• MASKINERI 2006/42/EF (TILLÆG II: DEN TEKNI-
SKE FIL KAN FÅS HOS XYLEM SERVICE ITALIA
SRL)
• ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET
2004/108/EF.
• RADIO-UDSTYR OG TELEKOMMUNIKATIONS-
TERMINALUDSTYR 1999/5/EF(trådløst modul).
• ECODESIGN 2009/125/EF, FORORDNING (EF)
Nr.641/2009, FORORDNING (EU) Nr. 622/2012:
EEI ≤ 0, .... (SE MÆRKATET PÅ FØRSTE SIDE).
(Tillæg I: "Varemærket for de mest effektive cir-
kulatorer er EEI ≤ 0,20.").
OG DE FØLGENDE TEKNISKE STANDARDER
• EN 60335-1, EN 60335-2-51, EN 62233.
• EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN
55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008, EN
61000-3-2:2006 + A1:2009 +A2:2009, EN
61000-3-3:2008, 61800-3:2004+A1:2012.
• EN 60950-1, EN 301 489-17, EN 300 328 (tråd-
løst modul).
• EN 16297-1, EN 16297-2.
MONTECCHIO MAGGIORE, 02.09.2013
AMEDEO VALENTE
(CHEF FOR TEKNISK AFDELING OG F&U)
rev.00
Lowara er et varemærke, der tilhører Lowara srl
Unipersonale, datterselskab af Xylem Inc.
2 Transport og opbevaring
2.1 Kontrol af leveringen
1. Kontrollér den udvendige side af pakken.
2. Underret vores distributør inden for otte dage
efter leveringsdagen, hvis produktet bærer
synlige tegn på beskadigelse.
3. Fjern hæfteklammerne og åbn kassen.
4. Fjern fastgørelsesskruerne eller remmene fra
træbasen (hvis sådanne forekommer).
5. Fjern al emballage fra produktet. Bortskaf em-
ballagen i overensstemmelse med lokale be-
stemmelser.
6. Kontroller produktet for at finde ud af, om der
mangler dele, eller om dele er beskadiget.
7. Kontakt sælgeren, hvis noget er i uorden.
2.2 Retningslinjer for transport
Forholdsregler
ADVARSEL:
• Sørg for at overholde alle gældende
bestemmelser for at forhindre ulyk-
ker.
• Knusningsfare. Enheden og dens
dele kan være tunge. Anvend kor-
rekte løftemetoder, og bær altid sik-
kerhedssko.
Kontrollér nettovægten, der er indikeret på embal-
lagen, for at vælge korrekt løfteudstyr.
Placering og fastgørelse
da - Oversættelse fra original
Enheden kan kun transporteres i vertikal position,
som indikeret på pakken. Sørg for, at enheden er
sikkert fastgjort under transporten og ikke kan rulle
eller vælte. Produktet skal transporteres ved en
omgivende temperatur fra -40°C to 70°C (-40°F to
158°F) med en luftfugtighed på <95 % og beskyt-
tet mod snavs, varmekilder og mekanisk beskadi-
gelse.
2.3 Retningslinjer for opbevaring
2.3.1 Opbevaringsplacering
BEMÆRKNING:
• Beskyt produktet mod fugt, snavs, varmekilder
og mekanisk skade.
• Produktet skal opbevares ved en omgivende
temperatur fra -25°C til 55°C (-13°F til 131°F) og
en luftfugtighed på < 95 %.
3 Produktbeskrivelse
3.1 Pumpedesign
Pumpen er en våd rotor-cirkulationspumpe med
energieffektiv, elektronisk kommutativ permanent
magnetteknologi, ECM-teknologi. Pumpen kræver
ikke en løsnings-/ventileringsskrue.
Beregnet brug
Pumpen er egnet til:
• Varmt husholdningsvand (kun til kun til kabinet-
modeller med bronzepumpe)
• Varmtvandsopvarmningssystemer
• Køle- og koldtvandssystemer
Pumpen kan også bruges til:
• Solenergisystemer
• Geotermiske systemer
Forkert brug
FARE:
Brug ikke pumpen til at håndtere
brandbare og/eller eksplosive væsker.
ADVARSEL:
Forkert brug af pumpen kan resultere i
farlige tilstande, som kan forårsage per-
sonskade og skade på udstyr.
BEMÆRKNING:
Brug ikke denne pumpe til at behandle væsker,
der indeholder skurrende, faste eller fiberholdige
substanser, toksiske eller korrosive væsker, andre
drikkelige væsker end vand eller væsker, der ikke
er kompatible med pumpekonstruktionsmaterialet.
Ved ukorrekt brug af produktet bortfalder garanti-
en.
3.2 Produktbetegnelse
Eksempel: ecocirc XLplus D 40-100 F
ecocirc XL
plus
højeffektive pumpeseri-
er
med kommunikations-
færdigheder
101