Включение И Выключение - Triton TRPUL Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

7. Закрепите барабан, надежно затянув винт шестигранным ключом (13).
8. Отключите блокировку шпинделя и закройте ограждение барабана.
Установка шлифовального барабана
• Для этого инструмента поставляется шлифовальный барабан Triton
(24) и шлифовальная втулка. Установив шлифовальный барабан
вместо ножевого, можно превратить электрический рубанок Triton в
шлифовальную машинку.
• Сменные шлифовальные втулки поставляются дилером Triton (артикул
TRPSS).
• Шлифовальный барабан и втулка позволяют быстро снимать
значительные слои материала.
• Запрещается использовать шлифовальный барабан для обработки
стали или магния.
Установка шлифовальной втулки
• Шлифовальный барабан состоит из двух частей. Для установки или
демонтажа шлифовальной втулки барабан необходимо разобрать.
1. Убедитесь, что резиновые кольцевые уплотнения находятся на своих
местах.
2. Наденьте втулку до конца на большую часть шлифовального барабана.
Примечание. Она устанавливается только в одном направлении.
3. Вставьте меньшую часть барабана в шлифовальную втулку и поверните
ее так, чтобы паз на внутреннем кольце наделся на выступ на
цилиндрической части барабана.
Установка шлифовального барабана на инструмент
• Всегда выключайте инструмент и выдергивайте вилку из розетки перед
тем, как устанавливать или снимать барабан.
• Установка и демонтаж шлифовального барабана выполняется
аналогично установке и демонтажу ножевого барабана (смотрите
разделы «Демонтаж ножевого барабана» и «Установка ножевого
барабана»).
Параллельная направляющая
1. Параллельная направляющая (23) монтируется с помощью крепежного
уголка и ручки крепления параллельной направляющей (22) (рисунок
Н).
2. Установленная под прямым углом к основанию рубанка, параллельная
направляющая помогает управлять инструментом во время обработки.
Эксплуатация
Включение и выключение
ВНИМАНИЕ! Перед тем как втыкать вилку инструмента в розетку
всегда проверяйте работоспособность куркового выключателя (5) и
кнопки выключения блокировки курка (6).
1. Подключите инструмент к сети и возьмитесь за него так, чтобы
указательный палец лег на курковый выключатель, а большой палец –
на кнопку выключения блокировки.
2. Остальные пальцы должны удерживать инструмент. Придавите кнопку
выключения блокировки большим пальцем, затем нажмите курковый
выключатель. После включения рубанка кнопку блокировки курка
можно отпустить.
3. Чтобы остановить инструмент, поднимите палец с куркового
выключателя.
4. Чтобы снова включить инструмент, повторите шаги 1–2.
ВНИМАНИЕ! Помните, что ножи продолжают вращаться некоторое
время после выключения рубанка. Перед тем как укладывать инструмент,
дождитесь полной остановки электродвигателя. В противном случае
можно повредить ножи или испортить поверхность. Если укладываете
инструмент на бок, не кладите его вниз той стороной, на которой
расположены вентиляционные отверстия, чтобы пыль и стружка не
попали в электродвигатель.
5. Если рубанок не будет использоваться в течение небольшого
промежутка времени, переведите ручку регулировки глубины в
положение "Р" и положите переднюю часть рубанка на деревянный
брусок так, чтобы основание не касалось поверхности. Обязательно
опустите заднюю стояночную опору для защиты ножей.
Регулировка частоты вращения
• Частоту вращения барабана можно настраивать в зависимости от
строгаемого или шлифуемого материала.
• Нужная частота вращения задается регулятором (25).
Примечание. При строгании рекомендуется выбирать максимальную
частоту вращения: это позволит добиться максимального качества
обработанной поверхности. Для шлифования используют скорости 1–6.
На «MAX» (максимальная скорость) инструмент будет вибрировать, и его
тяжело будет держать.
Регулировка глубины резания
1. Глубина резания настраивается ручкой регулировки (1): для увеличения
глубины ручка поворачивается по часовой стрелке, а для уменьшения –
против часовой стрелки.
2. Отсчет глубины резания осуществляется по шкале на кольце,
расположенном под ручкой регулировки. Например, если напротив
указателя в передней части рубанка находится цифра "1", то глубина
резания составляет примерно 1 мм.
3. Если важно выдержать глубину резания с высокой точностью,
выполните один проход по доске, измерьте разницу толщины и
отрегулируйте глубину по мере необходимости.
Профилирование
ВНИМАНИЕ! Слишком быстрая подача инструмента снизит
качество обработки и может привести к повреждению ножей или
электродвигателя. При слишком медленной подаче на заготовке
могут образоваться прижоги и прочие дефекты. Подходящая подача
определяется типом обрабатываемого материала и глубиной резания.
Рекомендуется предварительно отработать правильную скорость подачи
на куске бракованного материала.
ВНИМАНИЕ! Всегда держите рубанок только двумя руками.
ВНИМАНИЕ! По возможности всегда крепите заготовку к верстаку.
1. Опустите переднюю часть рубанка на заготовку. Не давайте ножам
касаться заготовки.
2. Включите инструмент и дождитесь, пока ножи не разгонятся
полностью.
3. Начните осторожно вести рубанок вперед. В начале прохода
необходимо давить на переднюю часть инструмента, а в конце прохода
– на заднюю часть.
Примечание. Этот рубанок имеет увеличенную переднюю рукоятку по
сравнению с обычными электрическими рубанками. Передняя рукоятка
– грамотное решение с эргономической точки зрения. Она позволяет
оператору сохранять устойчивость и легко управлять инструментом.
Рукоятка особенно полезна при вертикальном строгании.
4. Выводите инструмент за пределы детали, не наклоняя его вниз.
Примечание. Строгание пойдет легче, если вы слегка наклоните
заготовку от себя, и будете строгать "под уклон".
5. Качество полученной поверхности определяется скоростью подачи
инструмента и глубиной резания. При черновой обработке можно
увеличить глубину резания. Однако для получения качественной
поверхности необходимо будет уменьшить глубину и вести инструмент
медленнее.
6. Между проходами можно класть рубанок на плоскую поверхность,
предварительно выставив заднюю стояночную опору (19), чтобы ножи
не касались поверхности. Убедитесь, что опора была переведена
из заблокированного положения (для транспортирования) в
автоматическое положение.
Обработка фасок
1. Чтобы сформировать фаску (рисунок I), установите V-образную канавку
(рисунок II) в подвижном основании рубанка на угол заготовки.
2. Проведите рубанок вдоль угла.
Сквозное/неограниченное прорезание пазов
• Рубанок может обрабатывать пазы. Работа в этом режиме
осуществляется в следующем порядке:
1. Возьмитесь за переднюю рукоятку (2) и опустите ограждение барабана
(17), нажав большим пальцем на рычаг подъема ограждения барабана
(3). Ножевой барабан откроется (16). Теперь можно обрабатывать пазы
без ограничений.
2. Проведите рубанок по заготовке.
3. Завершив обработку детали, отпустите рычаг подъема ограждения
барабана (3) и убедитесь, что ограждение полностью закрывает
барабан.
ВНИМАНИЕ! Не опускайте ограждение во время обработки пазов.
ВНИМАНИЕ! Если ограждение барабана не закрывается до конца,
прекратите эксплуатацию инструмента и отдайте его на ремонт
квалифицированному технику. Производитель не несет ответственности
за ущерб или травмы, причиной которых является эксплуатация изделия
с дефектным ограждением ножевого барабана.
RU E P T E GB
65 65