Triton TRPUL Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 72

A késdob kiszerelése
FIGYELEM: A kések nagyon élesek. Legyen óvatos a dob kezelésekor.
1. Fektesse a gyalut az oldalára, hogy a motor lefele nézzen.
2. Nyomja meg a dobvédő elem kioldókarját (3), hogy a dobvédő
elem (17) megemelésével a késdobhoz (16) férjen.
3. A mellékelt imbuszcsavar (13) rövidebb szárát illessze a
késdob közepén levő imbuszcsavarba („A" kép).
4. Nyomja meg a dobtengely-reteszelő gombot (26), majd
addig forgassa a dobot, míg nem reteszelődik.
Megjegyzés: A késdob két reteszelt helyzettel rendelkezik.
5. Tartsa a tengelyt reteszelten, míg meglazítja és eltávolítja
az imbuszcsavart és a két lapos alátétet („B" kép).
6. Óvatosan vegye le a dobot a tengelyről („C" kép).
A gyalukések leszerelése
1. Fogja be a késdobot egy satuba úgy, hogy az egyik
kés (14) felfele álljon, így elérhető legyen.
2. A satuba való befogáskor egy ruhával vagy hasonlóval óvja a dobot.
3. A villáskulccsal (12) lazítsa meg a késrögzítő három csavarját
annyira („D" kép), hogy az eltávolítható legyen a dobról.
4. Óvatosan vegye ki a kést a késrögzítő nyílásából („E" kép).
A gyalukések felszerelése
• A kések mindkét oldalán vágóél található, így megfordíthatóak.
Ha egy kés egyik vágóéle kopott vagy sérült, akkor a kés
megfordítva is felszerelhető a másik vágóél használatához.
FONTOS: Egy kést csak akkor kell lecserélni, ha az sérült. Ha egy
kés elkopott, mindhárom kést egyszerre kell lecserélni a dobon,
hogy elkerülje a dob kiegyensúlyozatlanságát, ami veszélyes
vibrációhoz és a szerszám megrongálódásához vezethet.
• A kések cseréjekor megegyező méretű és súlyú késeket használjon,
máskülönben a dob remegni és rázkódni fog, ami gyenge gyalulási
teljesítményt és esetleg tönkremenetelt eredményezhet.
• A gyalu által létrehozott felület minősége a kések beszerelésének
helyességétől függ. Távolítsa el a késdobra és a késtartókra
tapadt összes faforgácsot és idegen anyagot.
1. Úgy csúsztassa a kést a késrögzítő nyílásába, hogy:
• Az új vágóél felfele nézzen.
• A kés megemelt hátulja a rögzítőcsavarokkal ellentétes oldalon
helyezkedik el, míg a kés lapos felülete a rögzítőcsavarok felé mutat.
2. Ügyeljen arra, hogy a kés a nyílásban központosan, teljesen a helyére
tolva helyezkedjen el. Ez elengedhetetlen a helyes összeeresztő
gyaluláshoz és annak megakadályozásához, hogy a kés érintkezzen a
dobvédő elemmel, ami a védőelem töréséhez és sérüléshez vezethet.
3. Ezután szerelje vissza a késtartót, ügyelve arra, hogy a helyes
irányba nézzen, és merőlegesen helyezkedjen el a dobban.
4. Egyenletesen húzza meg az 1 3 2 (15)
rögzítőcsavarokat az alábbi módon („F" kép):
• Finoman húzza meg a két szélső rögzítőcsavart, majd a középső csavart.
• Ugyanebben a sorrendben haladva, teljesen húzza meg mindhárom csavart.
5. Lazítsa fel a satut, majd forgassa meg a dobot, hogy megismételje
a fenti eljárást a másik két kés felszereléséhez is.
A késdob beszerelése
1. Fektesse a gyalut az oldalára.
2. Emelje meg a dobvédõ burkolatot (17)
3. Csúsztassa a késdobot (16) a tengelyre, majd
a tengelyen be a házba („G" kép).
4. Nyomja meg a dobtengely-reteszelő gombot (26), majd addig forgassa
a dobot (16), míg forgása nem reteszelődik. Addig tartsa nyomva
a reteszelő gombot, míg nem rögzíti a dobot a helyzetében.
Megjegyzés: A késdob két reteszelt helyzettel rendelkezik.
5. Tegye vissza a nagy alátétet, és úgy állítsa be, hogy
megkapaszkodjon a tengely végében.
6. Helyezze fel a kisebb alátétet, majd az imbuszcsavart.
GB E PT E PL E PT E HU
FIGYELEM: Ha a nagy alátétet helytelenül illeszti a helyére,
a dobot nem lehet biztonságosan, szorosan rögzíteni.
7. Az imbuszkulccsal (13) teljesen húzza meg az
imbuszcsavart, hogy a dob a helyén rögzüljön.
8. Oldja fel a tengelyreteszelést, majd zárja a dobvédő elemet.
72 72
A kések helyes beállítása
• A kések helyes beállítása elengedhetetlenül szükséges,
máskülönben a munkadarab felülete durvává, egyenetlenné válik.
