquez sur Next (Suivant) Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 82 Communication GPIB, connexions et configuration Configuration des pilotes d'interface GPIB Agilent 82341/82350 Figure 33 Assistant matériel : options d’installation 3 Dans la liste Model (Modèle), sélectionnez Agilent Technologies 82350 PCI GPIB (voir Figure 34) et cliquez sur Next (Suivant). Figure 34 Assistant matériel : sélection de modèle...

  • Page 83: Configuration De La Bibliothèque Agilent Gpib

    Address (Adresse de bus)”, tapez “30” et cochez la case “System Controller (Con- trôleur de système)” (voir Figure 36). Notez que l'apparence de la boîte de dia- logue dépend du type de carte GPIB installée. Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 84 être “hp82341”, même si vous avez installé une carte d'interface GPIB Agilent 82350. 7 Vous êtes parvenu à configurer la carte d'interface GPIB. Quand le système vous le demande, redémarrez l'ordinateur pour finir l'installation. Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 85 “Agilent IO Libraries (Bibliothèques E/S Agilent)” sélectionnez “IO Configuration (Config E/S)”. Ne tentez pas de démarrer l’utilitaire “IO Config” ni Visa Assistant tant que la AVERTISSEMENT ChemStation UV-visible est en fonctionnement. Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 86: Configuration De La Carte Gpib Avec La Chemstation Agilent

    Chaque périphérique connecté au bus GPIB doit avoir une adresse bus propre et une (une seule) unité peut être contrôleur système. Dans les installations ChemStation Agilent, le contrôleur système est tou- jours la carte GPIB installée dans le PC. Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 87: Modification De L'adresse Gpib Du Spectrophotomètre

    GPIB et avec une adresse par défaut de 25 (en fait, l’équivalent binaire de 25), c’est-à-dire reconnue par les logiciels UV-Visible. Pour changer l’adresse GPIB du spectrophotomètre Agilent 8453 : 1 Mettez celui-ci hors tension. 2 Sur son module de commutation de configuration, assurez-vous que les commutateurs 1 et 2 sont en position basse pour la définition d’adresse...

  • Page 88: Paramètres D'adresse Gpib

    N’y touchez pas. Tout changement pourrait entraîner une défaillance de l’instru- ment. Pour rétablir la situation, mettez les commutateurs 1 et 2 en position 0 puis éteignez et rallumez l’instrument. Pour plus d’informations, voir le Manuel de référence. Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 89 Communication GPIB, connexions et configuration Modification de l'adresse GPIB du spectrophotomètre Tableau 6 Paramètres de commutation d’adresse GPIB (adresses de 16 à 31) Adresse Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 90 Communication GPIB, connexions et configuration Modification de l'adresse GPIB du spectrophotomètre Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 91: Communication Lan, Installation, Connexion Et Configuration

    Installation et configuration du protocole TCP/IP sur le PC Installation de la carte réseau sur votre spectrophotomètre Agilent 8453 Connexion du ou des spectrophotomètres Agilent 8453 au PC Installation et configuration du programme de serveur bootp CAG Utilisation de l'éditeur de configuration de la ChemStation Agilent pour le spectrophotomètre Agilent 8453...

  • Page 92: Installation Et Configuration Du Protocole Tcp/Ip Sur Le Pc

    Installation et configuration du protocole TCP/IP sur le PC Installation et configuration du protocole TCP/IP sur le PC Si vous décidez de connecter votre Agilent 8453 à un réseau local standard, assurez-vous que la communication entre votre PC et vos instruments d’ana- lyse se fait bien.
  • Page 93 (Ajouter). Dans la liste Manufacturers: (Constructeurs), sélectionnez Microsoft et dans la liste Network Protocol: (Protocole réseau), sélectionnez Internet Protocol (TCP/IP) [Protocole Internet (TCP/IP)] et cliquez sur OK. Si nécessaire, redémarrez votre ordina- teur. Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 94 Pour plus de détails, voir “Connexion du ou des spectrophotomètres Agilent 8453 au PC”. Figure 40 Propriétés de protocole Internet (TCP/IP) Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 95 Vous n’avez pas besoin de configurer les valeurs de Gateway (Passerelle), DNS et WINS si REMARQUE vous ne devez pas vous connecter à une autre partie du réseau. 7 Redémarrez votre ordinateur si nécessaire. Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 96: Installation De La Carte Réseau Sur Votre Spectrophotomètre Agilent 8453

    Installation de la carte réseau sur votre spectrophotomètre Agilent 8453 La carte JetDirect (G1846A) et la carte TalkToLab (G1369A) sont utilisées pour relier physiquement le spectrophotomètre Agilent 8453 au PC par un câble réseau. Pour installer la carte réseau : 1 Eteignez le spectrophotomètre Agilent 8453.

  • Page 97: Connexion Du Ou Des Spectrophotomètres Agilent 8453 Au Pc

    Installation d'un instrument unique Pour l’installation d’un instrument unique, un seul spectrophotomètre Agilent 8453 est relié à l’interface réseau du PC. Dans cette configuration, uti- lisez le câble à paires torsadées croisé de 3 m (référence 5183-4649) fourni avec le logiciel ChemStation Agilent.

  • Page 98: Installation De Plusieurs Instruments

    Connexion réseau via un concentrateur Réglage de l'adresse IP du spectrophotomètre Agilent 8453 L'adresse IP de la carte réseau insérée dans le spectrophotomètre Agilent 8453 peut être attribuée par un serveur bootp. Ce serveur fournit à la carte réseau une adresse IP configurée à chaque demande. Reportez-vous à la section “Ins-...

  • Page 99: Installation Et Configuration Du Programme De Serveur Bootp Cag

    IP ainsi que la configuration des appareils en réseau. Pour que ces opérations s'effectuent, le réseau doit comporter un serveur bootp. La carte réseau, utilisée pour connecter les spectrophotomètres Agilent 8453 au réseau local, ne conserve pas les paramètres de configuration, de sorte qu’à...

  • Page 100: Installation Du Programme Cag Bootp

    L'adresse matérielle ou adresse MAC de la carte réseau est un identificateur international unique. Aucun autre élément de réseau ne possède la même adresse matérielle. Si l'adresse MAC ne figure pas sur la carte, procédez aux étapes suivantes : Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 101 Sélectionnez celle correspondant à la carte réseau et faites les adaptations nécessaires. L'exemple montre les paramètres pour une "installation à un seul instrument", où aucune passerelle n'est à entrer. Cliquez sur OK pour ajouter les entrées. Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 102 Installation et configuration du programme de serveur bootp CAG 2 Eteignez puis rallumez l'instrument d’analyse pour provoquer une nouvelle requête bootp. Cette fois, le serveur d'initialisation "trouvera" l'adresse MAC et la vue suivante apparaîtra à l'écran : Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 103: Informations Supplémentaires Pour Les Administrateurs De Réseau Concernant La Configuration De La Carte Réseau

    T145=64:T146=01:T147=01 Description des entrées # Agilent 8453 in Lab 1 on left bench (Agilent 8453 dans Labo 1 paillasse gauche) Tout texte figurant après un # est un commentaire qui est ignoré par le ser- veur bootp. HP8453-1:\ Nom d’hôte. Le nom d’hôte ne peut être utilisé pour communi- quer que si un serveur DNS est configuré...
  • Page 104 : • L'adresse matérielle ou MAC de la carte réseau (par exemple ha=0060B0CB662B). • Les paramètres de gestion de tampon de la carte réseau : T145=64:T146=01:T147=01 Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 105: Utilisation De L'éditeur De Configuration De La Chemstation Agilent Pour Le Spectrophotomètre Agilent 8453

    Communication LAN, installation, connexion et configuration Utilisation de l'éditeur de configuration de la ChemStation Agilent pour le spectrophotomètre Agilent 8453 Utilisation de l'éditeur de configuration de la ChemStation Agilent pour le spectrophotomètre Agilent 8453 Qu'est ce que l'éditeur de configuration ChemStation Agilent ? L'éditeur de configuration ChemStation Agilent est un programme qui permet...
  • Page 106 Communication LAN, installation, connexion et configuration Utilisation de l'éditeur de configuration de la ChemStation Agilent pour le spectrophotomètre Agilent 8453 3 Sélectionnez le type d'instrument UVVis, donnez un nom à l'instrument (par exemple, système UV-Visible Agilent 8453 [1]), choisissez une taille de fenê- tre initiale et cliquez sur OK.
  • Page 107 Communication LAN, installation, connexion et configuration Utilisation de l'éditeur de configuration de la ChemStation Agilent pour le spectrophotomètre Agilent 8453 Dans ce cas, sélectionnez Spectrophotometer 8453 - GPIB 25 dans l'onglet Selected Modules (Modules sélectionnés) et cliquez sur Delete (Supprimer) pour supprimer le module sélectionné.
  • Page 108 Communication LAN, installation, connexion et configuration Utilisation de l'éditeur de configuration de la ChemStation Agilent pour le spectrophotomètre Agilent 8453 10 Allumez le spectrophotomètre Agilent 8453 et attendez que le voyant de la face avant devienne vert. Puis démarrez le logiciel ChemStation Agilent pour voir si le logiciel communique avec le spectrophotomètre.

