TG5395,5475
CIRCUIT HYDRAULIQUE AUXILIAIRE EXTERNE
(Option)
Un circuit hydraulique auxiliaire peut être installé par
votre agent ISEKI pour entraîner des équipements
nécessitant un entraînement hydraulique externe.
Des kits à tiroir unique (un circuit auxiliaire) ou à deux
tiroirs (deux circuits hydrauliques) sont disponibles.
FIG. 5-37 : Le levier de commande, 1, sert à lever/
abaisser l'équipement quand le premier jeu de raccords à
distance est utilisé. Le levier de commande, 2, sert à com-
mander l'équipement lorsque le deuxième jeu de raccords
à distance est utilisé (kit à deux tiroirs uniquement).
Les leviers de commande sont ramenés au point mort
par un ressort de rappel, depuis les positions nor-
males de levage ou d'abaissement.
FIG. 5-38 : Les raccords à distance sont situés à l'ar-
rière du tracteur, au-dessus du relevage à trois points
ou sous la plate-forme droite (selon le kit installé). Vue
de l'emplacement arrière.
Le jeu de raccords, 1, correspond au levier de com-
mande 1, le jeu de raccords, 2, au levier de commande 2.
Les flexibles de l'équipement doivent être raccordés
à chaque jeu de raccords de manière que lorsque le
levier de commande correspondant est tiré vers l'ar-
rière, l'équipement soit levé et abaissé quand le levier
est poussé vers l'avant. Les extrémités des raccords
mâles (des flexibles de l'équipement) doivent être
compatibles avec les raccords du tracteur et doivent
être insérées à fond et verouillées aux raccords du
tracteur pour fonctionner correctement.
PRÉCAUTION : Abaissez toujours l'équi-
pement sur le sol, arrêtez le moteur
et relâchez la pression du système
hydraulique (en actionnant les leviers
de commande, moteur à l'arrêt) avant de
brancher ou de débrancher les flexibles.
PRÉCAUTION : Assurez-vous que les
flexibles, les raccords et les vérins hydrau-
liques sont en bon état avant utilisation. Un
équipement endommagé est dangereux.
FIG. 5-39 : La plupart des équipements nécessitent
un circuit hydraulique à double effet. Chaque vérin d'un
équipement est raccordé à deux flexibles.
Lorsqu'un fonctionnement en simple effet est requis
(vérin avec un seul flexible), le raccord intérieur « A »
est utilisé et le sélecteur de fonction, 1, doit être tourné
vers la gauche.
NOTE : Avec un fonctionnement normal en double
effet, le sélecteur de fonction doit être tourné
vers la droite.
A
2
60
1
2
FIG. 5-37
A
1
B
B
FIG. 5-38
FIG. 5-39
1
1