Table des Matières
Publicité
Manuel d'entretien et de réparation
Composants de la flèche primaire
10 Retirer les attaches de retenue de la goupille
de pivot d'extrémité de corps du vérin de
levage de la flèche primaire. Ne pas ôter la
goupille.
11 Utiliser un marteau à inertie pour enlever la
goupille de pivot d'extrémité de corps. Retirer
avec précaution le vérin de levage de la flèche
primaire de la machine.
Risque d'écrasement. Le vérin de
AVERTISSEMENT
levage peut être déséquilibré et
tomber s'il n'est pas correctement
soutenu et sécurisé par le dispositif
de levage.
4-4
Vérin d'extension flèche
primaire
Le vérin d'extension de la flèche primaire permet
d'étendre et de rétracter le tube d'extension de la
flèche primaire. Le vérin d'extension de la flèche
primaire est équipé de valves d'équilibrage afin
d'éviter tout mouvement en cas de panne de la
conduite hydraulique.
Comment retirer le vérin
d'extension de la flèche primaire.
Risque de blessures corporelles.
AVERTISSEMENT
Cette procédure nécessite
des compétences spécifiques
en matière de réparation, un
équipement de levage et un
atelier adapté. Suivre cette
procédure sans ces compétences
et sans ces outils peut entraîner
des blessures graves, voire la
mort, et causer des dommages
importants aux composants.
Il est fortement recommandé
de faire appel aux services du
concessionnaire.
34
Remarque : lors du retrait d'un raccord ou d'un
ensemble tuyau, le joint torique (le cas échéant)
présent sur le raccord et/ou le tuyau doit être
remplacé. Toutes les connexions doivent être
serrées selon les couples spécifiés pendant
l'installation. Se référer aux caractéristiques
techniques, Caractéristiques du couple de serrage
des raccords et des flexibles hydrauliques.
1 Relever la flèche primaire en position
horizontale.
2 Étendre la flèche primaire jusqu'à ce que la
goupille de pivot d'extrémité de tige du vérin
d'extension de la flèche primaire soit accessible
dans le tube d'extension de la flèche primaire.
3 Retirer le tuyau et le protège-câble du pivot
supérieur.
4 Marquer, débrancher et boucher les tuyaux
hydrauliques du vérin d'extension de la flèche
primaire. Boucher les raccords sur le vérin.
AVERTISSEMENT
5 À l'extrémité nacelle de la flèche, retirer les
anneaux de retenue extérieurs des goupilles du
pivot d'extrémité de tige du vérin d'extension.
Utiliser une chasse en métal tendre pour
enlever les goupilles.
6 Retirer les attaches de retenue de la goupille
de pivot d'extrémité de corps.
7 Placer une tige à travers la goupille de pivot
d'extrémité de corps et tourner pour retirer la
goupille.
8 Soutenir et faire glisser le vérin d'extension
hors pivot supérieur.
Z
-45 DC • Z
-45 FE
®
®
Risque de blessures corporelles.
L'huile hydraulique pulvérisée
peut pénétrer la peau et la brûler.
Desserrez très lentement les
raccords hydrauliques afin de
permettre à la pression d'huile de
se dissiper progressivement. Ne
pas laisser l'huile gicler ou jaillir.
Code 1297714FRGT
Juillet 2020
Publicité
Table des Matières
