LEXIQUE DES VIDEODISQUES
DVD
Vidéodisques DVD: Disque polyvalent
numérique contenant une vidéo. Les
vidéodisques DVD ont adopté "MPEG2",
l'une des normes mondiales de la
technologie de compression numérique.
Les données d'image sont comprimées
par 1/40 en moyenne et sauvegardées. On
a également adopté une technologie de
codage à taux variable qui permet de
modifier le volume de données attribuées
à l'image suivant le format de l'image. Les
données audio sont enregistrées à l'aide
de PCM et Dolby Digital ce qui permet
d'obtenir une qualité sonore supérieure.
En outre, des fonctions multiangles et
multilangues permettent à l'utilisateur de
bénéficier de la technologie plus avancée
des vidéodisques DVD.
Restrictions
du
fonction sert à limiter ce que l'on peut voir
conformément au niveau de restrictions du
pays. Le niveau de restrictions varie selon
le disque DVD. Certains disques DVD ne
peuvent pas être lus du tout, ou des
scènes
violentes
remplacées par d'autres scènes.
• Niveau
1:
Permet
vidéodisques DVD pour enfants.
• Niveau 2 - 7: Permet la lecture de
vidéodisques DVD pour enfants et de
films pour tous.
• Niveau 8: Permet la lecture de tous les
types de vidéodisques DVD.
Fonction multiangles: Permet de voir la
même scène à partir de différents angles.
Fonction
multilangues:
sélectionner la langue des sous-titres et la
langue audio.
spectateur:
Cette
sont
coupées
ou
la
lecture
de
Permet
de
1. UTILISATION DU SYSTÈME AUDIO/VIDÉO
Codes de région: Les lecteurs de DVD et
les disques DVD sont munis de codes de
région. Si le vidéodisque DVD n'a pas le
même code de région que le lecteur de
DVD, la lecture du disque sur lecteur de
DVD n'est pas possible. Pour les codes de
région, reportez-vous à 232.
Audio: Ce lecteur de DVD permet la
lecture de disques DVD au format audio
PCM, Dolby Digital et MPEG. La lecture
d'autres types décodés n'est pas possible.
Titre et chapitre: Les programmes vidéo
et audio enregistrés sur les vidéodisques
DVD sont divisés par titre et par chapitre.
Titre:
L'unité
la
programmes vidéo et audio enregistrés
sur les vidéodisques DVD. En général, un
film, un album ou un programme audio est
affecté à un titre.
Chapitre: Une unité plus petite que celle
d'un titre. Un titre comprend plusieurs
chapitres.
Fabriqué
sous
Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" et le
symbole du double-D sont des marques
déposées de Dolby Laboratories.
Ce produit incorpore une technologie de
protection contre la copie protégée par
des brevets et d'autres droits de
propriété
intellectuelle
Corporation.
d'ingénierie inverse et de démontage
est interdite.
plus
grande
licence
de
Dolby
de
Rovi
Toute
procédure
233
de
5