Manuels Connexes pour SRAM Level Ultimate
Sommaire des Matières pour SRAM Level Ultimate
- Page 1 Level™ Ultimate, TLM et TL Manuel d’entretien GEN.0000000005089 Rev A © 2016 SRAM, LLC...
-
Page 2: Législation Locale
SRAM Australie, 6 Marco Court, Rowville 3178, Australia. Pour les réclamations valables, SRAM réparera ou remplacera, à sa discrétion, votre produit SRAM. Toute dépense liée à la réclamation sous garantie est à votre charge. Les avantages octroyés par la présente garantie s’ajoutent aux autres droits et recours que la législation relative à... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES APERÇU GÉNÉRAL DE L’ENTRETIEN DES FREINS ......................5 DÉPANNAGE..............................................6 ENTRETIEN DES ÉTRIERS SRAM LEVEL™ ULTIMATE ET TLM .................... 7 PIÈCES ET OUTILS NÉCESSAIRES À L’ENTRETIEN ..............................7 VUE ÉCLATÉE DE L’ÉTRIER LEVEL ..................................... 7 DÉMONTAGE DES PLAQUETTES DE FREIN DE L’ÉTRIER ............................8 DÉMONTAGE DES PISTONS DE L’ÉTRIER .................................. -
Page 4: La Sécurité Avant Tout
TOUT ! Nous nous soucions de VOTRE sécurité. Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants de protection lorsque vous procédez à l’entretien de produits SRAM®. Pensez à vous protéger ! Portez toujours vos équipements de sécurité ! Table des matières... -
Page 5: Aperçu Général De L'entretien Des Freins
• Ne laissez jamais le liquide de frein entrer en contact avec les plaquettes de frein. Si cela se produit, les plaquettes seront contaminées et devront être changées. • Pour de meilleurs résultats, utilisez uniquement du liquide SRAM DOT 5.1. Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser que du liquide DOT 5.1 ou 4. -
Page 6: Dépannage
D é p a n n a g e Vous avez l’impression que la plaquette « coince » ou revient trop lentement en place ou bien que la course du levier est trop longue Si vos freins semblent coincer ou si les plaquettes reviennent trop lentement en place et/ou si la course du levier est trop longue, il se peut que ce soit les pistons qui coincent dans l’étrier. -
Page 7: Entretien Des Étriers Sram Level™ Ultimate Et Tlm
E n t r e t i e n d e s é t r i e r s S R A M L e v e l ™ U l t i m a t e e t T L M Nous vous recommandons de faire entretenir vos freins SRAM Level par un mécanicien vélo qualifié. L'entretien des freins SRAM requiert des compétences et connaissances particulières sur les systèmes de freinage ainsi que des outils et liquides spécifiques... -
Page 8: Démontage Des Plaquettes De Frein De L'étrier
D é m o n t a g e d e s p l a q u e t t e s d e f r e i n d e l ’ é t r i e r A V I S Le liquide DOT endommage les surfaces peintes. -
Page 9: Démontage Des Pistons De L'étrier
Clé TORX T25 Insérez l’outil de désinstallation des pistons de 21 mm pour étrier monobloc SRAM puis, à l’aide d’une clé hexagonale de 2,5 mm, mettez en place le boulon de maintien des plaquettes dans l’étrier. Outil de désinstallation des pistons SRAM... - Page 10 Clé TORX T25 Retirez le boulon de maintien des plaquettes puis retirez l’outil de désinstallation des pistons SRAM hors de l’étrier. Insérez la cale pour piston Level de manière à ce qu’elle rentre parfaitement dans l’emplacement du piston retiré et qu’elle affleure avec l’intérieur de l’étrier.
- Page 11 Le boulon de maintien des plaquettes doit obligatoirement être mis en place. Si le boulon de maintien des plaquettes n’est pas installé, l’outil de désinstallation des pistons SRAM peut être éjecté brutalement de l’étrier, ce qui peut provoquer des blessures et endommager les pièces.
- Page 12 Pour de meilleures performances de freinage, utilisez uniquement du liquide SRAM DOT 5.1. Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser que du liquide DOT 5.1 ou 4. Démontage des pistons de l’étrier...
-
Page 13: Installation Des Pistons De L'étrier
A V I S Pour de meilleures performances de freinage, utilisez uniquement du liquide SRAM DOT 5.1. Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser que du liquide DOT 5.1 ou 4. N’utilisez pas de graisse. La graisse empêche les pistons de rentrer complètement dans leur logement à... - Page 14 La purge des freins élimine tout le liquide contenu dans le système. Vous devez purger vos freins après avoir procéder à l’entretien de l’étrier de frein et/ou du levier de frein. Pour connaître les instructions de purge des freins, de raccourcissement de la durite de frein et de remplacement des plaquettes de frein, consultez le site www.sram.com/service. Installation des pistons de l’étrier...
-
Page 15: Entretien De L'étrier Sram Level™ Tl
• Pointe • Liquide SRAM DOT 5.1 • Chiffon propre et non pelucheux Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser que du • Alcool isopropylique liquide DOT 5.1 ou 4. • Morceau de caoutchouc souple ou de chambre à air •... -
Page 16: Démontage Des Plaquettes De Frein De L'étrier
D é m o n t a g e d e s p l a q u e t t e s d e f r e i n d e l ’ é t r i e r A V I S Le liquide DOT endommage les surfaces peintes. -
Page 17: Démontage Des Pistons De L'étrier
D é m o n t a g e d e s p i s t o n s d e l ’ é t r i e r A V I S Le liquide DOT endommage les surfaces peintes. Si du liquide entre en contact avec une surface peinte (comme celle du cadre) ou avec les décors imprimés sur les freins, essuyez-le immédiatement puis nettoyez les surfaces à... - Page 18 Posez la moitié interne de l’étrier bien à plat sur un carré de caoutchouc souple ou un morceau de chambre à air avec le piston tourné vers le bas. Insérez l’embout en caoutchouc du pistolet souffleur dans l’orifice pour la durite de l’étrier. AT T E N TI O N –...
