GB
FR
DE
ES
IT
OPERATION
Sammuta maalauslaite ja vapauta paine.
Liitä 22.9 cm tela telapäähän kohdan Maalaustela
ohjeiden mukaan.
Irrota suutinkärki ja ruiskukärki ruiskupistoolista.
Kierrä telan kahva ruiskuun (varmista tätä ennen, että
telan kahvassa on kuminen prikka).
Kiristä jakoavaimella.
Työnnä tela telan kahvaan (varmista, että salvat
lukittuvat).
Käännä ON/OFF-kytkin ON-asentoon.
Käännä HIGH/LOW-paineensäädin ROLLING-
kuvakkeen kohdalle (LOW-paine).
Käännä esitäyttö/ruiskutusvipu SPRAY-asentoon.
HUOM. Purista liipaisinta. Kun telassa on maalia,
vapauta liipaisin ja purista sitä uudelleen vasta, kun
tarvitset lisää maalia.
Älä paina liipaisinta jatkuvasti. Parhaan tuloksen saat,
jos vedät liipaisinta noin 1 sekunnin aina kolmen
vedon jälkeen ja jatkat sitten maalausta.
Maalin levittäminen tasaisesti koko pinnalle:
• Levitä maalia tai petsiä noin metrin levyisin siksak-
vedoin.
• Vedä telaa edestakaisin toistuvasti saman alueen
yli, kunnes koko alue tulee peitetyksi ja telan jäljet
ovat tasaantuneet.
• Jos maalia tarvitaan useita kerroksia, anna sen
kuivua täysin ennen uutta kerrosta.
vapautusohjeita, kun lopetat ruiskutuksen.
Irrota maalauslaite pistorasiasta.
YÖSÄILITYS (ENINTÄÄN 12 TUNTIA)
HUOM. Nämä ohjeet koskevat ainoastaan vesipohjaista
maalia. Jos käytät öljypohjaista maalia, viittaa kohtiin
Maalauslaitteen puhdistaminen ja Pitkäaikainen säilytys.
Petsit ja öljypohjaiset maalit eivät säily pitkiä aikoja.
Lukitse r uiskupistoolin liipaisin ja noudata
vapautusohjeita.
Käännä ON/OFF-kytkin OFF-asentoon.
Irrota maalauslaite pistorasiasta.
Jätä ottoputki ja paluuputki maaliin.
Kaada 1/2 kuppia vettä maalin päälle, jotta se ei
pääse kuivumaan.
Sulje 13.25 litran säiliön kansi. Kiedo putkien
ympärille ja säiliön aukon ympärille kostea riepu. Jos
käytät suurempaa säiliötä tai erilaista säiliötä, kiedo
putkien ja säiliön ympärille muovia suojataksesi ne
ilmalta.
Kiedo ruiskupistoolin ympärille kostea riepu ja laita se
muovipussiin. Sulje pussi.
Säilytä lyhytaikaisesti poissa auringonpaisteesta.
Pidemmän säilytysajan tapauksessa noudata kohdan
Maalauslaitteen puhdistaminen ohjeita.
FI
NL
PT
DK
SE
NO
RU
PL
CZ
HU
Suomi
MAALAUSLAITTEEN PUHDISTAMINEN
Katso kuva 18-19.
Ruiskun puhdistukseen käytetty liuos määräytyy
m a a l a u k s e s s a k ä y t e t y n m a t e r i a a l i n m u k a a n .
Käytä muiden kuin vesipohjaisten maalien kanssa
puhdistusliuosta/tinneriä (öljypohjaiset maalit ja lakat).
VAROITUS
O n t ä r ke ä ä p u h d i s t a a m a a l a u s l a i t e j a
ruiskupistooli huolella kunkin käytön tai maalin
värin vaihdon jälkeen. Jos maali tai petsi jätetään
laitteeseen pitemmäksi aikaa, reiät voivat
tukkeutua liikkuvat osat takertuvat toisiinsa.
VAROITUS
Älä puhdista tulenaroilla nesteillä, kuten
maalinpoistoaineilla, pensselin puhdistusaineilla,
mineraalitärpätillä, lakan ohennusaineella,
tärpätillä, asetonilla, bensiinillä, kerosiinilla tms.
VAROITUS
Ä l ä s u i h k u t a t u l e n a r ko j a m a t e r i a a l e j a
paineilmalla.
VAROITUS
Pidä mielessä sumutettavan aineen vaarat ja lue
säiliön merkinnät ja valmistajan sumutettavasta
aineesta antamat tiedot, mukaan lukien
henkilökohtaisten suojavarusteiden tarve.
VAROITUS
Älä sumuta ainetta, jonka vaaroja et tunne.
Käytä aina pressuja tai peitä muutoin alueet, joita et
halua maalata tai petsata.
Lukitse r uiskupistoolin liipaisin ja noudata
vapautusohjeita.
Irrota maalauslaite pistorasiasta.
Irrota suutinkärki ja ruiskukärki ruiskupistoolista.
P u h d i s t a r u i s k u k ä r j e n r e i ä t r u i s k u k ä r j e n
puhdistusharjalla.
L i o t a r u i s k u k ä r ke ä j a s u u t i n k ä r j e n s u o j a a
vedessä (ainoastaan vesiliukoiset maalit) tai
puhdistusliuoksessa/tinnerissä (öljypohjaiset maalit ja
lakat) ja huuhtele.
Palauta käyttämätön maali tai petsi alkuperäiseen
astiaansa. Jos käytät maalauslaitteen säiliötä,
huuhtele puhtaaksi vedellä (ainoastaan vesiliukoiset
maalit) tai puhdistusliuoksella/tinnerillä (öljypohjaiset
maalit ja lakat). Tyhjennä jätesäiliö.
Poista ottoputken suodatin, liota puhdistusliuoksessa
ja huuhtele.
110
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR