GB
FR
DE
ES
IT
DESCRIERE
17. Curea elastică
18. Pulverizator cu element de prindere a pistolului prevăzut
cu apărătoare a vârfului duzei
19. Capac rolă
20. Rolă de 22,9 cm
21. Cap rolă
22. Mâner rolă
23. Ataşament furtun de grădină
24. Vârf de pulverizare reversibil 415
25. Vârf de pulverizare reversibil 515
26. Ax
27. Şaibă
28. Şaibă mare
29. Şaibă mică
30. Bolţ de blocare
31. Mâner
32. Buton rotativ mâner
33. Ieşire furtun de pulverizare
34. Furtun de înaltă presiune
35. Inel furtun
36. Pulverizator cu element de prindere a pistolului
37. Cheie reglabilă
38. Apărătoare vârf duză
39. Vârf de pulverizare reversibil
40. Locaş duză
41. Capac
42. Şurub de presiune de blocare
43. Ştift
44. Fantă
45. Declanşator
46. Pulverizare
47. Blocare
48. Recipient de vopsea mai mare
49. Recipient de deşeuri
50. Recipient de vopsea
51. Dimensiunea orificiului se măreşte
52. Lăţimea ventilatorului se micşorează
53. Înaltă presiune
54. Lovituri egale
55. Clicheţi
56. Filtru
57. Furtun de grădină
58. Presiune scăzută
59. Apărătoare declanşator
60. Mâner pulverizator
61. Şurub racord hexagonal
62. Piuliţă de blocare
63. Piuliţă pulverizator
64. Centuri cu sistem de prindere cu arici
ASPECTE ELECTRICE
CORDOANELE DE RACORD
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
Românß
Utilizaţi doar cabluri de racord cu 3 fi re care dispune de
fi şe cu împământare cu 3 ştifturi şi prize de curent cu 3
poli care acceptă fi şa produsului. Atunci când utilizaţi o
unealtă electrică la o distanţă considerabilă de sursa de
alimentare, utilizaţi un cordon de racord sufi cient de
rezistent pentru a permite transportul curentului necesar
operării uneltei. Un cordon de racord cu o dimensiunea
mai mică decât cea necesară va cauza o căderea în
tensiunea de linie, rezultând într-o pierdere de energie
şi conducând la supraîncălzirii motorului. Utilizaţi tabelul
de mai jos pentru a determina dimensiunea minimă
a conductorului necesar pentru un cordon de racord.
Atunci când operaţi produsul în aer liber, utilizaţi un
cordon de racord care este destinat utilizării în aer liber.
CONEXIUNEA ELECTRICĂ
Acest produs are încorporat un motor electric de precizie.
Trebuie conectat doar la o sursă de alimentare de 230 V, doar
c.a. (curent menajer obișnuit), 50 Hz.
Nu utilizaţi acest produs la curent continuu (c.c.). O cădere
substanţială de tensiune va conduce la o pierdere de putere,
iar motorul se va supraîncălzi. Dacă aparatul nu funcţionează
când este conectat la priză, verifi caţi încă o dată sursa de
alimentare.
INSTRUCȚIUNI PRIVIND ÎMPĂMÂNTAREA
Acest produs trebuie împământat. În cazul unei defecţiuni sau
avarii, împământarea asigură o cale rezistență minimă pentru
curentul electric, reducând astfel riscul producerii de șocuri
electrice. Acest produs este echipat cu un cordon electric care
dispune de un conductor împământat și o fi șă de legare la
masă. Fișa trebuie conectată la o priză corespunzătoare care
trebuie să fi e instalată și împământată conform codurilor
și ordonanţelor locale. Nu modifi caţi fi șa furnizată. În cazul
în care nu se potrivește în priză, asiguraţi-vă că priza este
instalată de către un electrician califi cat.
AVERTISMENT
Conexiunea incorectă a fişei de împământare poate
provoca şocuri electrice. Atunci când este necesară
repararea sau înlocuirea cablului, nu conectaţi firul
de împământare la niciunul dintre bornele plate.
Firul a cărui izolaţie are suprafaţa exterioară verde cu
sau fără dungi galbene, este firul de împământare.
Consultaţi un electrician califi cat sau personalul de service, în
cazul în care instrucţiunile de împământare nu sunt complet
înţelese sau dacă există nedumeriri privind împământarea
adecvată a produsului.
Reparaţi sau înlocuiţi imediat un cablu deteriorat sau uzat.
Acest produs este destinat utilizării într-un circuit nominal
de 230 V și dispune de o fi șă de împământare similară fi șei.
Conectaţi produsul numai la o priză care prezintă aceeași
confi guraţie cu a fi șei. Nu utilizaţi un adaptor împreună cu
acest produs.
172
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR