Einbau Des Kabelstrangs Wire Harness Installation Installation Du Faisceau De Câbles - Toyota TNS 300 Instructions D'installation

Celica (T23)
EINBAU DES KABELSTRANGS
WIRE HARNESS INSTALLATION
INSTALLATION DU FAISCEAU DE CABLES
02-03
Abb. 18 - Fig. 18
Abb. 19 - Fig. 19
Abb. 20 - Fig. 20
1. Das Schaumstoffklebeband
gleich große Stücke schneiden.
1. Cut the foam tape
pieces.
1. Découpez la bande de mousse adhé-
sives
taille.
2. Den Kabelstrang
der Abbildung mit Kabelbinder
2
2. Route the wire harness
using wire ties
2. Acheminez le faisceau de câbles
la manière illustréeà l'aide des liens
pour câble
9
3. Die in der Abbildung gezeigten Steck-
verbinder sind die fahrzeugseitigen
Stecker, die zu verbinden sind.
3. The connectors shown in the illustration
are the vehicle side connectors to be
spliced.
3. Les connecteurs illustrés sont ceux à
raccorder du côté du véhicule.
Celica (LHD) - 20
TNS 300
8 into 8 equal sized
8 en huit morceaux de même
verlegen, wie in
2
as shown
2
(4x).
9
(4x).
9
8 in 8
(4x).
9
de
2