G G A A R R A A N N T T I I E E L L I I É É E E A A U U X X É É M M I I S S S S I I O O N N S S
( ( E E P P A A , , É É . . - - U U . . ) )
Bombardier Produits Récréatifs inc. (« BRP ») garantit à
l'acheteur et à chaque propriétaire ultérieur que ce mo-
teur neuf, y compris toutes les parties de son système
de contrôle des émissions d'échappement et son sys-
tème de récupération des vapeurs d'essence, remplis-
sent deux conditions :
1. Ils sont conçus, fabriqués et équipés de telle sorte
qu'ils sont conformes au moment de la vente à
l'acheteur final avec les exigences 40 CFR 1051 et
40 CFR 1060.
2. Ils sont exempts de défauts de matériaux et de fabri-
cation qui peuvent les empêcher de répondre aux
exigences 40 CFR 1051 et 40 CFR 1060.
Si la condition de garantie est remplie, BRP réparera ou
remplacera, à sa discrétion, toute pièce ou composant
avec un défaut de matériau ou de fabrication qui aug-
menterait les émissions du moteur de tout polluant ré-
glementé pendant la période de garantie indiquée, sans
frais pour le propriétaire, y compris les dépenses relati-
ves au diagnostic et la réparation ou le remplacement
des pièces liés aux émissions. Toutes les pièces défec-
tueuses remplacées au titre de cette garantie devien-
nent la propriété de BRP.
Pour toute réclamation de garantie liée aux émissions,
BRP restreint le diagnostic et la réparation de pièces
liées aux émissions aux concessionnaires Lynx autori-
sés, à moins qu'il s'agisse de réparations d'urgence re-
quises par le point 2 de la liste ci-après.
En tant que fabricant, certifiant, BRP ne refusera pas les
demandes de garantie liées aux émissions basées sur
une des situations suivantes :
1. Entretien ou autre service effectué par BRP ou par
des installations BRP autorisées.
2. Travaux de réparation de moteur/matériel qu'un opé-
rateur a effectués pour corriger une situation urgente
286