Toyota Camry 2013 Guide Rapide page 276

1. UTILISATION DU SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE
INFORMATIONS
●
Même si l'état paramétré avec la
reconnaissance vocale ne correspond
pas à l'état paramétré sur l'écran
"Adresse" (qui a été paramétré lors de la
saisie manuelle de la destination), l'état
paramétré sur l'écran "Adresse" ne
changera pas. (Pour plus d'informations
sur l'écran "Adresse", reportez-vous à
"SÉLECTION DE
RECHERCHE" à la page 60.)
●
Les conditions pour la reconnaissance
vocale du numéro de maison sont
décrites ci-dessous:
• Chiffres: 10 chiffres ou moins
• Chiffres et
intercardinale ou un trait d'union et
des chiffres: En tout 9 chiffres ou
moins (ne dites pas "and".)
• Direction cardinale/intercardinale ou
un trait d'union et des chiffres: En
tout 9 chiffres ou moins (ne dites pas
"and".)
• Les nombres sont reconnus comme
monochiffres seulement.
• La direction cardinale/intercardinale
et les traits d'union sont reconnus
une fois seulement.
• Les directions
intercardinales
être reconnues: Nord, est, ouest,
sud, nord-est, nord-ouest, sud-est et
sud-ouest.
●
Lorsque la saisie du numéro de maison
est détournée et que la liste des
candidats reconnus contient des saisies
multiples, etc., il se peut que le nom de
rue complet soit nécessaire pour être
reconnu. Dans ce cas, dites le nom de
rue complet.
Dites par exemple "East Main Street"
et "East Main Street" sera reconnu.
274
LA ZONE DE
direction cardinale/
cardinales/
suivantes peuvent
EXEMPLE DE COMMANDE
VOCALE: RECHERCHE D'UNE
PLAGE À L'AIDE D'UN NOM
D'ARTISTE OU UN NOM
D'ALBUM
1
Pressez le commutateur pour parler.
"Lire l'artiste <nom>" et "Lire l'album
<nom>" sont affichés à l'écran "Shortcut
Menu".
2
Dites "Lire l'artiste <nom>" ou "Lire
l'album <nom>".
Dites le nom d'artiste ou le nom d'album
désiré à l'endroit "<>".
Un écran de confirmation sera affiché
pour montrer
reconnaissance. Si plusieurs rubriques de
correspondance sont trouvées, un écran
de sélection s'affichera.
Lorsque "Lire l'artiste <nom>" est utilisé
pour lire de la musique, la première
plage est sélectionnée au hasard. Pour
les opérations à exécuter au-delà de
reproduire de la musique, reportez-vous
à la section "SYSTÈME AUDIO/VIDÉO"
du présent manuel.
3
Dites "Oui" ou touchez "Oui".
Le système commence à reproduire de la
musique.
les résultats de la