SRAM Guide Ultimate Manuel D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SRAM Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. Guide Ultimate
  6. Manuel d'entretien

SRAM Guide Ultimate Manuel D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2016-2019
Guide™ Ultimate
M a n u e l
d'entretien
GEN.0000000005802 Rev A
© 2018 SRAM, LLC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SRAM Guide Ultimate

Sommaire des Matières pour SRAM Guide Ultimate

  • Page 1 2016-2019 Guide™ Ultimate M a n u e l d’entretien GEN.0000000005802 Rev A © 2018 SRAM, LLC...

  • Page 2: Définition De La Garantie Limitée

    RESTRICTIONS DE LA GARANTIE Cette garantie ne couvre pas les produits qui n’ont pas été installés et/ou réglés de façon appropriée, selon les instructions du manuel d'utilisation SRAM correspondant. Les manuels d'utilisation SRAM sont disponibles en ligne sur les sites sram.com, rockshox.com, avidbike.com, truvativ.com ou zipp.com.

  • Page 3: La Sécurité Avant Tout

    LA SÉCURITÉ AVANT TOUT ! Nous nous soucions de VOTRE sécurité. Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants de protection lorsque vous procédez à l’entretien de produits SRAM®. Pensez à vous protéger ! Portez toujours vos équipements de sécurité !

  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES ENTRETIEN DES SYSTÈMES DE FREINAGE SRAM® GUIDE™ ......................5 PROCÉDURES D’ENTRETIEN ............................................6 DÉPANNAGE ........................................7 ENTRETIEN DE L’ÉTRIER....................................8 PIÈCES ET OUTILS REQUIS POUR L’ENTRETIEN ....................................8 VUE ÉCLATÉE DE L’ÉTRIER ............................................8 DÉMONTAGE DES PLAQUETTES DE FREIN DANS L’ÉTRIER ................................9 DÉMONTAGE DES PISTONS DE L’ÉTRIER ......................................

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Les systèmes de freinage SRAM doivent être entretenus à intervalles réguliers pour en assurer le fonctionnement optimal. En cas de fuite de liquide dans le système de freinage, il se peut que des pièces internes mobiles soient abîmées ou usées.

  • Page 6: Procédures D'entretien

    P r o c é d u r e s d ’ e n t r e t i e n Les procédures suivantes doivent être réalisées au cours de l’entretien, sauf mention contraire. Nettoyez la pièce avec de l’alcool isopropylique et un chiffon propre non pelucheux.

  • Page 7: Dépannage

    Actionnez le levier de frein plusieurs fois jusqu’à ce que les plaquettes de frein se touchent presque. Insérez un écarteur de plaquettes Guide™ Ultimate entre les plaquettes de frein afin d’écarter les plaquettes de la largeur totale de l’écarteur. Retirez l’écarteur de plaquettes Guide Ultimate. Répétez les étapes 3 à 5.

  • Page 8: Entretien De L'étrier

    • Liquide DOT 5.1 SRAM High-Performance. Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser que du liquide DOT 5.1 ou 4. • Graisse SRAM ou AVID® DOT. Dans le cas où de la graisse SRAM ou AVID DOT ne serait pas disponible, veillez à n’utiliser qu’une graisse compatible DOT.

  • Page 9: Démontage Des Plaquettes De Frein Dans L'étrier

    D é m o n t a g e d e s p l a q u e t t e s d e f r e i n d a n s l ’ é t r i e r ®...

  • Page 10: Démontage Des Pistons De L'étrier

    D é m o n t a g e d e s p i s t o n s d e l ’ é t r i e r AVI S Le liquide DOT endommage les surfaces peintes. Si du liquide entre en contact avec une surface peinte (comme celle du cadre) ou avec les décors imprimés des freins, essuyez-le immédiatement puis nettoyez les surfaces à...
  • Page 11 Retirez l’écarteur de plaquettes Guide™ Ultimate. Clé hexagonale de 2,5 mm À l’aide d’une clé hexagonale de 2,5 mm, retirez le boulon de maintien des plaquettes. ® À l’aide d’une clé TORX T25, retirez les deux boulons du corps de l’étrier.
  • Page 12 Retirez les pistons de chaque moitié du corps de l’étrier. À l’aide d’une pointe, retirez les joints des pistons situés à l’intérieur de chaque moitié du corps de l’étrier. Mettez en place des joints neufs à l’intérieur de chaque moitié du corps de l’étrier. ⚠...

  • Page 13: Installation Des Pistons De L'étrier

    Pour un fonctionnement optimal des freins, utilisez uniquement du liquide DOT 5.1 SRAM High-Performance. Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser que du liquide DOT 5.1 ou 4. N’utilisez pas de graisse. La graisse empêche les pistons de rentrer complètement dans leur logement à...
  • Page 14 TORX T25 9,8-11,8 N·m Retirez les joints toriques situés sur le boulon creux et l’olive creuse. Appliquez une petite quantité de liquide DOT 5.1 SRAM® High-Performance sur les joints toriques neufs puis mettez-les en place. Installation des pistons de l’étrier...
  • Page 15 La purge des freins élimine tout le liquide contenu dans le système. Vous devez purger vos freins après avoir procéder à l’entretien de l’étrier de frein et/ou du levier de frein. Pour connaître les instructions de purge des freins, de raccourcissement des durites de frein et de remplacement des plaquettes de frein, consultez le site www.sram.com/service. Installation des pistons de l’étrier...

  • Page 16: Entretien Du Levier

    • Liquide DOT 5.1 SRAM® High-Performance. Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser que du liquide DOT 5.1 ou 4. • Graisse SRAM ou AVID® DOT. Dans le cas où de la graisse SRAM ou AVID DOT ne serait pas disponible, veillez à n’utiliser qu’une graisse compatible DOT.

