Publicité
Baustufe 10: Hubzylinder-Montage
Pos.-Nr. Bezeichnung
Maße (mm) Anzahl
10.1
Unterlegscheibe
2,2x5x0,3
10.2
Gewindestift
M3x3
10.3
Feder
10.4
Senkschraube
M2,5x8
10.5
Gewindestangen
M3
10.6
Schneckenrad
10.7
Gewindehülse
M2,5x4x6
-
Gewindestangen 10.5 mit Unterlegscheiben 10.1
und Feder 10.3 versehen.
-
Schneckenrad 10.6 auf den mittleren Stift der Mon-
tagehilfe aufstecken.
-
Vorbereitete Gewindestange in das Schneckenrad
einsetzen, Gewindestange niederdrücken und ersten
Gewindestift 10.2 in das Schneckenrad bis
Anschlag eindrehen (nicht festziehen!). Zweiten
Gewindestift 10.2 bis Anschlag eindrehen. Jetzt
beide Gewindestifte festziehen.
-
Vorbereitete Gewindestangen auf die Sifte der unte-
ren Mastverbindung aufsetzen.
-
Hubmast an Getriebeeinheit mit Senkschrauben
10.4 und Gewindehülse 10.7 montieren.
-
Alurohre nach unten bis auf die Schneckenräder
schieben.
Gabelstapler Linde H50
Stage 10: installing the lifting cylinders
No.
Description
10.1
Washer
2
10.2
Grubscrew
4
10.3
Spring
2
10.4
Countersunk screw
2
10.5
Threaded rods
2
10.6
Worm gear
2
10.7
Threaded sleeve
2
-
Fit one washer 10.1 and one spring 10.3 on each of
the M3 threaded rods 10.5.
-
Fit the worm gear 10.6 on the centre pin of the
assembly tool.
-
Insert the prepared threaded rod in the worm gear
and press it down.
-
Screw the first grubscrew 10.2 into the worm gear
as far as it will go, but do not tighten it fully. Fit
the second grubscrew 10.2 as far as it will go, then
tighten both grubscrews fully.
-
Slip the prepared threaded rods onto the projecting
pins in the lower mast connecting piece.
-
Mount the lifting mast on the gearbox assembly
using the countersunk screws 10.4 and the threa-
ded sleeves 10.7.
-
Slide the aluminium tubes down until they are
resting on the worm gears.
Stade 10: Montage du vérin de levage
Dim. (mm)
No. off
N°
2.2 x 5 x 0.3
2
10.1
M3 x 3
4
10.2
2
10.3
M2.5 x 8
2
10.4
M3
2
10.5
2
10.6
M2.5 x 4 x 6
2
10.7
-
-
-
-
-
-
-
23
No. 3349
désignation
cotes (mm)
rondelle
2,2x5x0,3
vis sans tête
M3x3
ressort
vis à tête fraisée
M2,5x8
tiges filetées
M3
roue de vis sans fin
manchon fileté
M2,5x4x6
Munir les tiges filetées 10.5 des rondelles 10.1 et
du ressort 10.3.
Planter la roue de vis sans fin 10.6 sur la goupille
médiane du dispositif de montage.
Engager la tige filetée préparée dans la doue de vis
sans fin et la presser en bas.
Serrer la première vis sans tête 10.2 jusqu'en butée
dans la roue de vis sans fin (ne pas serrer trop
fort!). Serrer la seconde vis sans tête 10.2 en
butée. Serrer ensuite à fond les deux vis sans tête.
Installer les tiges filetées ainsi préparées sur les
goupilles du raccord inférieur de mât.
Monter le mât de levage sur l'unité d'engrenage
avec les vis à tête fraisée 10.4 et le manchon fileté
10.7.
Glisser les tubes d'aluminium vers le bas jusque sur
les roues de vis sans fin.
nbre
2
4
2
2
2
2
2
Publicité
