el - Μετάφραση από αρχικό
1. Ελέγξτε το εξωτερικό μέρος της συσκευασίας.
2. Ειδοποιήστε τον διανομέα μας εντός οκτώ
ημερών από την παράδοση, εάν το προϊόν έχει
ορατά σημάδια ζημιάς.
3. Αφαιρέστε τους συνδετήρες και ανοίξτε το χαρ-
τοκιβώτιο.
4. Βγάλτε τις βίδες ασφάλισης ή τους ιμάντες από
την ξύλινη βάση (αν υπάρχουν).
5. Αφαιρέστε τα υλικά συσκευασίας από το προϊόν.
Απορρίψτε όλα τα υλικά συσκευασίας, σύμφωνα
με τους τοπικούς κανονισμούς.
6. Επιθεωρήστε το προϊόν για να εξακριβώσετε εάν
υπάρχουν εξαρτήματα που λείπουν ή που έχουν
υποστεί ζημιά.
7. Επικοινωνήστε με τον πωλητή είναι οτιδήποτε
δεν είναι όπως θα έπρεπε να είναι.
2.2 Κατευθυντήριες οδηγίες μεταφοράς
Μέτρα προφύλαξης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Τηρήστε τους ισχύοντες κανονισμούς
πρόληψης ατυχημάτων.
• Κίνδυνος σύνθλιψης. Η μονάδα και τα
μέρη της μπορεί να είναι βαριά. Χρη-
σιμοποιήστε κατάλληλες μεθόδους
ανύψωσης και, πάντοτε, να φοράτε
παπούτσια με μεταλλική μύτη.
Ελέγξτε το μεικτό βάρος που δηλώνεται στη συ-
σκευασία για να επιλέξετε τον σωστό εξοπλισμό ανύ-
ψωσης.
Τοποθέτηση και στερέωση
Η μεταφορά της μονάδας μπορεί να γίνει μόνο σε κα-
τακόρυφη θέση όπως αναγράφεται στη συσκευασία.
Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα έχει στερεωθεί με ασφά-
λεια κατά τη μεταφορά και δεν μπορεί να κυλήσει ή
να πέσει. Η μεταφορά του προϊόντος πρέπει να γίνει
σε θερμοκρασία περιβάλλοντος από -40°C έως 70°C
(-40°F έως 158°F) και υγρασία <95% και να είναι
προστατευμένο από ακαθαρσίες, πηγές θερμότητας
και μηχανική ζημιά.
2.3 Κατευθυντήριες οδηγίες αποθήκευσης
2.3.1 Χώρος αποθήκευσης
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
• Προστατέψτε το προϊόν από την υγρασία,
βρωμιές, τις πηγές θερμότητας και τις μηχανικές
ζημιές.
• Πρέπει να αποθηκεύσετε το προϊόν σε θερμοκρα-
σία περιβάλλοντος από -25℃ έως 55℃ (-13°F
έως 131°F) και υγρασία < 95%.
3 Περιγραφή προϊόντος
3.1 Σχεδίαση αντλίας
Η αντλία είναι μια αντλία κυκλοφορίας με βυθιζόμενο
ρότορα κατασκευασμένη με τεχνολογία υψηλής ενερ-
γειακής απόδοσης, μόνιμων μαγνητών ηλεκτρονικής
μεταγωγής, τεχνολογίας ECM. Η αντλία δεν απαιτεί
βίδα αποδέσμευσης/αερισμού.
Προβλεπόμενο πεδίο χρήσης
328
Η αντλία είναι κατάλληλη για τις εξής χρήσεις:
• Οικιακό θερμό νερό (μόνο για χάλκινα μοντέλα
περιβλήματος αντλίας)
• Συστήματα θέρμανσης θερμού νερού
• Συστήματα ψύξης και ψυχρού νερού
Η αντλία μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για:
• Ηλιακά συστήματα
• Γεωθερμικά συστήματα
Ακατάλληλη χρήση
ΚΙΝΔΥΝΟΣ:
Μην χρησιμοποιείτε αυτήν την αντλία για
το χειρισμό εύφλεκτων και/ή εκρηκτικών
υγρών.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Η μη ενδεδειγμένη χρήση της αντλίας
μπορεί να δημιουργήσει επικίνδυνες συν-
θήκες λειτουργίας και να προκαλέσει
τραυματισμό και υλικές ζημιές.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Μη χρησιμοποιείτε αυτή την αντλία για υγρά που
περιέχουν διαβρωτικές, στερεές ή ινώδεις ουσίες, το-
ξικά ή διαβρωτικά υγρά, πόσιμα υγρά εκτός του νε-
ρού ή υγρά που δεν είναι συμβατά με το υλικό κατα-
σκευής της αντλίας.
Η ακατάλληλη χρήση του προϊόντος οδηγεί στη λήξη
ισχύος της εγγύησης.
3.2 Ονομασία προϊόντος
Παράδειγμα: ecocirc XLplus D 40-100 F
ecocirc XL
συν
D
40
-100
F
3.3 Τεχνικά δεδομένα
Χαρακτηριστικό Περιγραφή
Μοντέλο κινητήρα Κινητήρας ηλεκτρονικής μετα-
γωγής με μόνιμο μαγνητικό ρό-
τορα
ecocirc XL
Σειρά
σειρά αντλιών υψηλής
απόδοσης
δυνατότητες επικοινω-
νίας
Τύπος αντλίας:
"κενό" = μίας αντλίας
D = δύο αντλίες
B = χάλκινο περίβλημα
αντλίας για άντληση οι-
κιακού θερμού νερού
Ονομαστική διάμετρος
σύνδεσης φλάντζας
Μέγιστο ύψος άντλησης
αντλίας -100 = 10m
Τύπος φλάντζας:
F = με φλάντζα
"κενό" = με σπείρωμα