IT
GB
FR
DE
ES
PROBLEMA
La stazione di
Il contenitore della vernice è vuoto o il
verniciatura
tubo di ingresso non è completamente
si avvia ma la
sommerso nel liquido
vernice non
circola quando
Il fi ltro di aspirazione è bloccato
la leva Avvio/
Spruzzatore è
La valvola di Avvio/Spruzzatore è
impostata su
bloccata
Prime (avvio)
Il motore sembra
La punta reversibile è bloccata
funzionare
correttamente ma
La punta dello spruzzatore è bloccata
la pressione si
abbassa quando
Il tubo di aspirazione e il fi ltro si sono
l'impugnatura
allentati o sono danneggiati
a pistola è
blocccata
Il fi ltro dello spruzzatore a pistola è bloccato
Il materiale che viene spruzzato è troppo
denso
La valvola di ingresso è danneggiata o
consumata
Il tubo di ingresso è allentato
La leva di avvio/
La leva di avvio/dello spruzzatore è sporca
spruzzatore è
o danneggiata
impostata su
spruzzatore ma
c'è un rifl usso
attraverso il tubo
di avvio
Lo spruzzatore a
Le parti interne sono consumate o
pistola perde
danneggiate
La punta
Punta ugello o punta spruzzatore montate
dell'ugello perde
incorrettamente
Lo spruzzatore
La punta a spruzzo è bloccata
a pistola non
spruzza
Il fi ltro dello spruzzatore a pistola è bloccato
La punta dello spruzzatore è
completamente inserita nella protezione
della punta dell'ugello
Il fl usso di vernice
La pressione impostata è troppo bassa
è debole o non
uniforme
Lo spruzzatore a pistola o il fi ltro del tubo di
ingresso sono bloccati
Tubo di ingresso allentato alla valvola di
ingresso
La punta dello spruzzatore è consumata
Il materiale da spruzzare è troppo denso
Perdita di pressione
NL
PT
DK
SE
FI
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
CAUSA
NO
RU
PL
CZ
HU
Italiano
Riempire il contenitore della vernice di materiale e immergere il
tubo di ingresso completamente nel materiale
Pulire il fi ltro di aspirazione
Contattare il centro servizi autorizzato
Sostituire la punta dello spruzzatore
Girare la punta dello spruzzatore di 180° e attivare lo spruzzatore
per pulirlo
Reinstallare o sostituire il tubo di aspirazione e il fi ltro se necessario
Pulire o sostituire il fi ltro dello spruzzatore a pistola
Seguire le istruzioni della ditta produttrice di materiale o riportate sul
materiale se necessario
Sostituire la valvola di ingresso
Serrare il tubo di ingresso
Contattare il centro servizi autorizzato
Contattare il centro servizi autorizzato
Rimontare seguendo le istruzioni riguardanti la protezione della
punta ugello e della punta spruzzatore
Girare la punta dello spruzzatore di 180° e spruzzare per pulire
Pulire o sostituire il fi ltro dello spruzzatore a pistola
Rimontare seguendo quanto indicato dalle istruzioni per la punta
dello spruzzatore e il gruppo spruzzatore
Girare la manopola ad alta bassa pressione in senso orario per
aumentare la pressione
Pulire o sostituire i fi ltri
Serrare i tubi
Sostituire la punta dello spruzzatore
Seguire le istruzioni della ditta produttrice del manuale e riportate sul
materiale come indicato
Vedere il paragrafo Cause/Possibili soluzioni per "Impostazioni
pressione troppo bassa" e "Motore che sembra funzionare
correttamente ma presenta una pressione in calo quando si
attiva lo spruzzatore a pistola"
56
RO
LV
LT
EE
HR
SOLUZIONE POSSIBILE
SI
SK
GR
TR