Elektrické Pripojenie - Pentair Jung Pumpen MULTICUT 08/2 ME Instructions De Service

Zabezpečte, aby sa v pracovnom priestore nenachádzali žiadne
jedovaté plyny.
Dodržujte predpisy BOZP a majte pripravený materiál pre poskyt-
nutie prvej pomoci.
V niektorých prípadoch môže byť čerpadlo a médium ohriate na
vysokú teplotu, v takomto prípade hrozí nebezpečenstvo popálenia.
Pre montáž v prostredí ohrozenom výbuchom platia osobitné
predpisy!
POUŽITIE
Ponorné motorové čerpadlá konštrukčnej série MultiCut sú
vhodné na čerpanie odpadových vôd v tlakových odvodňova-
cích systémoch alebo pri odvodňovaní jednotlivo stojacich do-
mov.
Čerpadlá MultiCut sa prednostne používajú pri:
– odpadovej vode obsahujúcej vlákna
– odpadovej vode obsahujúcej tuhé látky (bez kameňov)
– domácich odpadových vodách bez fekálií
– domácich odpadových vodách s fekáliami
– mechanicky čistených odpadových vodách
Ponorné čerpadlá sa dodávajú vo vyhotovení bez ochrany proti
výbušnosti a s ochranou proti výbušnosti.
Pri používaní čerpadiel musia byť dodržané príslušné národné
zákony, predpisy a taktiež miestne predpisy ako napr.
• Zriaďovanie nízkonapäťových zariadení (napr. v Nemecku
VDE 0100)
• Bezpečnosť a pracovné prostriedky
(napr. v Nemecku BetrSichV a BGR 500)
• Bezpečnosť v kanalizačných zariadeniach (napr. v Nemecku
GUV-V C5, GUV-R 104, GUV-R 126)
• Elektrické zriadenia a prevádzkové prostriedky (napr. v
Nemecku GUV-VA3)
• Ochrana proti výbuchu
EN 60079-0, EN 60079-1 a EN 1127-1.
Pri odlišných podmienkach použitia v oblastiach ohrozených
výbuchom sa informujte u miestne príslušných inštitúcií. V Ne-
mecku je to napr. živnostenský dozor, TÜV, stavebný úrad ale-
bo odborová profesijná organizácia.
Zriaďovanie a prevádzkovanie takýchto zariadení je upravené
Vyhláškou o bezpečnosti a ochrane zdravia pri poskytovaní
pracovných prostriedkov a ich používaní pri práci, o bezpeč-
nosti pri prevádzke zariadení podliehajúcich kontrole a o or-
ganizácii podnikovej BOZP, článok 1 Vyhláška o prevádzkovej
bezpečnosti (BetrSichV)".
Ak sa lokálne pre čerpanie fekálií nepožaduje ochrana proti vý-
buchu, môžu sa použiť čerpadlá bez ochrany proti výbuchu.
Režimy prevádzky
pri teplote dopravovaného média 40ş C:
ponorený motor: trvalá prevádzka S1
vynorený motor: krátkodobá prevádzka S2; pozri Technické
údaje
vynorený motor: prerušovaná prevádzka S3; pozri Technické
údaje
Pri uskladnení v suchom prostredí je ponorné čerpadlo mra-
zuvzdorné do -20°C. Nainštalované čerpadlo však nesmie vo
vode zamrznúť.
SLOVENČINA
Preprava
Čerpadlo sa má dvíhať zásadne prostredníctvom rúčky a nie
prívodným káblom! Spúšťanie čerpadla do hlbších šácht alebo
jám vykonávajte len za pomoci lana alebo reťaze.
ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE
Použitím našich riadiacich jednotiek nadobudnete istotu, že
budú splnené požiadavky vyplývajúce z ES certifikátu kon-
štrukčného vzoru.
OZNÁMENIE! Elektroinštalačné práce na čerpadle alebo ria-
diacej jednotke môže vykonávať len autorizovaná osoba s elek-
trotechnickou kvalifikáciou.
Je potrebné dodržať platné normy (napr. EN), národné pred-
pisy (napr. VDE) ako aj predpisy miestnych prevádzkovateľov
inžinierskych sietí.
OZNÁMENIE! Koniec vedenia nikdy nevkladajte do vody! Vnika-
júca voda môže zapríčiniť poruchy.
Ako predradenú poistku pre čerpadlo je možné použiť len po-
malé poistky alebo samočinné poistky s C alebo D charakteris-
tikou. Požadovaná poistka min. 10 A.
Neplatí pre čerpadlá 08/ME a 08/MES. Čerpadlo je nutné chrá-
niť nadprúdovým spúštăčom. Nastavenie = menovitý prúd.
Ak zareagovalo ochranné zariadenie, je nevyhnutné pred jeho
opätovným zapnutím odstrániť príčinu chyby.
Termostaty vinutia
OZNÁMENIE! Okrem nadprúdového spúštăča resp. ističa mo-
tora je potrebné pripojiť termostaty zabudované v cievke mo-
tora. Sú vhodné pre 250 V / 1,2 A (cos phi 0,6) a označené ako
svorka č. 30 a 32.
Pripojenie termostatov bez ochrany proti
výbuchu
Termostaty je nutné pripojiť tak, aby pri dosiahnutí reakčnej
teploty došlo k vypnutiu motora prostredníctvom riadiaceho
prúdového obvodu. Po ochladení vinutia sa motor znovu auto-
maticky zapne.
Preto je potrebné vytiahnuť pred odstránením príčiny poruchy
sieťovú zástrčku po spustení ochranného zariadenia, nakoľko
sa inak čerpadlo znovu zapne.
Pripojenie termostatov s ochranou proti
výbuchu
Termostaty je nutné pripojiť tak, aby pri dosiahnutí reakčnej
teploty došlo k vypnutiu motora prostredníctvom riadiaceho
prúdového obvodu. Automatické opätovné zapnutie motora po
ochladení vinutia nesmie byť možné.
VAROVANIE!
Po vypnutí prostredníctvom obmedzovača teploty je potrebné
najprv odstrániť príčinu poruchy. Až potom je možné čerpadlo
znovu manuálne zapnúť.
Blokovanie opätovného zapnutia musí byť "bezpečné voči nu-
lovému napätiu", tzn. aj po výpadku napätia musí blokovanie
ostať zachované (v Európe smernica 2014/34/EU príloha II 1.5,
EN 60079-17 tab.1, B10).
59