Page 1
T4 Easy-Set Pocket-Hole Jig Operating & Safety Instructions Bedienings- en Istruzioni per l’uso veiligheidsvoorschriften e la sicurezza Instrucciones de Instructions d’utilisation et consignes de sécurité uso y de seguridad Instrukcja obsługi Sicherheits- und i bezpieczeństwa Bedienungsanleitung Version date: 05.03.19 tritontools.com...
Page 4
Face grain grain Edge grain Face grain End grain Edge grain Kopse vezels Eindvezels Randvezels Grain de la face Grain de Grain du bord l’extrémité Maserungsverlauf Maserungsverlauf der Oberfläche Hirnholz der Kante Grana superficiale Grana finale Grana laterale Grano de la parte superior Grano del extremo Grano del borde Front...
The pocket-hole jig can be used for joining panels (Image K) 7. Hex Key Accessories 8. 150mm (6") Square Drive 9. Step Drill Bit A full range of accessories including jigs, plugs, screws and bits is available from your Triton stockist. 10. Wooden Plug 11. Self-Tapping Screw Maintenance Intended Use Keep the Drill Guides clear of chip and dust build-up.
13 – 18 mm / 1/2" – 11/16" 25 mm / 1" Hartelijk dank voor de aankoop van dit Triton-product. Deze handleiding omvat informatie die nodig is voor een veilig en efficiënt gebruik van dit product. Dit product 19 – 25 mm / 3/4"– 1"...
Épaisseur du bois 13 – 18 mm (1/2" – 11/16") 25 mm (1") Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Triton. Ces instructions contiennent les informations nécessaires au fonctionnement efficace et sûr de ce 19 – 25 mm (3/4" – 1") 30 mm (1-1/4")
Schraubengröße 13–18 mm (1/2 Zoll – 11/16 Zoll) 25 mm (1 Zoll) Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Triton-Werkzeug entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Arbeiten 19–25 mm (3/4 Zoll – 1 Zoll) 30 mm (1-1/4 Zoll) mit diesem Produkt.
Page 10
13 - 18 mm / 1/2" - 11/16" 25 mm / 1" Grazie per aver acquistato questo prodotto Triton. Questo manuale contiene le informazioni necessarie per un funzionamento sicuro ed efficace di questo prodotto. 19 - 25 mm / 3/4"- 1"...
Page 11
13 - 18 mm / 1/2"- 11/16" 25 mm / 1" Gracias por haber elegido esta herramienta Triton. Estas instrucciones contienen la información necesaria para utilizar este producto de forma segura y eficaz. Lea 19 - 25 mm / 3/4"- 1"...
Page 12
Wkręt 13 – 18 mm / 1/2" – 11/16" 25 mm / 1" Dziękujemy za zakup tego produktu marki Triton. Zapoznaj się z niniejszymi instrukcjami: zawierają one informacje niezbędne dla 19 – 25 mm / 3/4" – 1" 30 mm / 1-1/4"...