Fagor CNC 8070-BL-ICU Manuel D'utilisation page 251

M a n u el d ' u t il is a t i on
L'orientation des axes est définie par le type de tour (horizontal ou vertical), la position de
la tourelle et la position de la broche (à droite ou à gauche).
Facteur de forme ou point de calibrage de l'outil.
Elle est définie avec une icône, qui n'est affichée que lorsqu'on est en train de définir un outil
pour tourner.
Le facteur de forme indique quelle est la pointe calibrée de l'outil et par conséquent, le point
contrôlé par la CNC pour appliquer la compensation de rayon. Le facteur de forme dépend
de l'orientation des axes de la machine.
Orientation du porte-outil.
Il est définie avec une icône, indiqué dans les cas suivants:
• Dans un modèle tour, pour tous les outils.
• Dans un modèle fraiseuse, uniquement pour les outils de tournage.
L'orientation du porte-outils indique s'il s'agit d'un outil pour usinages longitudinaux ou pour
usinages radiaux. Dans les outils de tournage, la signification de l'icône dépend de
l'orientation des axes de l'outil.
Sens de rotation de la broche.
Le sens de rotation de la broche est défini moyennant les icônes suivantes.
Icône Sens de rotation de la broche.
Sens de rotation de la broche sans définir.
Sens de rotation de la broche à droite.
Sens de rotation de la broche à gauche.
Les nouveaux outils n'ont pas de sens de rotation de broche prédéfini; pendant l'exécution,
la broche tourne dans le sens programmé (M03/M04).
Si on affecte à un outil un sens de rotation dans la table, la CNC vérifie pendant l'exécution,
si le sens de rotation de la table coïncide avec le sens programmé (M03/M04). Si les deux
sens de rotation ne coïncident pas, la CNC affichera l'erreur correspondante. La CNC réalise
cette vérification chaque fois que l'on programme M03, M04 ou M06.
"L" - Longueur de l'outil
Cette donnée est seulement indiqué sur les outils qui ne soient pas de tournage. Les
dimensions des outils à tourner sont définies avec les offsets.
"R" - Rayon de l'outil
Cette donnée est seulement indiqué sur les outils qui ne soient pas de tournage. Les
dimensions des outils à tourner sont définies avec les offsets.
Tour horizontal. Usinage radial.
Tour vertical. Usinage longitudinal.
L Longueur de l'outil.
R Rayon de l'outil.
Lc Longueur de coupe.
16.
CNC 8070
(R : 1309)
EF
·251·