GB
FR
DE
ES
IT
ALMINDELIGE SIKKERHEDSREGLER
Læn dig aldrig for langt frem, og stå ikke på usikker
understøttelse. Sørg for altid at have godt fodfæste og
god balance.
Vær opmærksom, og hold øje med, hvad du gør.
Brug ikke produktet, hvis du er udmattet eller påvirket
af narkotika eller alkohol.
Udsæt ikke slangen for buk eller knæk.
Udsæt ikke slangerne for temperaturer eller tryk, der
overstiger producentens grænseværdier.
Brug ikke slangen som redskab til at trække eller løfte
udstyret.
SÆRLIGE SIKKERHEDSREGLER
Skærmene skal altid være monteret og i god stand.
Produktet må aldrig betjenes med afmonterede
skærme eller dæksler. Inden ibrugtagning skal man
altid kontrollere, at alle skærme virker korrekt.
Brug rigtigt værktøj. Værktøj eller udstyr må ikke
tvinges til arbejdsopgaver, de ikke er beregnet
til. De må ikke bruges i strid med de tiltænkte
anvendelsesformål.
Udstyret må ikke betjenes barfodet eller i
sandaler eller lignende let fodbeklædning. Bær
sikkerhedsfodtøj, der beskytter fødderne og forbedrer
fodfæstet på glatte overflader.
Pas på ikke at glide eller falde.
Brug altid sikkerhedsbriller med sideskjolde. Glas i
almindelige briller er kun stødresistente; de er IKKE
sikkerhedsbriller.
Brug kun anbefalede tilbehørsdele. Brug af ukorrekte
tilbehørsdele kan medføre personskader.
Kontrollér beskadigede dele. Inden man fortsætter
med at bruge produktet, skal en beskadiget skærm
eller anden del undersøges omhyggeligt med henblik
på, om den vil kunne fungere korrekt og opfylde det
tiltænkte formål. Kontrollér, at de bevægelige dele
er indjusteret korrekt, at de ikke binder; for brud på
dele, montering samt enhver anden tilstand, der kan
påvirke delenes funktion. En skærm eller enhver
anden beskadiget del skal repareres ordentligt eller
udskiftes på et autoriseret servicecenter for at undgå
risiko for personskader.
Følg producentens anbefalinger for sikker læsning,
losning, transport og opbevaring af maskinen.
Bliv fuldstændig fortrolig med betjeningselementerne.
Find ud af, hvordan man hurtigt stopper produktet og
aflaster trykket.
Hold produktet tørt, rent og fri for olie og fedt.
Brug altid en ren klud til rengøring. Brug aldrig
bremsevæske, benzin, petroleumsbaserede
produkter eller kraftige opløsningsmidler til rengøring
DK
NL
PT
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
Dansk
af produktet.
Brug ikke produktet, hvis Sluk-kontakten ikke virker.
Få defekte kontakter udskiftet på et autoriseret
servicecenter.
Undgå farlige omgivelser. Produktet må ikke bruges i
fugtige eller våde omgivelser eller udsættes for regn.
Arbejdsområdet skal være godt oplyst.
Ret aldrig en malerstråle mod mennesker eller dyr
eller elektrisk udstyr.
Start aldrig maskinen, hvis der er isdannelse i nogen
del af udstyret.
Kom ikke nær varme dele.
Kontrollér, at bolte og møtrikker er spændt til inden
hver ibrugtagning. En løs bolt eller møtrik kan give
alvorlige motorproblemer.
Lad produktet køle af, inden det stilles til opbevaring.
Opbevares på et køligt, godt ventileret sted på sikker
afstand af gløde- og/eller flammeproducerende
udstyr.
Brug aldrig sprøjten uden påmonteret sprøjtespids.
En injektionsskade kan føre til amputation. Søg
omgående læge.
Anbring aldrig hånden foran sprøjtespidsen,
når produktet anvendes. Handsker kan ikke yde
beskyttelse mod injektionsskader.
Under brug skal man bære beskyttende beklædning,
så der ikke kommer maling på huden og i håret,
s a m t m a s ke e l l e r å n d e d r æ t s v æ r n . M a l i n g ,
opløsningsmidler og andre materialer kan være
skadelige, hvis de inhaleres eller kommer i kontakt
med kroppen.
Malerstationen skal altid kobles fra lysnettet, slukkes
og trykaflastes inden servicering, rengøring af spids
eller skærm, skift af spids, eller inden den efterlades
uden opsyn.
Plast kan forårsage gløder. Brug aldrig ophængt
plast til afdækning af et sprøjteområde. Brug ikke
afdækningsplast, når der udsprøjtes brændbare
materialer.
Der må ikke sprøjtes udendørs, når det blæser.
Forsøg ikke at rengøre eller fjerne tilstopningen i
sprøjtespidsen med fingeren.
Kontrollér, at forlængerledningen er i god stand. Når
der bruges forlængerledning, skal man sikre sig,
at den er tilstrækkeligt dimensioneret i forhold til
produktets strømforbrug.
SERVICE
Sørg for, at maler produktet ser viceres af en
kvalificeret reparatør, som kun benytter sig af
originale reservedele. Herved garanteres sikkerheden
for elproduktet.
83
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR