Westfalia 321 508 Notice De Montage Et D'utilisation page 25

D Stoßfängerausschnitt Passat Variant (4-Motion) bis 42/2000
Stoßfängerausschnitt Passat Limousine (4-Motion) bis 38/2000
CZ Výřez nárazníku Passat Variant (4-Motion) do 42/2000
Výřez nárazníku Passat Lim (4-Motion) do 38/2000
DK Kofangerudsnit Passat Variant (4-Motion) til og med 42/2000
Kofangerudsnit Passat Limousine (4-Motion) til og med 38/2000
E Recorte del paragolpe Passat Variant (4-Motion) hasta 42/2000
Recorte del paragolpe Passat Lim (4-Motion) hasta 38/2000
F Découpe du pare-chocs Passat Variant (4-Motion) jusqu'à 42/2000
Découpe du pare-chocs Passat Lim (4-Motion) jusqu'à 38/2000
FIN Puskurin leikkaus Passat Variant (4-Motion) 42/2000 asti
Puskurin leikkaus Passat porrasperä (4-Motion) 38/2000 asti
GB Bumper cut-out, Passat est. (4Motion) up to 42/2000
Bumper cut-out, Passat sal. (4Motion) up to 38/2000
D In Spoiler einlaufen lassen
CZ Nechejte postoupit do spojleru
DK Lad den gå ind i spoileren
E Aproximarlo al spoiler
F Faire arriver dans le spoiler
FIN Esikäyttäkää spoileria
GB Allow to overlap into spoiler
D
CZ
DK
E
F
FIN
GB
D Mitte Fahrzeug
CZ
Střed vozidla
DK Køretøjets midte
E Centro del vehículo
F Milieu du véhicule
FIN Ajoneuvon keskikohta
GB Vehicle middle
Spoiler Kontur
Obrys spojleru
Spoiler kontur
Contorno del spoiler
Forme du spoiler
Spoilerin ääriviiva
Spoiler shape
D Steg in diesem Bereich verrunden
CZ Podstavec v této oblasti zaoblete
DK Afrund mellemstykket i dette område
E Redondear el perfil en esta zona
F Arrondir l'entretoise dans cette partie
FIN Pyöristäkää palkin uuma tässä osassa
GB Round off rib in this area
D Ausschnitt-Kontur
CZ Obrys výřezu
DK Udsnitskontur
E Contorno del recorte
F Forme de la découpe
FIN Leikkauksen ääriviiva
GB Cut-out shape
D Fahrtrichtung
CZ Směr jízdy
DK Kørselsretning
E Sentido de marcha
F Sens de la marche
FIN Ajosuunta
GB Direction of travel
D Verschraubung Stoßfänger
CZ Šroubové spojení nárazníku
DK Forskruning kofanger
E Unión por tornillos del paragolpes
F Vissage du pare-chocs
FIN Puskurin ruuvikiinnitys
GB Screw fastening, bumper