  • Page 17: Démontage De La Poignée Du Levier

    Pour un fonctionnement optimal des freins, utilisez uniquement du liquide DOT 5.1 SRAM® High-Performance. Si vous n’avez pas de liquide SRAM, veillez à n’utiliser que du liquide DOT 5.1 ou 4. Démontage de la poignée du levier...
  • Page 18 À l’aide d’une clé TORX® T10, retirez le boulon du capuchon du réservoir qui se trouve au plus près de la poignée du levier. Clé TORX T10 Retournez avec précaution le corps du levier de manière à ce que le ressort et la bille de détente tombent du corps du levier. S’ils ne tombent pas tout de suite, tapotez délicatement le levier sur un chiffon propre.
  • Page 19 Versez le liquide contenu dans le corps du levier de frein dans un récipient prévu à cet effet. Séparez la vessie et le couvercle du réservoir. Vaporisez de l'alcool isopropylique sur la vessie et le couvercle du réservoir puis nettoyez-les avec un chiffon. AVI S Tous les composants doivent être parfaitement secs avant leur réinstallation.

  • Page 20: Démontage De L'unité Du Piston

    D é m o n t a g e d e l ’ u n i t é d u p i s t o n À l’aide d’une clé TORX® T8, dévissez le boulon de maintien du SwingLink™ puis retirez-le du corps du levier. Clé...

  • Page 21: Atte Ntio N - Dange R Po Ur Les Yeux

    Manchon et coupleur Outil SRAM pour l’assemblage des pièces internes du levier Retirez le manchon et le coupleur de l’outil SRAM, puis séparez le manchon et le coupleur à la main. Vaporisez de l’alcool isopropylique sur le manchon et le coupleur puis nettoyez-les avec un chiffon.
  • Page 22 Retirez l’unité du piston hors du corps du levier. Vaporisez de l’alcool isopropylique sur le corps du levier et la poignée du levier, puis nettoyez-les avec un chiffon. Démontage de l’unité du piston...

  • Page 23: Installation De L'unité Du Piston

    à l’alcool isopropylique ou à l’eau. Les dommages occasionnés par le liquide DOT sur les surfaces peintes et/ou imprimées ne sont pas couverts par la garantie. Immergez l’unité du piston neuve dans du liquide DOT 5.1 SRAM® High- Performance.
  • Page 24 Le filetage du manchon doit être situé à l’opposé de la base du coupleur. Insérez le manchon et le coupleur dans la fente de l’outil SRAM® pour Outil SRAM pour l’assemblage des pièces internes du levier l’assemblage des pièces internes du levier.
  • Page 25 Installez le SwingLink™ sur l’outil d’assemblage pour pièces internes du levier SRAM® afin de régler la longueur de la tige poussoir sur le SwingLink. À l’aide d’une clé hexagonale de 2 mm, serrez la tige poussoir dans le SwingLink. Outil SRAM pour l’assemblage des pièces internes du levier Clé...
  • Page 26 Alignez les orifices du pivot SwingLink™ avec les douilles SwingLink puis enfoncez la clavette du pivot dans l’orifice du pivot SwingLink jusqu’à ce qu’elle affleure des deux côtés du corps du levier. Appliquez une petite quantité de Loctite® Threadlocker Clé TORX T8 Blue 242®...

  • Page 27: Installation De La Poignée Du Levier

    I n s t a l l a t i o n d e l a p o i g n é e d u l e v i e r Insérez la poignée du levier dans le corps du levier de manière à ce que le ressort interne vienne en appui contre le corps du levier.
  • Page 28 À l’aide d’une clé dynamométrique équipée d’une douille TORX® T10, serrez les deux boulons du pivot à un couple compris entre 1,1 et 1,3 N·m. Douille TORX T10 1,1-1,3 N•m Enfoncez la vessie dans le capuchon du réservoir. La vessie, lorsqu’elle est correctement mise en place, doit venir affleurer avec le capuchon.
  • Page 29 Vous devez installer un raccord cannelé et une olive de compression neufs avant de raccorder le levier de frein à la durite. Coupe-durite hydraulique SRAM® Appliquez de la graisse DOT sur le filetage du raccord cannelé de la durite. Vissez le raccord cannelé dans la durite jusqu'à ce qu'il affleure avec l'extrémité...
  • Page 30 La purge des freins élimine tout le liquide contenu dans le système. Vous devez purger les freins après chaque entretien de l’étrier de frein et/ou du levier. Pour obtenir les instructions de purge des freins, de raccourcissement de la durite de frein et de remplacement des plaquettes de frein, consultez le site www.sram.com/service. Installation de la poignée du levier...

  • Page 31: Procédure De Rodage Des Plaquettes Et Des Disques De Frein

    P r o c é d u r e d e r o d a g e d e s p l a q u e t t e s e t d e s d i s q u e s d e f r e i n Toutes les plaquettes de frein neuves et tous les disques de frein neufs doivent bénéficier d’une mise en fonctionnement progressive appelée « rodage ».
  • Page 32 Cette publication contient des marques commerciales et des marques déposées des entreprises suivantes : TORX® est une marque déposée de Acument Intellectual Properties, LLC Loctite® et Threadlocker Blue 242® sont des marques déposées de Henkel Corporation...
  • Page 33 ASIAN HEADQUARTERS WORLD HEADQUARTERS EUROPEAN HEADQUARTERS SRAM Taiwan SRAM LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk Taiwan R.O.C. The Netherlands...

Table des Matières