  • Page 109: Problème De Communication En Réseau

    Identification au moyen du nom d'hôte Si vous identifiez le système Agilent 8453 au moyen du nom d’hôte, vérifiez que le nom et l'adresse utilisés sont configurés correctement dans le serveur DNS. Essayez d'utiliser cette adresse IP dans l'éditeur de configuration.

  • Page 110: Saturation Fréquente De Tampon Signalée Dans Le Journal Du Agilent 8453

    Veuillez contacter votre administrateur système afin de vérifier que le réseau est capable de supporter le trafic dû à l'acquisition des données d'analyses. Une carte JetDirect mal configurée peut être à l'origine d'une saturation (para- mètres corrects : T145=64:T146=01:T147=01). Guide d’installation du système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 111: A Informations Relatives À La Sécurité

    Système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453 Guide d’installation Informations relatives à la sécurité Informations relatives à la sécurité Informations sur les solvants Informations sur les batteries au Lithium Agilent Technologies sur Internet Agilent Technologies...

  • Page 112: Informations Relatives À La Sécurité

    Certains réglages décrits dans ce manuel s’effectuent avec l’instrument sous tension et les capots de protection ôtés. En de nombreux points, l’énergie exis- tante peut, en cas de contact direct, entraîner des blessures. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 113: Symboles De Sécurité

    L'exposition directe à la lumière des lampes au deutérium qui équipent les détecteurs et les spectrophotomètres peut causer des lésions oculaires. Il faut toujours éteindre la lampe au deutérium avant d'ôter le capot de l'instrument. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 114 Signale les situations susceptibles d'entraîner une perte d'informations. N'allez pas ATTENTION plus loin tant que vous n'avez pas pleinement compris et respecté les conditions indiquées. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 115: Informations Sur Les Solvants

    • Les éthers de qualité, qui peuvent contenir des peroxydes (par exemple, le THF, le dioxane, le di-isopropyléther). De tels éthers doivent être filtrés avec de l'oxyde d'aluminium sec qui absorbe les peroxydes, Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 116 Par exemple, une solution à 1 % d’acide acétique dans du méthanol attaquera l’acier, • Les solutions contenant des agents complexants forts (comme l'EDTA), • Des mélanges de tétrachlorure de carbone avec du propanol-2 ou du THF. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 117: Informations Sur Les Batteries Au Lithium

    Le transport de batteries au lithium déchargées par des transporteurs relevant des règlements IATA/ICAO, ADR, RID, IMDG est interdit. Pour l'élimination des batteries au lithium déchargées, se conformer à la législation locale. Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 118: Agilent Technologies Sur Internet

    Informations relatives à la sécurité Agilent Technologies sur Internet Agilent Technologies sur Internet Pour les toutes dernières informations sur les produits et les services Agilent Technologies, visitez notre site Internet à l'adresse : http://www.agilent.com/go/chem Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...

  • Page 119: Index

    Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 120 à mesurer, mesures, formiate de méthyle, prise vidéo de l'ordinateur, mesures de haute précision, fréquence, puissance consommée, méthanol, fréquence secteur, Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 121 SICL interface name (nom de l'interface SICL), solution, solutions visqueuses, solvant, 34, solvants courants, solvants volatils, souris, stabilisation, substances photosensibles, sulfoxide de diméthyl, surcharges, surfaces optiques, système pompe/échantillonneur, TalkToLab, TCP/IP, temperature fluctuations, températures, Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 122 Index Installation de votre système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453...
  • Page 124 Dans ce manuel Ce manuel décrit les étapes nécessaires pour installer votre nouveau système de spectroscopie UV-visible Agilent 8453. La plus grande partie du manuel traite de l'installation d'un système complet : spec- trophotomètre, ordinateur et imprimante. Toutefois, dans la deuxième moitié...

Table des Matières