A tiszta, egyenletes megmunkáláshoz a késeket úgy kell felszerelni,
hogy vágóéleik tökéletesen vízszintben, azaz párhuzamosan
álljanak a hátsó gyalutalp (b) felületével (III. ábra).
Mélyedések a felületen
• Egy vagy több kés vágóéle nem párhuzamos a hátsó gyalutalppal (IV. ábra).
Homorulat keletkezik indításkor
• Egy vagy több kés nem áll ki eléggé a hátsó gyalutalphoz viszonyítva (V. ábra).
A csiszolódob felszerelése
• A szerszámgéphez egy Triton csiszolódobot (24) és csiszolóhüvelyt
mellékeltünk tartozékként. A Triton korlátok nélküli falcgyalu átalakítható
csiszológéppé a késdob csiszolódobra való lecserélésével.
• A csere csiszolóhüvelyek (alkatrészszám: TRPSS) a
helyi Triton kiskereskedőn keresztül érhetők el.
• A csiszolódob és csiszolóhüvely használatával a szerszám kiválóan
használható nagy mennyiségű anyag gyors eltávolításához.
• NE használja a csiszoló tartozékokat acél vagy
magnézium munkadarabok csiszolására.
A csiszolóhüvely felszerelése
• A csiszolódob két részből áll. Válassza külön a két részt,
hogy fel- vagy leszerelje a csiszolóhüvelyt.
1. Ügyeljen arra, hogy a gumi O-gyűrűk a helyükön legyenek.
2. Csúsztassa a csiszolóhüvelyt teljesen a csiszolódob nagyobb részére.
Megjegyzés: Kizárólag egy módon illeszthető fel.
3. A csiszolódob kisebb darabját illessze a csiszolóhüvelybe, és úgy
állítsa be, hogy a kisebb dobdarab belső gyűrűjében levő horony
ráilleszkedjen a nagyobb darab vezetőcsapjának bütykére.
A csiszolódob beszerelése a szerszámba
• A dob ki-vagy beszerelése előtt mindig győződjön meg róla, hogy a
szerszám KI van kapcsolva, és dugvillája ki van húzva a hálózati aljzatból.
• A csiszolódob ki- vagy beszereléséhez a fentiekben ismertetett „A késdob
kiszerelése" és „A késdob beszerelése" szakaszok lépéseit kövesse.
Párhuzamvezető
1. Szerelje fel a párhuzamvezetőt (23) a szögbeállítás és a
párhuzamvezető rögzítőgombjának (22) segítségével („H" kép).
2. Amennyiben megfelelő szögben van beállítva a talphoz képest,
a párhuzamvezető segíti a gyalulási művelet irányítását.
Használat
Be- és kikapcsolás
FIGYELEM: Mielõtt csatlakoztatja a gépet a tápfeszültséghez, mindig
ellenőrizze, hogy a BE/KI kapcsoló (5) és a kioldó gomb (6) hibátlanul működik-e.
1. Csatlakoztassa a gépet a hálózati feszültséghez, majd markolja meg úgy,
hogy mutatóujja a Be/ki kapcsolón, míg hüvelykujja a kioldó gombon legyen.
2. Miközben markolja a kéziszerszámot, a hüvelykujjával nyomja
meg a kioldó gombot, és húzza meg a BE/KI ravaszkapcsolót.
A kioldó gomb felengedhető a gyalugép elindulása után.
3. A szerszám leállításához vegye le mutatóujját a BE/KI kapcsolóról.
4. A szerszám újraindításához ismételje meg az 1–2. lépéseket.
FIGYELEM: Ne feledje, hogy a gyalu kikapcsolása után a kések még
egy ideig forognak. A szerszámgép lerakása előtt várja meg, hogy a motor
teljesen leálljon, így megelőzze a gyalukések vagy a felület sérülését. Ha a
gyalugépet az oldalára szeretné fektetni, ne fektesse a szellőzőnyílásokkal
ellátott oldalára, hogy megelőzze a por és a forgácsok motorba jutását.
5. Ha a gyalugép használatát kis időre felfüggeszti, állítsa a mélységbeállító
gombot „P" helyzetbe, és fektesse a gép elejét egy fadarabra,
hogy a talpat távol tartsa a felülettől. Ügyeljen arra, hogy a hátsó
parkolóláb le legyen engedve a kések védelme érdekében.
A fordulatszám beállítása
• A dob fordulatszáma a gyalulandó vagy csiszolandó
munkadarab anyagához beállítható.
• Az adott munkához a megfelelő sebességet a Fordulatszám-
szabályozó tárcsával (25) lehet beállítani.
Megjegyzés: A lehető legjobb eredmény eléréséhez gyalulás esetén
a gyalunak maximális fordulatszámon kell működnie. Csiszoláskor a
fordulatszámot 1-6 fokozat között lehet állítani. A „MAX" jelölésnél (maximális
fordulatszám) a készülék rázkódni fog, és nehezen tartható kézben.