CONDUITE DU VÉHICULE
E E n n v v i i r r o o n n n n e e m m e e n n t t
La nature se réjouit de votre excursion en motoneige.
Les pistes empruntées par les motoneiges sont égale-
ment empruntées par les animaux. N'en profitez pas
pour poursuivre les animaux ou perturber la vie sau-
vage. La fatigue et l'épuisement peuvent provoquer la
mort de l'animal. Évitez les zones réservées à la protec-
tion ou à l'alimentation des animaux.
Si vous avez la chance de voir un animal, arrêtez votre
motoneige et observez-le calmement.
Ces consignes ne visent pas à limiter votre plaisir, mais
à préserver cette totale liberté que vous offre la moto-
neige. Ces consignes garantiront le bien-être et feront le
bonheur des motoneigistes. Ils pourront en outre expli-
quer à d'autres ce qu'ils savent et ce qu'ils apprécient
dans leur passe-temps favori. La prochaine fois que
vous prendrez la route par une belle journée d'hiver,
rappelez-vous que vous êtes, vous aussi, le garant de
l'avenir de ce sport. Aidez-nous à montrer l'exemple!
BRP vous remercie pour votre participation à cet effort.
Rien n'est plus amusant que la motoneige. Qu'y a-t-il en
effet de plus amusant et de plus sain que de parcourir
les pistes dans la nature sauvage en motoneige? Toute-
fois, en raison du nombre croissant de personnes par-
courant les parcs, l'environnement est de plus en plus
soumis au risque de se voir endommagé. Les abus au
niveau des espaces, des infrastructures ou des ressour-
ces amènent inévitablement des restrictions voire des
interdictions dans les espaces privés comme publics.
Bref, nous pouvons être la plus grande menace pour no-
tre sport. Nous sommes donc confrontés à un choix lo-
gique. Il nous suffit d'être responsables lorsque nous
pilotons notre motoneige.
48
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