Lynx RADIEN TRAIL E-TEC Série Guide Du Conducteur page 41

C C h h a a q q u u e e p p a a s s s s a a g g e e r r d d o o i i t t ê ê t t r r e e e e n n m m e e s s u u r r e e d d e e p p l l a a c c e e r r
s s e e s s p p i i e e d d s s f f e e r r m m e e m m e e n n t t s s u u r r l l e e s s c c a a l l e e - - p p i i e e d d s s e e t t d d ' ' a a g g r r i i p p - -
p p e e r r l l e e s s p p o o i i g g n n é é e e s s o o u u l l e e s s s s a a n n g g l l e e s s d d u u s s i i è è g g e e p p e e n n d d a a n n t t
t t o o u u t t l l e e t t r r a a j j e e t t l l o o r r s s q q u u ' ' i i l l e e s s t t a a s s s s i i s s . . C C e e s s c c r r i i t t è è r r e e s s s s o o n n t t
i i m m p p o o r r t t a a n n t t s s à à r r e e s s p p e e c c t t e e r r , , c c a a r r i i l l f f a a u u t t p p o o u u v v o o i i r r a a s s s s u u r r e e r r
a a u u p p a a s s s s a a g g e e r r u u n n e e c c e e r r t t a a i i n n e e s s t t a a b b i i l l i i t t é é a a f f i i n n d d e e r r é é d d u u i i r r e e
l l e e s s r r i i s s q q u u e e s s d d ' ' é é j j e e c c t t i i o o n n . .
Le conducteur est responsable de la sécurité de son
passager et doit l'informer des consignes de base de la
motoneige.
– – L L e e p p a a s s s s a a g g e e r r n n e e p p e e u u t t s s ' ' a a s s s s e e o o i i r r q q u u e e s s u u r r l l e e s s i i è è g g e e
p p r r é é v v u u à à c c e e t t e e f f f f e e t t . . N N e e l l a a i i s s s s e e z z j j a a m m a a i i s s p p e e r r s s o o n n n n e e
s s ' ' a a s s s s e e o o i i r r e e n n t t r r e e l l e e g g u u i i d d o o n n e e t t l l e e c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r . .
– – L L e e p p a a s s s s a a g g e e r r e e t t l l e e c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r d d o o i i v v e e n n t t t t o o u u j j o o u u r r s s
p p o o r r t t e e r r u u n n c c a a s s q q u u e e h h o o m m o o l l o o g g u u é é a a i i n n s s i i q q u u ' ' u u n n e e t t e e n n u u e e
c c h h a a u u d d e e e e t t a a p p p p r r o o p p r r i i é é e e a a u u x x d d é é p p l l a a c c e e m m e e n n t t s s e e n n
m m o o t t o o n n e e i i g g e e . . V V e e i i l l l l e e z z à à n n e e p p a a s s e e x x p p o o s s e e r r v v o o t t r r e e
p p e e a a u u . .
– – S S i i , , p p o o u u r r q q u u e e l l q q u u e e r r a a i i s s o o n n q q u u e e c c e e s s o o i i t t l l e e p p a a s s s s a a g g e e r r
n n ' ' e e s s t t p p a a s s b b i i e e n n i i n n s s t t a a l l l l é é o o u u n n e e s s e e s s e e n n t t p p a a s s e e n n s s é é - -
c c u u r r i i t t é é , , i i l l d d o o i i t t i i m m m m é é d d i i a a t t e e m m e e n n t t d d e e m m a a n n d d e e r r a a u u
c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r d d e e r r a a l l e e n n t t i i r r o o u u d d e e s s ' ' a a r r r r ê ê t t e e r r . .
Conduire avec ou sans passager implique des différen-
ces. Le conducteur sait quelle est la manœuvre sui-
vante qu'il va accomplir et peut se préparer au
mouvement. Le conducteur dispose également du gui-
don comme point d'appui. En revanche, le passager est
tributaire du bon comportement du conducteur. De plus,
avec un passager, l'utilisation du corps est limitée. Le
conducteur a une bien meilleure vue de la piste devant
lui. Il doit donc démarrer et s'arrêter en douceur lorsqu'il
transporte un passager, et doit adapter sa vitesse. Le
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
CONDUITE DU VÉHICULE
37