Ryobi RAP200 Manuel D'utilisation page 153

GB FR DE ES IT
OBSŁUGA
W zależności od natryskiwanego materiału należy użyć
odpowiedniego rozcieńczalnika.
znajdowała się farba inna niż wodna, do czyszczenia użyć
rozpuszczalnika/rozcieńczalnika.
UWAGA
Bardzo ważne jest, aby po każdym użyciu i po
każdej zmianie koloru dokładnie czyścić pistolet
i całą stację. Pozostawienie farby lub bejcy w
nieużywanym przez dłuższy czas urządzeniu może
spowodować zatkanie przewodów farbowych i
zablokowanie ruchomych elementów.
OSTRZEŻENIE
Pistoletu nie należy czyścić płynami łatwopalnymi
takimi jak środki do usuwania farby lub do
czyszczenia pędzli, benzyna lakowa, rozpuszczalnik
do lakierów, terpentyna, aceton, benzyna, nafta itp.
OSTRZEŻENIE
Nie używać tego pistoletu natryskowego do
natryskiwania materiałów łatwopalnych.
OSTRZEŻENIE
Uważać na zagrożenia związane ze stosowaniem
natr yskiwanego materiału i zapoznać się z
informacjami umieszczonymi przez producenta na
oryginalnym pojemniku, łącznie z wymogami co do
stosowania środków ochrony osobistej.
OSTRZEŻENIE
Nie natryskiwać materiału, co do którego zagrożenia
nie są znane.
Stosować płachty lub inne środki zapobiegające rozlaniu
farby.
Zablokować przycisk spustu i wykonać procedurę
zwolnienia ciśnienia.
Odłączyć zasilanie stacji malarskiej.
Wyjąć końcówkę natryskową i osłonę końcówki z
pistoletu.
Za pomocą szczotki do końcówki natryskowej usunąć
pozostałości farby z otworów końcówki.
Zamoczyć końcówki natryskowe i osłonę końcówki w
wodzie (w przypadku farby wodnej) lub rozcieńczalniku/
rozpuszczalniku (w przypadku farb olejnych i lakierów).
Przelać pozostałość farby do oryginalnego pojemnika.
Jeśli do przechowywania farby używany był pojemnik
stacji malarskiej, należy go wypłukać do czysta wodą
(w przypadku farby wodnej) lub rozcieńczalnikiem (w
przypadku farb olejnych i lakierów). Wypłukaną farbę
przelać do pojemnika na zużyty materiał.
Wyjąć fi ltr z rurki poboru farby i zamoczyć go w płynie
czyszczącym i wypłukać.
Napełnić pojemnik stacji malarskiej czysta wodą (w
przypadku używania farby wodnej) lub rozcieńczalnikiem
(w przypadku farb olejnych i lakierów).
NL PT DK SE FI
Jeśli w pojemniku
PL
NO RU CZ
Polski
OSTRZEŻENIE: W przypadku przepłukiwania wodą po
użyciu farb wodnych, czyszczenie może być łatwiejsze
po podłączeniu węża ogrodowego i złączki do węża (w
zestawie).
Wyjąć fi ltr z rurki poboru farby i podłączyć rurkę poboru
farby do węża ogrodowego ze złączką.
Umieścić rurkę ssącą w pojemniku na farbę stacji
malarskiej.
Umieścić rurkę zwrotną w oryginalnym pojemniku na
farbę.
Umieścić oryginalny pojemnik na farbę obok pojemnika
na zużyty materiał.
Dźwignię napełniania/natrysku przestawić w położenie
PRIME (NAPEŁNIANIE).
Regulator
przestawić w lewo w położenie LOW (niskie ciśnienie).
Przełącznik ON/OFF przestawić w położenie ON.
Stacja malarska będzie pobierać wodę przez rurkę ssącą
i pompę i usuwać ją przez rurkę zwrotną do pojemnika
na farbę. Przenieść rurkę zwrotną z pojemnika na farbę
do pojemnika na zużyty materiał zaraz po tym, jak z rurki
zwrotnej zacznie wypływać woda.
Przestawić dźwignię napełniania/natrysku w położenie
SPRAY (NATRYSK).
Odblokować przycisk spustu.
Skierować pistolet natryskowy wewnątrz oryginalnego
pojemnika na farbę, aby usunąć pozostałość farby nie
marnując jej.
Przenieść pistolet pojemnika na farbę do pojemnika
na zużyty materiał zaraz po tym, jak z pistoletu zacznie
wypływać płyn czyszczący.
Odczekać przynajmniej 1 minutę (aż wypływający z
pistoletu płyn będzie czysty).
OSTRZEŻENIE: W przypadku używania złączki węża
ogrodowego, należy odkręcić dopływ wody i odczekać aż
wypływająca woda będzie czysta.
Odczekać przynajmniej 1 minutę lub to momentu, aż
wypływający z pistoletu płyn będzie czysty.
Dźwignię napełniania/natrysku przestawić w położenie
PRIME (NAPEŁNIANIE).
Przełącznik ON/OFF przestawić w położenie OFF.
Odłączyć zasilanie stacji malarskiej.
Usunąć zużytą wodę (lub inny środek czyszczący/
rozcieńczalnik) zgodnie z przepisami lokalnymi.
ABY OCZYŚCIĆ WAŁEK MALARSKI:
Stosować płachty lub inne środki zapobiegające rozlaniu
farby.
Odłączyć głowicę wałka od rękojeści i wylać pozostałość
farby lub bejcy z głowicy i rękojeści wałka do oryginalnego
pojemnika.
Dokładnie oczyścić wałek i akcesoria zanurzając i płucząc
je w wodzie (w przypadku używania do farby wodnej)
lub rozcieńczalniku/rozpuszczalniku (w przypadku farb
olejnych i lakierów).
CZYSZCZENIE FILTRA PISTOLETU NATRYSKOWEGO
145
HU RO LV LT EE
ciśnienia HIGH/LOW
HR SI SK GR TR
(Wysokie/Niskie)