Répertoire Mtb (Machine Tool Builder) - Fagor CNC 8070-BL-ICU Manuel D'utilisation

2.4.1
2.
CNC 8070
(R : 1309)
EF
·48·
Répertoire MTB (Machine Tool Builder)
Ce dossier s'adresse particulièrement au fabricant de la machine. Ce dossier contient les
modifications réalisées par le fabricant sur la CNC, comme par exemple, le programme PLC,
les paramètres machine, les nouveaux écrans, l'incorporation d'applications extérieures,
etc.
Dossier. Contenu.
DATA Ce dossier contient les fichiers ou sous-dossiers suivants.
• Les bases de données des paramètres machine, tables, etc. ainsi que
• Les fichiers en rapport avec les données des cycles de l'éditeur (fichiers
• Les données que doit conserver la CNC après la mise hors tension
• Dans chaque langue du sous-dossier ..\LANG se trouve le fichier
DRIVE Ce dossier contient l'information concernant le mode DDSSETUP.
KINEMATIC Ce dossier contient l'information concernant les cinématiques OEM.
MMC Ce dossier contient la personnalisation de la CNC réalisée par le fabricant.
• Le sous-dossier ..\CONFIG contient les fichiers de configuration (fichiers
• Le sous-dossier ..\IMAGES contient les images, icônes, vidéos, etc. que
• Dans chaque langue du sous-dossier ..\LANG se trouve le fichier
PLC Ce dossier contient l'information concernant le PLC.
• Dans chaque langue du sous-dossier ..\LANG se trouvent les messages
• Le sous-dossier ..\PROJECT contient les fichiers formant le projet PLC
• Le sous-dossier ..\WATCH contient les données sauvegardées depuis
RELEASE Ce dossier contient les composants (fichiers ocx) utilisés par le fabricant
pour créer sa propre application.
SUB Ce dossier contient les fichiers ou sous-dossiers suivants.
• Les sous-routines du fabricant (changement d'outil, recherche de zéro,
• Dans chaque langue du sous-dossier ..\HELP se trouvent les fichiers
TUNING Ce dossier contient l'information concernant les aides à la mise au point.
les copies de sécurité (en ASCII) de ces tables.
dat).
(cotes, origines, etc.).
cncError.txt contenant les messages et les erreurs du fabricant dans les
différentes langues. Si un texte d'erreur n'est pas dans le dossier du
l a n g a g e a c t i f s u r l a C N C, c e l l e - c i l e c h e r c h e r a d a n s
..\LANG\ENGLISH\cncError.txt; si ce fichier n'existe pas, elle affichera
l'erreur correspondante.
ini) et les fichiers modifiés avec l'outil de personnalisation d'écrans
(Fguim).
le fabricant utilise pour personnaliser la CNC.
contenant les textes utilisés par les scripts. Dans le sous-dossier
..\LANG se trouve le fichier avec les textes correspondant à la langue
active sur la CNC. En changeant la langue de la CNC, celle-ci remplace
ce fichier par celui de la nouvelle langue.
et les erreurs du PLC dans les différentes langues.
et le fichier objet.
les services de surveillance et l'analyseur logique.
etc.).
d'aide associés aux sous-routines du fabricant et le fichier pcall.txt
contenant la liste des sous-routines du fabricant. Si ces fichiers ne sont
pas dans le dossier de la langue active sur la CNC, l'éditeur ne les offrira
pas comme aide.
Ma nu el d'u t il i s at io n