- Page 19 À l’aide d’une pointe, retirez le joint de chaque piston situé dans les moitiés interne et externe du corps de l’étrier. Vaporisez de l’alcool isopropylique dans les emplacements des pistons de l’étrier puis nettoyez-les avec un chiffon. Mettez en place des joints neufs à l’intérieur de chaque moitié du corps de l’étrier.
-
Page 20: Installation Des Pistons De L'étrier
A V I S Pour de meilleures performances de freinage, utilisez uniquement du liquide SRAM DOT 5.1. Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser que du liquide DOT 5.1 ou 4. N’utilisez pas de graisse. La graisse empêche les pistons de rentrer complètement dans leur logement à... - Page 21 À l’aide d’une pointe, retirez le joint torique situé sur l’olive de la durite pincée. Appliquez une petite quantité de liquide DOT 5.1 sur le joint torique neuf puis mettez-le en place. Alignez les deux moitiés de l’étrier puis vissez à la main les boulons du corps de l’étrier.
- Page 22 Le fait de procéder à l’entretien de l’étrier a pour conséquence d’éliminer tout le liquide contenu dans l’étrier. Vous devez purger les freins pour garantir un fonctionnement optimal. Pour connaître les instructions de purge des freins, de raccourcissement de la durite de frein et de remplacement des plaquettes de frein, consultez le site www.sram.com/service. Installation des pistons de l’étrier...
-
Page 23: Entretien Du Levier
• Liquide SRAM DOT 5.1 • Clé dynamométrique Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser • Outil de maintenance SRAM – outil pour pivot du levier que du liquide DOT 5.1 ou 4. • Maillet en caoutchouc •... -
Page 24: Vue Éclatée Des Leviers Level™ Tlm Et Tl
V u e é c l a t é e d e s l e v i e r s L e v e l ™ T L M e t T L Boulons du réservoir (2) Durite Capuchon du réservoir Vessie Soufflet de la durite... -
Page 25: Démontage De La Poignée Du Levier
D é m o n t a g e d e l a p o i g n é e d u l e v i e r A V I S Le liquide DOT endommage les surfaces peintes. Si du liquide entre en contact avec une surface peinte (comme celle du cadre) ou avec les décors imprimés sur les freins, essuyez-le immédiatement puis nettoyez les surfaces à... - Page 26 Pour de meilleures performances de freinage, utilisez uniquement du liquide SRAM DOT 5.1. Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser que du liquide DOT 5.1 ou 4. Séparez la vessie et le couvercle du réservoir.
- Page 27 TLM/TL : posez le corps du levier sur le rebord d’une table de manière à ce que la clavette du pivot soit dans le vide, tournée vers le bas, puis insérez l’outil de maintenance SRAM pour pivot du levier dans la fente de la clavette du pivot.
- Page 28 Retirez le ressort interne situé dans l’orifice du ressort. Retirez la poignée du levier hors du corps du levier. TLM/TL : le ressort et la bague du ressort vont se déloger de la poignée du levier. Insérez une bague de ressort neuve dans le ressort.
- Page 29 TLM/TL : retirez les douilles de la poignée du levier hors du corps du levier et remplacez-les par des douilles neuves. Pointe Démontage de la poignée du levier...
-
Page 30: Démontage De L'unité Du Piston
D é m o n t a g e d e l ’ u n i t é d u p i s t o n À l’aide d’une longue pince pour anneaux élastiques internes, appuyez sur l’unité du piston à l’intérieur du corps du levier pour retirer l’anneau élastique. -
Page 31: Installation De L'unité Du Piston
Les dommages occasionnés par le liquide DOT sur les surfaces peintes et/ou imprimées ne sont pas couverts par la garantie. Plongez l’unité du piston neuve dans du liquide SRAM DOT 5.1. Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser que du liquide DOT 5.1 ou 4. -
Page 32: Installation De La Poignée Du Levier
I n s t a l l a t i o n d e l a p o i g n é e d u l e v i e r TLM/TL : insérez le ressort du levier et la bague du ressort dans la poignée du levier de manière à... - Page 33 Clé TORX T10 TLM/TL : insérez la clavette sur l’outil DE MAINTENANCE SRAM POUR PIVOT DU LEVIER à travers les douilles du corps du levier, du ressort du levier et de la bague du ressort.
- Page 34 Enfoncez la vessie dans le capuchon du réservoir. La vessie, lorsqu’elle est correctement mise en place, doit affleurer avec le bord du capuchon. Installez l’unité vessie/capuchon du réservoir sur le corps du levier. À l’aide d’une clé dynamométrique équipée d’une douille TORX® T10, serrez chaque boulon du capuchon du réservoir à...
- Page 35 Vous devez purger les freins pour garantir un fonctionnement optimal. Pour connaître les instructions de purge des freins, de raccourcissement de la durite de frein et de remplacement des plaquettes de frein, consultez le site www.sram.com/service. Installation de la poignée du levier...
- Page 36 Cette publication contient des marques commerciales et des marques déposées des entreprises suivantes : TORX® est une marque déposée de Acument Intellectual Properties, LLC Installation de la poignée du levier...
- Page 37 “We will revolutionize the relationship that our users have with SRAM products, cultivating a bond between the rider and bicycle. Our technical communication will be delivered in innovative and exciting ways, with deliberation and accuracy that inspires loyalty and trust across the globe.”...