Avant-Propos; Important; Pare-Étincelles En Option - Toro Workman 3200 Manuel De L'utilisateur

Avant-propos

Le TORO Workman ® a été mis au point pour offrir un
véhicule de travail économique, rentable, versatile et
fiable. Les derniers progrès et nouveautés techniques,
de conception et de sécurité ont été incorporés à cette
machine fabriquée selon des normes de qualité
rigoureuses et équipée de pièces hautement
sophistiquées. La machine vous offrira de nombreuses
années de bons et loyaux services si vous respectez les
consignes d'utilisation et les opérations d'entretien.
ATTENTION
Le Workman ® est un véhicule à usage non routier ;
sa conception, ses équipements et sa construction le
rendent impropres à l'utilisation sur la voie publique.
Parce que vous avez choisi un produit du meilleur
constructeur, vous êtes conscient que la qualité des
performances et la fiabilité sont des facteurs essentiels.
TORO s'intéresse aussi à l'usage qui sera fait de la
machine, ainsi qu'à la sécurité de l'utilisateur. Pour
cette raison, la lecture de ce manuel aidera tous les
utilisateurs du Workman
les consignes de sécurité et de réglage, ainsi que les
procédures de fonctionnement et d'entretien. Le
manuel comprend les grandes sections suivantes :
1. Instructions de sécurité
2. Instructions de préparation
5. Entretien courant
3. Avant l'emploi
4. Instructions d'utilisation
L'attention est attirée sur les consignes de sécurité, les
informations mécaniques et certaines informations
d'ordre général contenues dans le manuel. Les termes
DANGER, ATTENTION et PRUDENCE signalent les
messages de sécurité. Lorsque le triangle de danger
apparaît, il est suivi d'un message de sécurité que vous
devez lire et comprendre. Pour de plus amples détails
sur la sécurité, lisez les instructions de sécurité pages
4-7. attire l'attention sur des

Important

informations mécaniques spéciales et REMARQUE
met en valeur des informations générales méritant une
attention particulière.
ATTENTION
Les gaz d'échappement de cette machine, tout
comme certains de ses composants, sont considérés
par l'état de Californie comme susceptibles de
provoquer des cancers, des malformations
congénitales et autres troubles de la reproduction.
® à respecter à tout moment
Le TORO Workman
de la norme ANSI B56.8a-1994.
Les personnes responsables, les utilisateurs et les
personnes chargées de l'entretien doivent prendre
connaissance des normes et des publications suivantes
(disponibles sur demande à l'adresse indiquée) :
• Code relatif aux liquides inflammables et
combustibles : ANSI/ NFPA 30
• National Fire Protection Association :
ANSI/NFPA # 505 ; Powered Industrial Trucks
ADRESSE : National Fire Prevention
Association, Barrymarch Park, Quincy,
Massachusetts 02269 États-Unis.
• ANSI/ASME B56.8 Personal Burden Carriers
ADRESSE : American National Standards
Institute, Inc. 1430 Broadway, New York, New
York 10018 États-Unis.
• ANSI/UL 558 ; Internal Combustion Engine,
Powered Industrial Trucks
ADRESSE : American National Standards
Institute, Inc., 1430 Broadway, New York, New
York 10018 États-Unis.
Underwriters Laboratories, 333 Pfingsten Road,
Northbrook, Illinois 60062 États-Unis.
Pare-étincelles en option
L'usage d'un pare-étincelles est parfois exigé par
certaines régions et certains pays. Le pare-étincelles
vendu par les concessionnaires Toro est agréé par le
Ministère de l'agriculture et le Service des forêts des
États-Unis.
Lorsque la machine est utilisée en Californie dans une
zone boisée, broussailleuse ou recouverte d'herbe, le
silencieux doit être équipé d'un pare-étincelles. La non
utilisation d'un pare-étincelles constitue une infraction
à la loi de l'État, Section 442 du Code des ressources
publiques.
Pour tout renseignement concernant l'installation,
l'utilisation, l'entretien ou la sécurité de la machine,
adressez-vous au concessionnaire TORO agréé le plus
proche. Outre les pièces détachées TORO d'origine, le
concessionnaire stocke aussi les équipements
optionnels de la ligne complète de matériel TORO
d'entretien des gazons. Pour que votre machine soit
une véritable machine TORO, achetez des pièces et
accessoires TORO d'origine.
2
® est conforme aux spécifications
OU